邪器3”遂乘間白上曰：“年老，又愛泉石，意在一郡自養。。，。二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、不久，接到沈懷明報告，知道敵人仍然停止不前，而帶兵將領劉亮又前來增援，兵力轉強，人心終于安定。。，。北魏兖州刺史羊敦，是羊侃的堂兄，暗中知道了這件事，便憑據州城抗擊羊侃。。，。每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。
可是，一返回自己家裏，就立刻笑逐顔開，大吃大喝起來。。，。于是，劉子勳任命陶亮爲谘議參軍，兼中兵參軍，總管軍事；功曹張沈爲谘議參軍，統領制造船只；南陽太守沈懷寶、岷山太守薛常寶、彭澤令陳紹宗等爲將帥。。，。；、
北魏孝莊帝打算離開京城躲避元颢的大軍，但不知該去哪裏好。。，。 [19]魏主引見群臣于清徽堂，議廢太子恂。。，。”十年（辛卯、511） 十年（辛卯，公元511年） [1]春，正月，辛醜，上祀南郊，大赦。。，。、馬仙琕乘勝而進，直抵北魏軍隊的長圍，襲擊了元英的營地。。，。”于是，韋珍率領將士們據守陽城進行抵抗，十二天後，韋珍率軍借著黑夜的掩護，打開城門，突襲陳顯達，陳顯達撤退。。，。
[13]柔然王阿那爲魏討破六韓拔陵，魏遣牒雲具仁赍雜物勞賜之。。，。帝初踐阼，擢爲仆射，居顔、劉之右。。，。、等調任荊州，臨走時把郢州的兵士戰馬以及精良武器，盡量攜帶同往。。，。既切斷了趙祖悅的逃路，又使戰船不能通行，昌義之、王神念駐紮在梁城不能夠前進。。，。、惜銅愛工者，意謂錢爲無用之器，以通交易，務欲令質輕而數多，使省工而易成，不詳慮其爲患也。。，。魏主素未識諸舅，始賜衣帻引見，皆惶懼失措；數日之間，富貴赫奕。。，。；
顯達分部將吏，聲言出獵，夜，往襲之，男女無少長皆斬之。。，。” 北魏尉元上書朝廷說：“彭城是賊寇的重要基地，如果不駐防重兵，儲存糧草，就不能守住。。，。
頭兵遂留東魏使者元整，不報其使。。，。 [14]甲申，以光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。最初出宮，還有整齊的儀仗衛隊。。，。等到爾朱兆進入洛陽後，纥豆陵步蕃便揮軍南下，兵勢十分強盛，所以爾朱兆不敢在洛陽久留，趕忙回師晉陽以防禦纥豆陵步蕃。。，。
北魏國主因爲士民、百姓常常由于酗酒而導致相互毆打，或者借著喝酒而在一起議論國家政事，因此，頒布了禁酒令。。，。、及橋破，榮應接不逮，颢悉屠之，榮怅然失望。。，。攻馬圈城四十日，城中食盡，啖死人肉及樹皮。。，。
”子勳加沖之左衛將軍；以陶亮爲右衛將軍，統郢、荊、湘、梁、雍五州兵合二萬人，一時俱下。。，。；、千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。 上命豫州刺史韋睿將兵救鍾離，受曹景宗節度。。，。
