翻身奇兵（出《異苑》） 在並州當祭酒的桓回，在劉聰當皇帝的建元三年時在道上遇見一個老人，向他打聽說："有個樂師叫成憑，現在任什麽職？我和他有過交往。。，。？見其婦爲所由系頸于樹，以棒拷擊。。，。
所以我今天一定要救你逃脫大難，然而會搭上十多條命哩。。，。辛驚異，遽卑下之，因解衣衣之，脫乘乘之。。，。居士說，"這孩子不是有病，而是她的魂沒有附在她身上。。，。劉侯不覺有些奇怪，只是半夜特別寒冷，蓋幾重錦被，身體還是不暖和。。，。
"才知道祭悼時燒化的那些錢財奴婢，陰間沒有收不到的。。，。甄便移至惠懷上縣中住，所迎車及人至門中。。，。"既至而橐鞬者招珙，複出上東門，度門隙中，至窦莊。。，。"彥思尤惡其所題，以刀劃之，而字已入木，終不知何鬼也。。，。
看見原來那個黃衫小吏、拿著天符推門進來，怒叱張令說："你怎麽這樣虛假，荒誕？現在就要大禍臨頭了，由你償還對三峰的承諾沒能實現，使我對你一飯之恩的報答也有始無終，心裏很不安，象被毒蟲咬了一樣疼。。，。？、見一少年，神姿端遠，置《易》投壺。。，。一年之後，已死的年輕人忽然哭著回到家門口敲門，他母親大吃一驚，母子抱頭痛哭。。，。
浮紫氣，乘白鹿，人孰不聞？至于三島之事。。，。？五月至郡，吏告曰："敬亭神實州人所嚴奉，每歲無貴賤，必一祠焉。。，。你一定要相見的話，爲什麽不禮貌地出來呢？"不一會兒，有一個人穿戴著衣帽走上前來說："我是某朝代的官員，葬在堂階西邊樹下，屍體被樹根穿過，疼痛難忍，我想告訴前任的幾位刺史，哪知道剛想要說，那些人就一個個地死了。。，。？奄至一廳事，簾中有人雲："人所重者生，君何爲祈死？"對曰："瑜應鄉薦，累舉不第。。，。？自憐休退五湖客，何幸追陪百谷王。。，。忽聞門有賣蔔女巫包九娘者，過其巷，人皆推占事中，遂召蔔焉。。，。
現在我的屍骸尚且在，足以使你寬心。。，。"慎謂事者曰："府君呼我，豈有不行，然不識府君名謂何？"使者曰："錄事勿言，到任即知矣。。，。？後王召之曰："寡人竊慕君子之爲人，辄欲以愛女奉托，如何？"無頗再拜辭謝，心喜不自勝。。，。？
那時他們都很窮，沒有仆人車馬，穿著破舊的衣服，步行到陳蔡去。。，。恺曰："卿與其居爾許年，而作此語也。。，。妻崔氏先亡，左右唯一小妻，（"妻"原作"女"，據明鈔本改。。，。
于是梓桐神備酒爲庭訓趕考餞行。。。剖開棺木一看，她面容如活人，四肢都可以彎曲伸直，盜賊等恣行淩辱，還截斷手腕拿下金钏，同時又割掉她的舌頭，又害怕她托夢，把屍體側立起來，而且在裏面放上蠟燭，把棺內的珍寶全都取走了，不可勝數，都放在僞築的墳墓中。。，。
