[27]北周軍司馬賀若敦,率領部衆一萬人,突然進犯到武陵,武州刺史吳明徹不能抵抗,帶著兵馬退回巴陵。。,。八月,炀帝敕命運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉的谷子到望海頓,派民部尚書樊子蓋留守涿郡。。,。、 [5]已亥(二十二日),北周國主在藉田舉行耕種儀式。。,。
乙醜(十三日),杜與他的哥哥杜岌、杜岸崐、弟弟杜幼安、侄子杜龛各自率領部屬投降了蕭繹。。,。、郭子和自稱永樂王,改年號醜平。。,。
卿誠心有本,何假詞費!” 侯景怕梁武帝責怪他向西魏求援一事,便派中兵參軍柳昕向梁武帝送去一封信,上面說道:“陛下您派出的軍隊還沒有來到,而我這裏生死攸關,情況十分危急,便向關中求援,以便挽救自己所面臨的危機。。,。!一頂帽子戴三年,被子蓋二年才換一床。。,。 [31]己亥,湘東王繹以尚書令王僧辯爲江州刺史,江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。,。
今隋主自立而不能制,複何面目見可賀敦乎!”乃與故齊營州刺史高寶甯合兵爲寇。。,。!”及玄感軍至城下,智積登陴詈之;玄感怒,留攻之。。,。;
”朱異等人固執地主張應該與東魏和好,梁武帝也厭倦了戰爭,于是便同意了朱異的意見,賜給蕭淵明一封信,信上說:“知道高大將軍待你不錯,我看了你的奏折,心裏感到很寬慰。。,。 齊王憲、于翼、李穆,所向克捷,降拔三十余城,皆棄而不守。。,。、 壬午(三十日),北周國主率領六萬人,直指河陰。。,。 己醜,僧辯等上表勸進,且迎都建業。。,。又把高演責罰過的人叫來,用雪亮的刀刃加在他們脖子上,逼他們說出高演的短處;但這些人都表示沒有什麽可說的,于是就釋放了他們。。,。;秋,七月,乙巳,威坐免官爵,以開府儀同三司就第;盧恺除名,知名之士坐威得罪者百余人。。,。;
”劉等人知道無法使顔之儀屈從,于是就代替顔之儀簽上名字,然後頒行下去。。,。齊主遊三台,戲以槊刺都督尉子輝,應手而斃。。,。上克長安,自漢中召還,爲太府少卿;乙未,附襲譽籍于宗正。。,。;” [31]癸卯(十九日),北齊诏令:“民間百姓中如果有父祖輩的人假冒元氏的姓的,或因爲受元氏的攜帶養育而假托姓元氏的,不管年代遠近,一律讓他們改複本姓。。,。帝爲之作嵩陽觀,華屋數百間,以童男童女各一百二十人充給使,位視三品;常役數千人,所費巨萬。。,。;”又說:“即使失去食物和軍隊,但不能失去信用;希望陛下不要失去信用。。,。;
淵入雀鼠谷;壬戍,軍賈胡堡,去霍邑五十余裏。。,。;頃之,執王等至城下,使說其弟琳。。,。 [12]魏徙並州刺史王思政爲荊州刺史,使之舉諸將可代鎮玉壁者。。,。”楊廣非常高興,送給宇文述許多金寶,資助他入關進京。。,。簡文帝還宮後,侯景與溧陽公主一起占據禦床,南面並坐,讓群臣文武列坐侍宴。。,。