雷霆少年劉靈助率軍南下來到了博陵郡的安國城。。。可以追贈他臨終前的官職秘書監，追加谥號爲文靈。。，。六月，甲戌（十八日），袁率樓船一千艘，兵士兩萬人，抵達鵲尾。。，。及破六韓拔陵反，金擁衆歸之，拔陵署金爲王。。，。如今觀察他們的所作所爲，沒有一點叛逆的迹象。。，。現在說是天下已經統一、太平，實際上並不是這樣；與懦弱卑劣的人相比，又是十分可恥的。。，。；、
虎贲中郎將許准給徐孝嗣講述時事要害，勸說他廢去東昏侯，另立新帝。。，。 [18]魏臨淮王聞魏主定位，乃以母老求還，辭情懇至。。，。
[14]辛巳（初七），南齊武陵昭王蕭晔去世。。，。袁粲說：“褚淵雖然跟蕭道成私交至深，難道能完全反對我們！今天若不告訴他，事情平定後，就應該把他殺掉。。，。！莫折天生乘勝而侵犯雍州，蕭寶寅的部將羊侃隱蔽在戰壕之中用箭射莫折天生，莫折天生應弦而斃，其部衆便潰散了。。，。斛斯椿渡河之後，萬一有功的話，那就成了滅除了一個高歡，又生出一個高歡。。，。如果執法嚴明，不使有罪者漏網，雖然捶撻的很輕，人們也不敢再犯；如果執法不嚴明，給留有僥幸逃脫的余地，雖然有夷殺三族的嚴厲刑法，也不足以完全懲禁住犯罪行爲。。，。；劉騰替他在太後那裏說情，使他兼任了都官尚書，出京作了秦州刺史。。，。
魏以岐州刺史崔延伯爲征西將軍、西道都督，帥衆五萬討之。。，。、北魏北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志都率全州人馬投降了梁朝。。。、”孝文帝說：“去年，朕擁兵二十萬，這可以說是人事昌盛了，然而天時不利。。，。 [11]辛醜（二十日），北魏上黨王元天穆和爾朱兆在濟南打敗了邢杲，邢杲投降，被押送至洛陽，斬了首。。，。 [1]春季，正月丙午（初一），雍州刺史晉安王蕭綱派遣安北長史柳渾攻陷了北魏的南鄉郡；派司馬董當門攻陷了北魏的晉城，庚戌（初五），又攻陷了馬圈、陽二城。。，。；、
後來回朝，重新任爲中書舍人，又巴結投靠清河王元怿；元怿死後，他出任雁門太守。。，。；會上于華林園設八關齋，朝臣皆預，于坐收敬兒。。，。 誕舉表投之城外曰：“陛下信用讒言，遂令無名小人來相掩襲；不任枉酷，即加誅翦。。，。；
現在，劉益州季連就要回去了，當地豈能置辦得起送遠迎侯之事呢？所以，我請求先遣核查，沿路奉迎，不然的話，萬裏長途所用的糧資，確實不可輕易而得到的。。，。？王晏報告武帝說：“過去只有王導才得到這一谥號，但自從宋朝崐以來，不曾把它加給皇族外其他姓氏的人。。，。上疑之，征爲黃門侍郎、越騎校尉。。，。、王晏報告說：“蕭鸾才幹有余，但不熟悉豪門士族，恐怕不能擔當這項職務。。，。太常高闾爲此也曾經爲此提過意見，孝文帝沒聽從。。，。
緣江至建康，凡矶、浦、村落，軍行宿次、立頓處所，弘策逆爲圖畫，如在目中。。，。、 [2]置孤獨園于建康，以收養窮民。。，。 [3]三月，丁亥（十六日），北魏員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。 [15]戊子，以皇子跻繼江夏文獻王義恭。。，。
或密以啓上，上以喜多計數，素得人情，恐其不能事幼主；乃召喜入內殿，與共言谑甚款，既出，賜以名馔。。，。；李烏奴叛入氐，依楊文弘，引氐兵千余人寇梁州，陷白馬戍。。，。當時六鎮已經全部反叛，郦道元沒有成行。。，。南齊左軍將軍張千戰死，，士卒陣亡的有三萬多人。。，。及爲魏所虜，度世奉事甚恭，贍給優厚。。，。
