老友记中英文字幕王允任命呂布爲奮威將軍，假節，儀同三司，爵封溫侯。。，。及李傕脅帝歸其營，奇與黃門侍郎鍾繇誘傕部曲將宋晔、楊昂令反傕，傕由此孤弱，帝乃得東。。，。、”劉虞認爲程緒臨戰阻礙計劃，便殺了他來示衆。。，。朝延嘉之，數玺書勞勉，委以西方事，令爲諸軍節度。。，。
永初二年，鄧太後下诏書說：“有了忠心耿耿而有才德的官吏，國家纔得以治理。。，。行仁義能和睦下屬，盡忠心以保衛朝廷。。，。如果園政完全聽從陛下的命令，王室之事全由陛下自己決斷，那麽下屬就不能逼迫上級，臣下不能幹涉國君之事，連續不斷的降雨和水災就會停止，四方各種怪異現象就不能造成災害。。，。
陳忠自認爲世代負責刑法，因而努力爭取寬松詳細。。，。如果要輔助難佐之朝，雕琢朽爛之木，這樣好比是逆著山坡滾彈丸，頂著風頭劃船，能說容易嗎？況且如今宦官糾結，壞人互相勾結，朝廷命令不能施行，權力歸于近臣，昏庸君主之下，難以長期相處，身負不賞之功，又遭進讒言者酌忌恨，如不早做打算，後悔莫及。。，。？
出焉爲監軍使者，領益州牧，太仆黃琬爲豫州牧，宗正劉虞爲幽州牧，皆以本秩居職。。，。現在改元之後，出現荒年人民流亡，這是我的不仁德感應到上天而導致的。。，。
立春之el，常常召督郵回府，分別派遣有儒學才能的大吏檢察下屬各縣，表彰那些孝順父母兄弟和睦有道義操行的人。。，。掾吏叩頭勸谏說：“朝廷剛剛執政，州郡法律嚴格。。，。皇帝又派太仆韓融到弘農，與李雇、郭汜等人講和。。，。、若乃小能小善，雖有可觀，孔子以爲“致遠則泥”，君子故當志其大者。。，。劉黨聰明仁惠，熟悉《史書》，喜歡枝正文字。。，。
推求禍福之所以應殓，自然能求得興廢的緣由。。，。張純複與叛胡丘力居等寇漁陽、河間、勃海，入平原，多所殺略。。，。、且操善用兵，變化無方，衆雖少，未可輕也。。，。此後劉劑又叫來看相的人說：“我的長相很像先帝。。。
蒯越、韓嵩以及束曹掾傅巽等人勸說劉琮歸順投降曹操。。。、珍奇寶物，巨大的房屋都容不下；馬牛羊豬，山谷都無處容納。。，。；桓帝初年，擔任中常侍，憑著谄媚狡猾受到重用，他依仗權勢和貪婪放縱，接受的財貨賄賂數以萬計。。，。
韓棱揭發捉捕奸賊強盜，郡中震動，政令嚴厲公平。。，。幸二八之遻虞兮，喜傅說之生殷；尚前良之遺風兮，恫後辰而無及。。，。；時，诏遣八使巡行風俗，皆選素有威名者，乃拜舉爲侍中，與侍中杜喬、守光祿大夫周栩、前青州刺史馮羨、尚書栾巴、侍禦史張綱、兖州刺史郭遵、太尉長史劉班，並守光祿大夫，分行天下。。，。、永平元年，遷爲束海相，在位五年，因犯法被免官，客居穎川教書。。，。陽球派刺客一路追殺蔡邕，刺客們都焉蔡邕的正直所感動，役人肯爲陽球效勞。。，。
譯文：起初，光武生于民間，非常了解世間的真僞，目睹耕作艱難和百姓的疾患，所以天下平定似後，務求安靜，除王莽時期繁雜之法，恢複漢代的寬大之法。。，。以病征，拜議郎，複與諸儒博士共雜定《五經》。。，。
