丁卯(二十八日),孝文帝派遣使節到達江邊,向南齊守將數說了明帝廢帝自立、殺戮諸王的罪惡。。,。、秋季,七月,爾朱世隆誣奏楊氏家族謀反,請朝廷收捕楊氏家族治罪,北魏國主節闵帝沒有同意。。,。辛亥,歡大破兆于廣阿,俘其甲卒五千余人。。,。 [19]九月,辛亥,魏立皇叔桢爲南安王,長壽爲城陽王,太洛爲章武王,休爲安定王。。,。
六月,癸醜,立華容公歡爲豫章王,其弟枝江公譽爲河東王,曲阿公察爲嶽陽王。。,。徐勉這個人精力過人,雖然文案上堆積滿要處理的公文,賓客滿座,他卻可以應對如流,而手中的筆還不停止批閱公文。。,。遙光有足疾,上常令乘輿自望賢門入,每與上屏人久語畢,上索香火,嗚咽流涕,明日必有所誅。。,。去十五年京官盡經考爲三等,今已三載。。,。”于是,到了夜間,傅永把手下的兵力分成兩部分,讓他們埋伏在營盤外面,又在大瓢裏裝滿易燃物,派人秘密地渡過淮河到達南岸,把大瓢放置于水深之處,並告訴說:“一見對岸火起,你們就點燃它。。,。蕭寶寅也逃走了,三天之後,方才穿著武服來到草市尉司自首,草市尉馳馬去報告東昏侯,東昏侯召蕭寶寅進宮訊問他,蕭寶寅痛哭流涕地說:“那天不知道什麽人逼使我上車,就把我弄去了,實在是身不由己。。,。
敬則于牆上投其首,道成洗視,乃戎服乘馬而出,敬則、桓康等皆從。。,。、 北魏在義陽設置郢州,任命司馬悅爲刺史。。,。 [5]西魏丞相宇文泰在行台設置了學堂,選拔丞郎、府佐中品德出衆、思想靈敏的人充當學生,命令他們全都在白天處理公務,晚上去學堂聽講習。。,。、垣曆生和卞白龍這兩個家夥是唯利是從之徒,如果以顯要的官職引誘他們,沒有不來的道理。。,。乃至郡縣小吏亦不得公選,牧、守、令、長率皆貪汙之人。。,。、
開初,馬仙派雲騎將軍馬廣屯駐長薄,軍主胡文超屯駐松岘。。,。”蕭寶寅信之,鑿山深五丈,開北注,水日夜分流猶不減,魏軍竟罷歸。。,。光上表曰:“漢元帝初元中,丞相府史家雌雞伏子,漸化爲雄,冠距鳴將。。,。錄事參軍新野人庚域把已經空了的數十個糧倉貼上封條,並且指給將士們看,對他們說:“這些倉中都裝滿了糧食,足夠支用兩年,只管努力固守。。,。 [11]益州的百姓焦僧護聚衆造反,蕭淵藻年紀還不滿二十歲,他召集手下的僚佐們商議要親自去殲擊叛民,有人說他不可以親自去,蕭淵藻勃然大怒,就把說話的人斬于庭階的側旁。。,。 北魏孝明帝也很厭惡鄭俨、徐纥等人,礙于胡太後,不能把他們除掉。。,。、
[27]甲辰(十二日),高帝任命沙州刺史楊廣香爲西秦州刺史,還任命他的兒子楊炅爲武都太守。。,。遂入長安,以雍州廨舍爲宮,大赦,以泰爲大將軍、雍州刺史,兼尚書令,軍國之政,鹹取決焉。。,。、吳喜平定三吳之後,又率軍隊五千人,連同軍用物品,向西增援劉休仁,進駐赭圻。。,。” 衛尉蕭谌,世祖之族子也,自世祖在郢州,谌已爲腹心。。,。門未及阖,信令都督武川楊忠爲前驅,忠叱門者曰:“大軍已至,城中有應,爾等求生,何不避走!”門者皆散。。,。!若無君子,卿出而光國,得罪何傷!自當有良史書之。。,。!
[17]十二月,魏是雲寶襲洛陽,東魏洛州刺史王元軌棄城走。。,。僧綽弟僧虔爲司徒左西屬,所親鹹勸之逃,僧虔泣曰,“吾兄奉國以忠貞,撫我以慈愛,今日之事,苦不見及耳;若得同歸九泉,猶羽化也。。,。;”柳忱接著說道:“朝廷的昏狂悖亂一天比一天嚴重,京城中的大臣們惴惴不安,人人嚇得連大氣也不敢出,只有垂首聽命的份兒,那敢稍有移動。。,。時高、武子孫猶有十王,每朔望入朝,上還後宮,辄歎息曰:“我及司徒諸子皆不長,高、武子孫日益長大!”上欲盡除高、武之族,以微言問陳顯達,對曰:“此等豈足介慮!”以問揚州刺史始安王遙光,遙光以爲當以次施行。。,。!、因爲這件事來得太突然了,以至于劉連鞋都不知丟在哪兒了,只好光著腳來到西堂,劉的頭上還仍然戴著一頂黑帽。。,。
議者鹹曰:“魏運米北歸,當不複南向。。,。丁酉(二十日),雙方在邵陽交戰,劉思祖大敗梁軍,俘虜了張惠紹等十個將領,斬殺或俘虜了幾乎全部士卒。。,。當時,江州刺史邵陵王劉友,鎮守尋陽,蕭赜認爲尋陽城池不夠堅固,上奏朝廷,命劉友同自己一起鎮守湓口,留江州別駕豫章人胡諧之,駐防尋陽。。,。朝廷內外官員都畏懼他,沒有人有膽量就此發表意見。。,。”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。