棋灵王粤语太子素惡西昌侯鸾，嘗謂子良曰：“我意中殊不喜此人，不解其故，當由其福薄故也。。，。 上聞之，驚駭，有司奏削綜爵土，絕屬籍，更其子直姓悖氏。。，。高歡對他很贊許，任命他爲丞相府的參軍。。，。 很長時間，曹虎的使者再也沒有來聯系請降之事，孝文帝招集公卿士大夫們議論行動與否的問題，有的認爲不宜于行動，有的則認爲可以行動。。，。 [12]柔然阿那瓌求粟爲種，魏與之萬石。。，。
上好狎侮群臣，自太宰義恭以下，不免穢辱。。，。阮佃夫與直閣將軍申伯宗等，謀因帝出江乘射雉，稱太後令，喚隊仗還，閉城門，遣人執帝廢之，立安成王准。。，。郢州城被圍困了將近一百天，北魏援軍才到，李國興領兵返回。。，。睿疾病，太皇太後、魏主屢至其家視疾。。，。、 明帝獎賞謝的功勞，升任他爲尚書吏部郎。。，。于烈讓于忠回去奏告宣武帝，說：“我雖然年紀老了，但是心力還夠用。。，。
南陽太守趙延，因李琰之是孝莊帝的外戚，于是便誣稱李琰之想投奔梁朝，發兵襲擊荊州，抓獲了李琰之，趙延自己掌管州政事務。。，。 西豐侯正德自魏還，行無悛，多聚亡命，夜剽掠于道，以輕車將軍從綜北伐，棄軍辄還。。，。 [31]張永、蕭道成等與薛索兒作戰，大破薛索兒軍，薛索兒退守石梁，糧盡，大軍潰散，薛索兒投奔樂平，被申令孫的兒子申孝叔擊殺。。，。、
丙午（初二），順帝下诏，賜給蕭道成持有黃钺，任命他爲大都督中外諸軍事、太傅，兼揚州牧，上殿時可以穿鞋佩劍、入朝時不必快步小跑、奏事時不稱名，使持節、太尉、骠騎大將軍、錄尚書、南徐州刺史等官職，仍然如故。。，。、 [3]北魏尉元派人勸東徐州刺史張谠，張谠拱手獻出團城投降。。，。”參加議論的將領結束後退了出來，呂僧珍向諸將謝罪說：“殿下從昨天開始心神不定，無意于戰，深深擔心戰事失利，所以欲想軍隊無損而返。。，。胡太後就命令大臣們再次商議，太傅元怿等人上書說：“先帝升天後，迎接新主、保護防衛，本是作臣子的正常職務，不應當把這個當作功勞。。，。、
白早生得到梁朝的援助，被利欲沖昏頭腦，必定死守而不跑。。，。該地對于梁朝既是海道要沖，又靠近江、淮，而離我們卻非常遙遠，且不是軍事要地，爲了這閑遠之地而派兵去攻打據守要沖近地的梁朝軍隊，是抵擋不過的。。，。、 道成移屯閱武堂，猶以重兵付黃回使西上，而配以腹心。。，。帝在壽昌殿，聞外有變，猶密爲手敕呼蕭谌，又使閉內殿諸房閣。。，。時吳淑媛尚在，上使以贊幼時衣寄之，崐信未達而慶之敗。。，。
”宣武皇帝沒有聽從邢巒的建議。。。 [2]二月，壬寅，以司徒休仁爲太尉，領司徒；固辭。。，。；
