chengrenmianfeidianying是時，六坊之衆從孝武帝西行者不及萬人，余皆北徙，並給常廪，春秋賜帛以供衣服，乃于常調之外，隨豐稔之處，折絹粟以供國用。。，。 [22]魏既遷洛陽，北邊荒遠，因以饑馑，百姓困弊。。，。 [17]東魏尚書令高澄尚靜帝妹馮翊長公主，生子孝琬，朝貴賀之，澄曰：“此至尊之甥，生賀至尊。。，。 高帝沈深有大量，博學能文。。，。
”十一月，己未朔（初一），孝文帝在太和廟舉行脫下喪服的典禮。。，。高澄回答說：“這孩子是皇上外甥，應該先向皇上祝賀。。，。 [6]辛亥（十九日），南齊武帝親自耕種籍田。。，。同時，將劉劭加給父親的谥號撤掉，改稱文皇帝，廟號爲太祖。。，。 [15]這一年，西魏又增加了十二條新的制度。。，。
後稍察其人酷急，猶謂益多損少。。，。義陽城久攻不下，北魏軍隊害怕了，准備撤退。。，。尚書令何尚之請求重新恢複這二州原來的轄地，孝武帝不允許。。，。乙未，诏皇太子以下及王侯之子年可從師者皆入學。。，。
接著，又任命裴邃爲豫州刺史，鎮守合肥。。，。丁未，以尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。上乃使禦史中丞庾徽之劾奏，免竣官。。，。”裴叔業遲疑而不能決斷，于是就遣送自己的兒子裴芬之到建康作爲人質，同時又派人送信給北魏豫州刺史薛真度，詢問他可否投奔北魏之事。。，。”五月戊寅（二十四日），司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王蕭宏被免職。。，。、
[8]南郡王劉義宣抵達鵲頭，沈慶之將魯爽的人頭送給劉義宣看，同時又給他寫了一封信說：“我負責管理一方土地，可是，在我所管理的這個地區內，卻發生了事端，近日，我率領輕騎部隊，前去消除事端，銳利的刀鋒一到，奸賊魯爽便獻出了自己的人頭。。，。蕭子響又喊茹法亮，茹法亮疑慮畏懼也不肯前去。。，。
[26]這一年，林邑王國前任國王範陽邁的孫子範諸農，率領自己部落的人進攻篡奪王位的範當根純，奪回了政權，收回了自己的國土。。，。庚申（十五日），元法僧殺了行台高諒，自己稱帝，改年號爲天啓，立幾個兒子爲王。。，。
