梁小龙版四大名捕”並且，以宣城王蕭鸾爲太祖的第三子。。，。辛卯（疑誤），孝靜帝任命庫狄幹爲太傅，任命領軍將軍婁昭爲大司馬，祖裔爲尚書右仆射。。，。 湘州刺史王蘊因母親去世，辭職回家守喪。。，。
休賓密遣主簿尹文達至曆城見白曜，且視其妻子；休賓欲降，而兄子聞慰不可。。，。； [15]戊子（初二），明帝把皇子劉跻過繼給江夏文獻王劉義恭。。，。 [1]春季，正月丙午（初一），雍州刺史晉安王蕭綱派遣安北長史柳渾攻陷了北魏的南鄉郡；派司馬董當門攻陷了北魏的晉城，庚戌（初五），又攻陷了馬圈、陽二城。。，。；、蔡興宗退出來，對人說：“從前，魯昭公即位時，毫無悲傷之色，叔孫穆子就知道他不會有什麽好結果。。，。飚至風舉，逆反者求的是萬一之功；高壁深壘，王師有全制之策。。，。； [7]柔然處羅可汗郁久闾吐賀真去世，他的兒子郁久闾予成繼立，號爲受羅部真可汗。。，。
時帝出入無度，或勸懿因其出門，舉兵廢之。。，。 [13]秋，七月，魏彭城王勰表以一歲國秩、職俸、親恤裨軍國之用。。，。、
陳公太輕事；若用吾言，天下將免塗炭。。，。； [4]壬戌（十三日，南齊武帝立皇弟蕭銳爲南平王，蕭铿爲宜都王，皇子蕭子明爲武昌王，蕭子罕爲南海王。。，。
元钊這時才剛剛三歲，胡太後想長久地獨攬大權，所以看中了元钊年紀小才立他爲帝。。，。 [1]春季，正月，南齊高帝將皇子蕭鋒封爲江夏王。。，。”奉伯不從，悉衆入山，大敗而還。。，。 [7]北魏孝文帝任命彭城王元勰爲宗師，命令他監督檢查皇室成員，如有誰不聽從教導，就向自己彙報。。，。
[17]六月，壬申，魏以骠騎大將軍樊子鹄爲青、膠大使，督濟州刺史蔡俊等討耿翔。。，。、此時，正趕上大旱季節，申坦的軍隊人馬幹渴困乏，沒有結果而返回。。，。 [15]戊子，竟陵文宣王子良以憂卒。。，。今天由中書頒發诏書，他一定懷疑不是真的，這不是迅速消滅一方災難的辦法。。，。北上黃蠻人文勉德侵犯汶陽，汶陽太守戴元賓丟下城池，逃奔江陵。。，。
但是近年以來，國家和個人都很貧困，所以應當節制不必要的費用，以便周給急務之需。。，。以衍爲中書監、大司馬、錄尚書事、骠騎大將軍、揚州刺史，封建安郡公，依晉武陵王遵承崐制故事，百僚致敬；以王亮爲長史。。，。；、 魏以雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、
李平至硖石，督李崇、崔亮等水陸進攻，無敢乖互，戰屢有功。。，。、廣川王去世，朕應服期限爲九個月喪的大功之禮。。，。
[6]甲午（十三日），劉宋中領軍蕭道成親自坐鎮東府。。，。十一月，北魏太上皇親自率軍討伐，准備北渡大沙漠，柔然軍向北逃走數千裏，太上皇這才班師回朝。。，。 [2]戊子（十九日），北魏太師京兆武公馮熙在平城去世。。，。
