二楼的恶人蕭衍的軍隊稍微後撤，王茂下了馬，手持單刀，直向前去，他的外甥韋欣慶手執鐵纏槊左右掩護，沖擊東昏侯的軍隊，立刻就沖破了他們的陣營。。，。”蕭道成的族弟、鎮軍長史蕭順之，以及蕭道成的次子、骠騎從事中郎蕭嶷，都認爲：“皇上喜愛單獨出來亂竄，在這方面下手，比較容易成功。。，。、而皇上以萬乘之重，不能渡過河去與高歡決一死戰，倒是靠著渡口一味防守。。，。承祖方用事，親姻爭趨附以求利。。，。
蕭懿的軍隊渡過秦淮河到達北岸，崔慧景余下的人馬都逃走了。。，。”在這一天，蕭衍樹起大旗，召集兵馬，共得到帶甲兵士一萬多人，戰馬一千多匹，船艦三千艘。。，。” 武帝遺诏說：“皇太孫的品德一天比一天高尚，國家也就有所寄托了。。，。 [10]三月，丁酉朔，以侍中西昌侯鸾爲郢州刺史。。，。 仲玉至南陵，載米三十萬斛，錢布數十舫，豎榜爲城，規欲突過。。，。
[16]初，魏南部尚書李敷，儀曹尚書李，少相親善，與中書侍郎盧度世皆以才能爲世祖、顯祖所寵任，參豫機密，出納诏命。。，。、 會榮請入朝，欲視皇後娩乳，徽等請勸帝因其入，刺殺之。。，。” [15]這一年，梁朝任命右衛將軍馮道根爲豫州刺史。。，。’”武帝聽了點頭同意，于是就派遣親信鄭伯禽到了姑孰，把生金子給了巴陵王，讓他吞下去，巴陵王說道：“我死不須用金子，有醇酒就足夠了。。，。” [4]乙醜，以褚淵錄尚書事，王儉爲侍中、尚書令，車騎將軍張敬兒開府儀同三司。。，。、夏季，四月，庚申（初四），孝文帝到達龍門，派遣使者去祭祀夏禹。。，。
飚至風舉，逆反者求的是萬一之功；高壁深壘，王師有全制之策。。，。； [8]壬午（十八日），南齊東昏侯派遣羽林兵襲擊雍州，宣布朝廷內外實行戒嚴。。，。 [10]魏平恩文宣公崔光疾笃，魏主親撫視之，拜其子勵爲齊州刺史，爲之撤樂，罷遊眺。。，。李沖罵不絕口，神經失常，言語錯亂，顛三倒四，時不時地扼腕大罵“李彪小人”，吃藥紮針都不能治療，有人認爲他是因怨氣太盛而導致肝裂，十多天後就死了。。，。 [1]春季，正月，癸未（初二），北魏樂浪王拓跋萬壽去世。。，。 [15]辛未（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。
夜裏派騎兵前去偵察，杜叔寶果然丟下運米的車隊逃跑。。，。”胡太後相信了他的話，剛走下殿來，賈粲便扶著孝明帝走出東門，往前住到了顯陽殿，而把胡太後關在宣光殿內。。，。”琛曰：“若萬一叨忝，得一方正長史，朝夕聞過，是所願也。。，。胡莫寒大肆收納賄賂，激起民憤，民衆誅殺胡莫寒及高平代理鎮將奚陵。。，。 [25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。
現在你是個駝背，也恐怕最終會成爲禍亂之端。。，。 [11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、 夏季，四月，爾朱天光的部隊來到了水和渭水之間，部隊停下來，放養戰馬，並聲言：“天氣就要變熱了，不能行軍作戰，等到秋天涼爽了以後再考慮進軍或退兵。。，。
尖山賀拔度拔及其三子允、勝、嶽皆有材勇，懷朔鎮將楊鈞擢度拔爲統軍，三子爲軍主以拒之。。，。、文後泣謂龐曰：“願至尊千萬歲，天下康甯，死無恨也！”遂自殺；鑿麥積崖而葬之，號曰寂陵。。，。；！ 薛安都之召魏兵也，畢衆敬不與之同，遣使來請降；上以衆敬爲兖州刺史。。，。；可是，悲痛懷念之情，已緊緊抓住了朕的心，盼望太皇太後的在天之靈不強迫朕去改變。。，。及至新亭，又拜江夏王義恭，曰：“天下屯危，禮異常日。。，。崔正言厲色地說道：“如果要說賢明，自然應該等待我們高王，慢慢登上皇位。。，。
文明太後馮太後曾爲孝文帝納娶鄭羲的女兒爲妃嫔，所以又把他調回任秘書監。。，。秋，七月，解義恭揚州；丙子，以子尚爲揚州刺史。。，。；他身邊的典簽害怕自己獲罪，秘密地把蕭綸的情況報告了朝廷。。，。歡將中軍，高敖曹將左軍，歡從父親嶽將右軍。。，。他輕財好士，只留下自己穿的衣服，其他財物都分給他人，經常弄得手頭很緊。。，。有一次，他參加皇宮禦宴，大醉倒地，帽子邊上的貂尾都沾上了肉湯。。，。
丙子（二十五日），元颢進入洛陽宮，改年號爲建武，大赦天下。。，。 [12]東魏侯景、高敖曹等圍魏獨孤信于金墉，太師歡帥大軍繼之；景悉燒洛陽內外官寺民居，存者什二三。。，。；、 湘州刺史王蘊遭母喪罷歸，至巴陵，與沈攸之深相結。。，。
’然則明者爲堂堂，幽者爲鬼教。。，。”于是帥麾下二百騎進擊，破之，魏人驚駭。。，。前建安戍主安定席法友等以元護非其鄉曲，恐有異志，共推裴植監州，秘叔業喪問，教命處分，皆出于植。。，。 四年（丙寅、486）四年（丙寅，公元486年） [1]春，正月，癸亥朔，魏高祖朝會，始服衮冕。。，。、
宇文泰就任命寇洛爲泾州刺史，李弼爲秦州刺史，前略陽太守張獻爲南岐州刺史。。，。柳元景卻趁此打開了營壘大門，戰鼓齊鳴，乘勝進攻，劉劭軍隊霎時崩潰敗退，掉到秦淮河裏淹死的人很多。。，。
