隋唐英雄传攸之聞之，怒，銜須咀之，收攘兵兄子天賜、女婿張平虜，斬之。。，。、 [5]己酉，魏大赦，改元神龜。。，。他們密謀好之後，又把計策告訴了後舍人錢強。。，。
[16]十二月，戊戌（初三），解除司徒、建安王劉休仁的揚州刺史職務。。，。、辛亥（初十），皇太後發出诏令：“新繼位的皇帝年令幼小，不明國事，昧于朝政。。，。傅永勇武有力，並且好學能文，孝文帝常常贊歎說：“上馬能擊賊，下馬作文章，只有傅期才能這樣文武雙全啊！” [29]曲江公遙欣好武事，上以諸子尚幼，內親則仗遙欣兄弟，外親則倚後弟西中郎長史彭城劉暄、內弟太子詹事江；故以始安王遙光爲揚州刺史，居中用事；遙欣爲都督荊·雍等七州諸軍事、荊州刺史，鎮據西面。。，。；！、 司空谘議荀伯玉，素爲太祖所親厚，歎曰：“太子所爲，官終不知，豈得畏死，蔽官耳目！我不啓聞，誰當啓者！”因太子拜陵，密以啓太祖。。，。！以其私用人爲方州，黑對顯祖發之，由是有隙。。，。陶亮本無幹略，聞建安王休仁自上，殷孝祖又至，不敢進，屯軍鵲州。。，。
蕭坦之忌妒才能，處處想淩駕于別人之上，而徐孝嗣受人牽使，江則猶柔寡斷，劉暄則更是個糊塗軟弱之人。。，。 乙亥（二十一日），北魏實行大赦，改年號爲永安。。，。 [7]蕭寶寅跪伏在北魏朝廷阙門之下，請求出兵討伐梁朝，雖然來了暴風大雨，他也不暫時去避躲一下。。，。今雞一身已變，未至于頭，而上知之，是將有其事而不遂成之象也。。，。宴將罷，阿那瓌執啓立于座後，诏引至禦座前，阿那瓌再拜言曰：“臣以家難，輕來詣阙，本國臣民，皆已逃散。。，。我認爲凡是都城裏沒修好、可以搬遷的寺廟，應該都遷到城外去，不足五十個僧人的寺廟，統統合並到寺廟去，外地各州也按此辦理。。，。、
高允仁義寬厚，簡樸恬靜，雖然處在極其尊貴重要的位置上，但是，他的情況卻跟普通士人一樣。。，。 [4]己醜（十七日），梁武帝臨幸國子學，親自進入講堂察視。。，。
蕭思話從曆城率領自己的部曲回到了平城，起兵響應尋陽武陵王劉駿。。，。”命精加訊驗；華果引誣，帝誅之，因謂左右曰：“以賀忠誠，猶不免誣謗，不及賀者可無慎哉！” [14]十一月，北魏任命尚書、西平王源賀爲冀州刺史，改賜爵位爲隴西王。。，。；！、休範遣文豪別將兵趣台城，自以大衆攻新亭壘。。，。因置主司，令其裁察，強弱相兼，務令得所。。，。
此時，恰巧王僧達犯罪被捕，他懷疑是顔竣陷害了自己，所以，在臨被斬首前，他上書孝武帝，詳細敘述了顔竣前前後後對朝廷怨恨、非議的話。。，。、臨淮王複自歸于魏主，安豐王延明攜妻子來奔。。，。’我們已經審理完畢，他們雖然不認罪，但是各種證據都很清楚，按法律應判死刑。。，。
老百姓大多隱瞞或假冒別人的戶籍，有時三五十家才有一個戶口。。，。剛抽刀投地曰：“公若欲爲忠臣，請斬道和；如欲從賊，可速見殺！”景昭感悟，即帥衆赴關中。。，。；！蕭子卿返回自己的家裏，武帝直到去世，也不和他相見。。，。爾朱天光晝夜前進，抵達安定城下，萬俟奴的泾州刺史侯幾長貴率城而降。。，。
孝寬乘其猜阻，出兵襲之，擒道恒及琛，崤、渑遂清。。，。、又封胡太後的父親胡國珍爲光祿大夫。。。 [5]三月，庚寅，立皇子子元爲邵陵王。。，。東宮直蘭欽攻魏蕭城、厥固，拔之，欽斬魏將曹龍牙。。，。、假如朕一旦前去祭祀，恐怕會在冥冥之中違背了他們的旨意。。，。
歡與之粟帛，議者以爲徒費無益，歡不從；及經略河西，大收其用。。，。； [13]丙午（二十四日），劉宋太傅劉義恭晉升爲太宰，兼任司徒。。，。魏主臨沔水，望襄陽岸，乃去，如湖陽；辛亥，如懸瓠。。，。； 魏沙門統昙曜奏：“平齊戶及諸民有能歲輸谷六十斛入僧曹者，即爲僧祗戶，粟爲僧祗粟，遇凶歲，赈給饑民。。，。
