祢豆子が悪い人に捕まったら[14]衡州刺史元略，自從到了江南以來，早晚哭泣，常常如居喪那樣。。，。平部分諸將，水陸並進，攻浮山堰；亮違平節度，以疾請還，隨表辄發。。，。；”慕容白曜說：“司馬的主意很對。。。 [22]十二月，壬申（二十日），劉宋朝廷任命領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。
斛拔彌俄突、纥豆陵伊利及費也頭萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等皆附于嶽，唯曹泥附于歡。。，。、 [30]冬，十一月，庚辰，大赦。。，。
起初，高車侯倍窮奇被哒所殺，抓了他的兒子彌俄突而去，其衆分散，有的投奔了北魏，有的投靠了柔然。。，。” [6]戊辰，以左民尚書蔡興宗、左衛將軍袁粲爲吏部尚書。。，。、近來由于擔心宇文泰犯上作亂，以及賀拔嶽響應他，所以采取了戒嚴措施，想和您相互聲援。。，。至是，東方連歲大稔，谷斛至九錢，山東之民稍蘇息矣。。，。
[5]丁卯（二十日），北魏楚王城的主將李國興獻城投降梁朝。。，。” [20]辛酉，柔然別帥他稽帥衆降魏。。，。 [19]薛索兒將馬步萬余人自睢陵渡淮，進逼青、冀二州刺史張永營。。，。、如今禁止私人采鹽，已經實行了很長時間了，集中其財富而使用，是爲了維持國家和軍隊的開支，並不是專門爲了供給皇宮的飲食，以及後宮的服飾玩物。。，。 [7]癸酉，魏主至平城，引見穆泰、陸睿之黨問之，無一人稱枉者；時人皆服任城王澄之明。。，。；、乙巳，百辟詣寺東門，奉表請還臨宸極，三請，乃許。。，。
”穎胄乃遣蔡道恭假節屯上明以拒蕭。。。 [58]張永、沈攸之進兵逼彭城，軍于下，分遣羽林監王穆之將卒五千守辎重于武原。。，。、 [13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、 [24]柔然國進攻高昌，殺了沮渠安周。。，。丙辰，以蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。
[14]夏，四月，辛酉，宣德太後令曰：“西诏至，帝憲章前代，敬禅神器于梁，明可臨軒，遣使恭授玺绂，未亡人歸于別宮。。，。元延明將要對江革用杖刑，江革厲聲厲色地說道：“江革我已經活了六十歲了，今日得死實爲大幸，誓死不爲人執筆！”元延明知道江革不可屈服，便停止了；每天只給江革糙米飯三升，僅夠維持生命而已。。，。；！ [10]上之爲太子也，自以年長，與太祖同創大業，朝事大小，率皆專斷，多違制度。。，。
到了孝武帝，就開始大興土木，擴建宮室，牆上和柱子上都用錦繡裝飾。。，。 [1]春季，正月，南齊武帝頒下诏令，命令釋放在隔城戰鬥中俘虜的二千多名士卒，送還北魏。。，。劉誕派參軍劉季之率領軍隊與顧彬之的軍隊一同前往建康。。。
于忠卻又不敢獨享，就示意給在門下省的人一同增加封地。。，。子響聞台使至，不見敕，召寅、恭穆及谘議參軍江、典簽吳之、魏景淵等诘之，寅等秘而不言；之曰：“既已降敕，政應方便答塞。。，。；、
高祖重其事幹，故委以權任，雖有遺诏，複爲世宗所留。。，。薛索兒知道後，放棄對睢陵的攻擊，發兵轉攻劉彌之。。，。
[45]乙酉（十五日），明帝追尊始安貞王爲景皇帝，其妃子爲懿後。。，。 [24]丁巳（二十四日），北魏委派度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。 [18]臨海賊帥田流自稱東海王，剽掠海鹽，殺鄞令，東土大震。。，。
現在大計已成，無可追回了，恐怕這裏的百姓已經不是大人治下的百姓了，官吏也不是大人手下的官吏了，希望大人早日動身回去，不要冒犯我的將士們。。，。 會有诏廢鹽池稅，稚上表以爲：“鹽池天産之貨，密迩京畿，唯應寶而守之，均贍以理。。，。又選無賴小人善走者爲逐馬左右五百人，常以自隨。。，。
