蕭子良日日夜夜守在禁宮,皇太孫蕭昭業每隔一天就要進來問安、侍奉。。,。、 當初,在獻文帝之世,柔然國有一萬多戶投降北魏,被安置在高平、薄骨律二鎮,到了太和末期,差不多叛逃贻盡,僅剩下了一千余戶。。,。、陛下升上法座,親自講解佛法奧義,在場的人瞻聽之際,內心塵蔽俱開。。,。東昏侯聞知事變,于壬子(十二日),臨時授與右衛將軍左興盛符節,讓他督率建康水陸諸軍討伐崔慧景。。,。 [3]夏,五月,丙午,魏主使員外散騎常侍許赤虎來聘。。,。
[1]春季,正月乙亥(初一),梁朝改年號並大赦天下。。,。 [4]魏大司馬、大將軍代人萬安國坐矯诏殺神部長奚買奴,賜死。。,。、慶之引兵圍魏懸瓠,破魏颍州刺史婁起等于溱水,又破行台孫騰等于楚城。。,。
魏以源子邕爲冀州刺史,將兵討榮;裴衍表請同行,诏許之。。,。; [7]北魏孝明帝召見柔然國的使者,責備他們沒有盡到藩國的禮節,商議按漢朝對待匈奴的辦法,派使者回複他們。。,。 元禧還不知道事情已經敗露,同姬妾以及身邊的人住宿在洪池別墅裏,而派遣劉小苟去向元恪啓告,說自己在巡視檢查田野收割情況。。,。元颢一旦取得了政權,各種號令全由他自己發出,四方百姓都希望他勵精圖治,但元颢自以爲天授皇位,很快便産生了驕傲怠惰之心。。,。後來,他們的後代被當地官吏們稱爲‘府戶’,象對待奴隸那樣役使他們,按年紀給他們婚配,以致于使他們失去上等人的身份,然而當地原來的門族,各個都榮華顯赫,比較一下,他們理應對此憤怨不滿。。,。
徽入,始一拜,榮見光祿少卿魯安、典禦李侃等抽刀從東戶入,即起趨禦座,帝先橫刀膝下,遂手刃之,安等亂斫,榮與天穆同時俱死。。,。、庚戌(二十四日),任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。,。辛醜(初四),任命徐州刺史蕭思話爲江州刺史,柳元景爲雍州刺史。。,。壬申(二十二日),又加封大丞相爾朱榮爲天柱大將軍,並增加封戶,加上以前的封戶,共二十萬戶。。,。 [11]丙申(二十一日),北魏改任河南王拓跋幹爲趙郡王,颍川王拓跋雍爲高陽王。。,。武帝豐厚地賞賜了丘冠先的兒子丘雄,並下诏說丘冠先身死絕域,不能再找到屍首,做兒子的應好好報效國家,不要有其他顧忌。。,。
[13]東昏侯派遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍去援救郢城,這些軍隊進駐了巴口。。,。、但是,他到晚年之時,卻極其吝啬,結束雍州任時,斂集有錢五千萬,其他財物合價也有這麽多。。,。”錄事參軍楊侃說:“白捺是個小城,本來不是什麽險要之地;裴邃這人很狡詐,一貫老謀深算,現在集結、調動部隊,恐怕有別的用意。。,。;、 [9]廣州刺史羊希派晉康太守沛郡人劉思道討伐俚族部落。。。
九月,辛巳朔,愉逆戰于城南草橋,平奮擊,大破之,愉脫身走入城,平進圍之。。,。 [16]魏使假員外散騎常侍頓丘李彪來聘。。。十一月,癸亥夜,侃潰圍出,且戰且行,一日一夜乃出魏境,至渣口,衆尚萬余人,馬二千匹。。,。
元法僧到了建康,梁武帝特別寵待他;元略厭惡元法僧的爲人,與他說話時,從來沒有笑過。。,。; [6]秋季,七月,辛醜(初五),南齊任命會稽太守、安陸侯蕭緬爲雍州刺史。。,。、至是,柔然十余萬騎寇魏,至塞上而還。。,。
伏連籌謂禮曰:“曩者宕昌常自稱名而見謂爲大王,今忽稱仆,又拘執使人;欲使偏師往問,何如?”禮曰:“君與宕昌皆爲魏藩,比辄興兵攻之,殊違臣節。。,。;?因此庫中的絹布,超出規定尺寸的多,衆大臣接受俸祿時,人人都願要尺長幅寬、耐用結實的,再也沒有什麽發放的標准了,從沒聽說有誰因爲尺幅多出而送回官府。。,。、比至,城已陷,勳之、詢之皆戰死。。,。、
馮性情浮華,好爭好鬥,馮誕屢次告戒他,然而終無悔改之迹,于是就上告文明太後和孝文帝,用棍杖狠狠教訓了他一頓。。,。 [18]魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王目辰、長安鎮將陳提等皆坐貪殘不法,洛侯、目辰伏誅,提徙邊。。,。、
[13]孝武帝下令王、公以及八座,給荊州刺史朱之寫信,讓朱之告訴丞相劉義宣自己裁斷。。,。、 [25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、部隊前進至信都,封隆之、高乾等打開城門迎接高歡入城。。,。、若以狄之所短奪其所長,則雖衆不能成患,雖來不能深入。。,。秋季,七月,張齊的軍隊大敗,逃了回去,小劍、大劍兩地的駐軍都棄城逃跑,東益州重新回歸北魏。。,。、 [8]蕭懿既去小岘,王肅亦還洛陽。。,。