又肉又污的黄文李孝恭說：“不能這樣做，否則，往後誰還肯投降？”于是從金川到巴中蜀地，檄文所到之處，投降歸附李淵的有三十余州。。，。？秋季，七月，丙午（十八日），炀帝下诏將楊綸、楊集除名爲民，流放邊郡。。，。、 高澄想要樹立崔暹的權威，當各位王公大臣在座的時候，他讓崔暹後到，按照高澄的吩咐，崔暹通報姓名之後，昂著頭慢慢地邁步，兩人提著崔暹的衣裾走進大廳，高澄面對面和崔暹互相作揖，崔暹不表示謙讓便坐了下來。。，。谯州助防先打開城門，投降了侯景。。，。小船將要入海時，侯派副將焦僧度去追擊。。，。
不久將侍宴，樂平公主對李敏說：“我把天下都讓與了皇上，現在只有一個女婿，當爲你謀求柱國；如果皇上授予你其他勳階，你千萬不要拜謝接受。。，。； [4]己亥（二十四日），炀帝命令刑部尚書衛文升等人輔佐代王楊侑留守西京。。，。命令都督任忠率領十萬步騎兵在玄武湖列陣，都督陳景統率五百艘樓船出瓜步江，整頓部隊而返。。，。孝昭帝在晉陽，高湛留守在邺城。。，。
”陳智略、樊文超、單雄信皆曰：“計世充戰卒甚少，屢經摧破，悉已喪膽。。，。、 [10]冬，十一月，甲午，東魏主狩于西山；乙巳，還宮。。，。；
這以後有一天，文宣帝對趙道德說：“我喝酒喝得過份了，必須狠狠打我一頓。。，。 及劉武周據汾陽宮，世民言于淵曰：“大人爲留守，而盜賊竊據離宮，不早建大計，禍今至矣！”淵乃集將佐謂之曰：“武周據汾陽宮，吾輩不能制，罪當族滅，若之何？”王威等皆懼，再拜請計。。，。？！ [4]辛巳，上祀南郊；甲午，享太廟；二月，辛醜，祀明堂。。，。；斛律孝卿請齊主親勞將士，爲之撰辭，且曰：“宜慷慨流涕，以感激人心。。，。來護兒至東菜，聞玄感圍東都，召諸將議旋軍救之。。，。
帝之征散樂也，太常卿高谏，不聽。。，。左才相猜忌李子通，李子通就離開他，率衆渡過淮河，與杜伏威彙合。。，。 [28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。 衡州司馬任勸都督王勇據嶺南，求陳氏子孫，立以爲帝；勇不能用，以所部來降，棄官去。。，。；于是韋孝寬帶著韋藝向西奔還，每到一個亭驿，就把驿站裏供使者換乘的傳馬全都驅趕走，又對驿官說：“蜀公尉遲迥很快就要到達，趕快准備酒宴招待。。，。
[35]陳王使中書舍人劉師知引宣猛將軍沈恪勒兵入宮，衛送梁主如別宮，恪排闼見王，叩頭謝曰：“恪身經事蕭氏，今日不忍見此。。，。 隋開府儀同三司王頒是王僧辯的兒子，在一天夜裏，他挖了陳高祖的陵墓，焚毀了陳霸先的屍骨，並將骨灰投進水中然後喝下去，以報殺父之仇。。，。王思政還沒有趕到，宇文泰已經失敗，他就派王思政鎮守恒農。。，。 [4]冬，十月，己亥，立皇子蕃爲吳郡王。。，。
癸亥，始诏柱國等貴臣邑戶，聽寄食他縣。。，。 [2]二月丙辰（二十七日），隋文帝下令收繳天下兵器，民間敢有私自制造者問罪；關中和沿邊地區不在此例。。，。； 百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。 [9]突厥啓民可汗卒，上爲之廢朝三日，立其子咄吉，是爲始畢可汗；表請尚公主，诏從其俗。。，。；既而自縛，歸罪于晉王廣；廣以聞，上命赦之。。，。； [2]二月，西魏任命義州刺史史甯爲涼州刺史，前任刺史宇文仲和依然占據著涼州，不接受新刺史的取代。。，。
趙伯超據守錢塘，阻止侯景殘兵前進。。，。 [6]六月，庚子，東魏以司徒侯景爲河南大將軍、大行台。。，。、
尉破胡的人品，您是知道的，打敗仗的事，不是早晨就在晚上。。，。李密回答：“東都沒有攻克，還談不上這事。。，。 [2]東魏儀同爾朱文暢與丞相司馬任胄、都督鄭仲禮等，謀因正月望夜觀打簇戲作亂，殺丞相歡，奉文暢爲主；事泄，皆死。。，。；、他臨終時，說自己最大的遺憾是不能爲太後送終。。，。乙巳，諸軍凱入，獻俘于太廟，陳叔寶及諸王侯將相並乘輿服禦、天文圖籍等以次行列，仍以鐵騎圍之，從晉王廣、秦王俊入，列于殿庭。。，。、李淵命令各部隊駐紮在營壘內不得侵擾村落中的百姓。。。
