日韩伦理”帝曰：“後懷孕始九月，可乎？”徽曰：“婦人不及期而産者多矣，彼必不疑。。，。？ [22]丙寅，追尊皇考曰宣皇帝，皇妣陳氏曰孝皇後。。，。自淩晨厮殺到中午，大破叛軍，向北追擊到姥山而回。。，。南齊梁州刺史陰智伯派遣軍主席德仁等人率領幾千名將士，前來接應支酉、王廣。。，。、
中使相繼召之，不得已，與妃決而登車。。，。 [8]在晉、宋時期，荊州刺史往往並不兼任南蠻校尉，朝廷另外委派重要官員擔任此職。。，。、
源懷到達雲中，柔然人遠遁而去。。，。 初，魏主遷都，變易舊俗，並州刺史新興公丕皆所不樂；帝以其宗室耆舊，亦不之逼，但誘示大理，令其不生同異而已。。，。； [5]癸未，魏以高陽王雍爲太傅、領太尉，清河王怿爲司徒，廣平王懷爲司空。。，。、
豫州刺史魯爽勇敢有武力，劉義宣平時一直跟他結交。。，。王儉對別人說：“徐孝嗣將來肯定會做宰相。。。
[11]乙卯，罷南北二馳道，及孝建以來所改制度，還依元嘉。。，。有關要事，尚書省主事請求他裁決時，他甚至高聲吟詠，作爲回答。。，。
辛卯，以庫狄幹爲太傅，以領軍將軍婁昭爲大司馬，封祖裔爲尚書右仆射。。，。部真帥衆侵魏；辛醜，魏北鎮遊軍擊破之。。，。；且坐甲十萬，糧用自竭；若童子立異，則大事不成。。，。；六品以下的官員，由尚書複核審查，五品以上的官員，朕將親自與各位公卿一起評議其好壞，上上者提升使用，下下者罷免不用，中等的原任不變。。，。如果有軍務，就全都委托沈慶之處理。。，。于是，陳顯達告辭而出，很快就出發走了。。，。
元颢派都督宗正珍孫和河內太守元襲據守河內；爾朱榮率軍攻打河內，上黨王元天穆率兵與爾朱榮會合，壬寅（二十二日），攻取河內城，殺了宗正珍孫和元襲。。，。；安保遣其屬朝興安等使高昌，儒複遣顧禮將世子義舒迎安保，至白棘城，去高昌百六十裏。。，。睿行圍柵，魏出數百人陳于門外，睿欲擊之，諸將皆曰：“向者輕來，未有戰備，徐還授甲，乃可進耳。。，。 [21]魏舊制，群臣季冬朝賀，服褲褶行事，謂之小歲；丙戌，诏罷之。。，。；”元禧的奴仆沒辦法，只好怏怏不樂地回去了。。，。我已經接到您宣召賀拔嶽的軍隊進京城的诏書，但是現在高歡的兵馬已經到了五原河以東地區，侯莫陳悅還在水洛，我手下的士兵大多數是西部人，留戀自己的家鄉，如果硬逼著叫他們趕赴京城，侯莫陳悅在後面追擊，高歡在前面攔截，恐怕會産生國家遭殃百姓被殺的後果，受到的損失更大。。，。
徐勉爲他請求開府同三司之儀的官銜，武帝也不同意。。，。 [18]戊申，魏主李夫人生子宏。。，。後，遼西郡公朗之女也；朗爲秦、雍二州刺史，坐事誅，後由是沒入宮。。，。；、及見，應對明敏，辭義可觀，意更釋然，因問經史及釋教，商較從橫，應對如響，上甚加歎異，寵遇日隆。。，。伯之謂繕：“今啓卿，若複不得，即與卿共反。。，。”將房法乘囚禁在另外一間房子裏。。。
既而魏主訪舅氏存者，得安祖等，皆封侯，加將軍。。，。 [31]十一月，丙申，魏以骠騎大將軍穆亮爲司空；丁酉，以北海王詳爲太傅，領司徒。。，。；
[22]丙寅（二十五日），高帝追尊亡父爲宣皇帝，追尊亡母陳氏爲考皇後。。，。 魏世宗欲以彭城王勰爲相；勰屢陳遺旨，請遂素懷，帝對之悲恸。。，。；晖尋遷吏部尚書，用官皆有定價，大郡二千匹，次郡下郡遞減其半，余官各有等差，選者謂之“市曹”。。，。宣武帝派遣羽林監河南人孟威接納、安撫前來投降的人口，把他們安置在高平鎮。。，。、 [30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。
