幸瘾[1]春季，正月，己未（十三日），明帝到建康南郊祭天，實行大赦。。，。如果去投降北魏，他們一定會派別人代替你，而只以黃河北邊的一個州給你，那裏還再能做河南公呢？這樣一來，重新歸回南方的希望就絕滅了。。，。？在朝執政的官員都認爲不可，蕭道成仍保證沈攸之不會謀反。。，。賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。
且臣之意算，正欲先取涪城，以漸面進。。，。”及靈助首函入定州，果以是月之末。。，。劉季連驅趕掠奪居民，閉城固守。。，。太子自加元服，上即使省錄朝政，百司進事，填委于前，太子辯析詐謬，秋毫必睹，但令改正，不加按劾，平斷法獄，多所全宥，寬和容衆，喜愠不形于色。。，。又爲爾朱榮在首陽山立了廟，在周公舊廟的基址上建成，以此表示爾朱榮的功績可以跟周公相比。。，。
[9]初，太宗使陳昭華母養順帝；戊辰，尊昭華爲皇太妃。。，。；”泰曰：“悅既害元帥，自應乘勢直據平涼，而退據水洛，吾知其無能爲也。。，。敬兒至江陵，誅攸之二子、四孫。。，。、壬辰（二十七日），蕭穎胄到達江陵，聲稱接奉宣德皇太後的命令：“南康王蕭寶融應當繼承皇位，但由于要等待清除去宮中的昏君和奸臣，所以暫時不稱帝，而封地十郡，爲宣城王、相國、荊州牧，並且授予黃钺，可以挑選任命百官，原有的西中郎府和南康國照舊不變。。，。、
到了天亮之時，蕭綜住所的幾個門都還緊閉不開，衆人都不知原因，只聽見城外面北魏軍隊在高聲叫喊：“你們的豫章王昨天夜裏已經前來投奔，現在我們軍中，你們不投降還等什麽呢？”城中到處找不見蕭綜，于是軍隊徹底崩潰。。，。？定兒以大軍遠，不爲備；亮先豎一纛于近城高嶺，自將二十騎馳入城。。，。； [26]壬子，斷新錢，專用古錢。。，。 丙戌，加齊王殊禮，進世子爲太子。。，。
楊椿在洛陽，椿弟順爲冀州刺史，兄子侃爲北中郎將，從魏主在河北。。，。夜，遣數百人破東冶，出囚，于尚方取仗。。，。陛下您已經誅殺了管叔、蔡叔那樣的人，但願此後會推崇周成王封步虞、康叔于唐、衛的舉動，使國家有所寄托。。，。、甄琛、王顯監罰，先具問事有力者五人，叠鞭之，欲令必死。。，。、進鎮軍將軍、江州刺史晉安王子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。。、”上覽之，惡其諒也，投策于地。。，。
太子認爲垣崇祖對自己不能竭盡忠誠，便愈加懷恨在心了。。，。 當初，賀拔允及其弟弟賀拔勝、賀拔嶽跟隨元纂在恒州，平城失陷之後，兄弟幾人相互失散。。，。、蕭穎胄命令荊州方面的各部兵力全都接受楊公則的指揮調遣，即使是蕭穎達也同樣成爲他的部下。。，。
細民未乏一餐而陛下辍膳三日，臣下惶惶，無複情地。。，。陵等退保梓潼，足又進擊，破之。。，。
”帝曰：“然則當變風易俗，當因循守故邪？”對曰：“願聖政日新。。，。？宣武帝從來沒有見過幾位舅舅，這次才賜賞他們衣服頭巾，並且接見了他們，弟兄三人都不免惶懼失措。。，。乙醜，津長史李裔引賊入，執津，欲烹之，既而舍之。。，。 [19]己亥，以郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。及兆引兵向洛，遣使召歡，歡遣長史孫騰詣兆，辭以“山蜀未平，今方攻討，不可委去，致有後憂。。，。房法乘沒什麽事可做，就又向伏登之請求，送給他一些書來讀。。，。
菩薩等已拔柵而還，嶽故殺掠其吏民以挑之，菩薩率步騎二萬至渭北。。，。明帝暫時任命吳喜爲建武將軍，在羽林禁衛軍中挑選勇士配備給他。。，。 [14]魏宦者劉騰，手不解書，而多奸謀，善揣人意；胡太後以其保護之功，累遷至侍中、右光祿大夫，遂幹預政事，納賂爲人求官，無不效者。。，。；、
