布雷特罗西本年自春季以來，城池重鎮，連連被圍，或被攻擊，對已失去的國土都無力收複，哪有力量消滅胡虜？賈元友所陳述的意見，很多地方荒謬狂妄，無事實根據，談起來頭頭是道，做起來非常艱難。。，。？費穆在伊阙口南打敗了李洪，最後終于平定了匪亂。。，。 宋之境內，凡有州二十二，郡二百七十四，縣千二百九十九，戶九十四萬有奇。。，。他夕，蒼梧王每開門，門者震懾，不敢仰視，至是弗之疑。。，。 [15]辛未，魏主如靈泉池；癸酉，還宮。。，。；如果你不願意這樣做，便以抵拒北魏爲借口，上表求放還曆陽，這樣，則威震崐朝廷內外，誰敢不聽從。。，。
”秘書丞李彪、著作郎崔光等議，以爲：“神元與晉武往來通好，至于桓、穆，志輔晉室，是則司馬祚終于郏，而拓跋受命于雲代。。，。、[11]冬季，十月，因爲宗廟仍然用幹肉，梁武帝又下诏令制止，于是朝官們又商議替代之物，因此決定用大餅取代肉幹，其余的都使用蔬菜水果，又修建至敬殿，景陽台，設置七廟中的神位，每月裏又設置素食。。，。 上黨王天穆等帥衆四萬攻拔大梁，分遣費穆將兵二萬攻虎牢，颢使陳慶之擊之。。，。
公情契異常，或欲相見，及其可識，指送相呈。。，。 茹法珍等谮劉暄有異志，帝曰：“暄是我舅，豈應有此？”直新蔡徐世標曰：“明帝乃武帝同堂，恩遇如此，猶滅武帝之後；舅焉可信邪！”遂殺之。。，。；？！尉元邀其前，薛安都乘其後，大破永等于呂梁之東，死者以萬數，枕屍六十余裏，委棄軍資器械不可勝計；永足指亦墮，與沈攸之僅以身免，梁、南秦二州刺史垣恭祖等爲魏所虜。。，。；、垣崇祖一個部將因爲犯罪，逃跑去投降了北魏軍。。，。開初，馬仙派雲騎將軍馬廣屯駐長薄，軍主胡文超屯駐松岘。。，。 [52]魏郢州刺史韋珍，在州有聲績，魏主賜以駿馬、谷帛。。，。、
[11]冬，十二月，癸醜，魏任城文宣王澄卒。。，。慶之引兵圍魏懸瓠，破魏颍州刺史婁起等于溱水，又破行台孫騰等于楚城。。，。他又配置狂藥，讓人服用了這種藥後，父子兄弟不再相認，只知道殺人害命。。，。武帝知道這一情況之後，說：“曹景宗沒有前進，這是天意呀。。，。 [19]丁亥，魏以彭城王勰爲司徒，錄尚書事；勰固辭，不免。。，。； [10]癸巳，劭葬太祖于長甯陵，谥曰景皇帝，廟號中宗。。，。
[4]東魏大都督善無賀拔仁攻魏南汾州，刺史韋子粲降之，丞相泰滅子粲之族。。，。我請求魏國皇帝按照禮節對待我。。。
魯瑜弟弘爲質府佐，帝敕質收之，質即執台使，舉兵。。，。 後宮中的服飾用具，無不是盡意挑選的珍奇之品，如此奢侈，以致府庫中舊有的物品，不再能滿足其用。。，。
可是，沈懷文卻堅決勸阻，認爲不能這麽做，最後才停止。。，。平陽王元敬先在河橋起兵討伐元颢，未能成功而死。。，。諸位如果有疑慮，我陳慶之請求獨自前去攻打他們。。，。
“另外，應該在黃河以南七州人民之中，選拔有才能的人，征召到京城，按照中州官員任用的程序，按照他們的能力分別加以任用。。，。十一月，丁亥（十八日），武帝任命始興王蕭鑒爲督益、甯諸軍事，益州刺史。。，。、初，新蔡太守席謙，父恭祖爲鎮西司馬，爲魚複侯子響所殺。。，。
