当着诸葛亮的面插黄月英魏中山王英大驚，以杖擊地曰：“是何神也！”景宗等器甲精新，軍容甚盛，魏人望之奪氣。。，。！城上人射外人，外人棄寶寅潰去。。，。所以，你們不要以爲我還對她有什麽情份。。，。”紹曰：“今秋已向末，方欲調發，兵仗可集，糧何由致！有兵無糧，何以克敵！”澄沈思良久曰：“實如卿言。。，。！
爾朱兆雖然骁勇善戰，但卻凶悍無謀，不難對付。。，。薛元嗣遣軍主沈難當帥輕舸數千亂流來戰，張惠紹等擊擒之。。，。凡是孝武帝看上或喜歡的東西，沒有不進入劉子鸾府內的。。，。柳光世與僧整，鄉人，因密邀之；僧整即受命。。，。； 歡自發晉陽，至是凡四十啓，魏主皆不報。。，。蕭寶首打算把平息叛亂作爲自己的功勞，于是從中挑撥、煽動益州人再次起兵，攻擊蕭惠開。。，。、
[11]九月，辛未，魏诏罷起部無益之作，出宮人不執機杼者。。，。甲辰（初三），狂風大作，黃塵漫天，直至爾朱兆的騎兵叩擊皇宮的宮門，值宿的衛士才發覺，搭弓放箭，由于狂風，箭射不出去，便都四散奔逃。。，。豈有天子不豫，初不召醫，貴戚大臣皆不侍側，安得不使遠近怪愕！又以皇女爲儲兩，虛行赦宥，上欺天地，下惑朝野。。，。！後來，高歡將萬俟洛安營紮寨的地方命名爲回洛。。，。
元忠因進策曰：“殷州小，無糧仗，不足以濟大事。。，。北魏人進入彭城，乘勝而追擊，又攻占了幾座城市，到了宿預才返回，梁朝的將佐兵卒被殺被俘的有十之七八，只有陳慶之率領自己的部隊返回。。，。 魏肅宗亦惡俨、纥等，逼于太後，不能去，密诏榮舉兵內向，欲以脅太後。。，。、我的這點意見，不知道是否符合诏令的本意。。，。 [4]北魏國主征發並州、肆州五千民工，修河西狩獵的專用道路。。，。、胡太後爲楊昱松了綁，判處元和以及元氏死刑。。，。
若臣愚見，崐謂宜修複舊戍，撫循諸州，以俟後舉，江東之釁，不患其無。。，。李叔獻得到朝廷的任命以後，人心對他便順服了。。，。 [39]初，晉壽民李烏奴與白水氐楊成等寇梁州，梁州刺史範柏年說降烏奴，擊成，破之。。，。冬季，十月戊寅（初一），裴邃、元樹攻打北魏建陵城，攻克了該城。。，。、
會稽人心恐慌，將領士卒大多逃亡，孔觊不能制止。。，。爲政刻暴，或鞭撻士大夫；上佐以下，面加詈辱。。，。；
[7]癸酉，魏主至平城，引見穆泰、陸睿之黨問之，無一人稱枉者；時人皆服任城王澄之明。。，。；、集市上都不計算數目，十萬錢都不滿一捧，一鬥米就要一萬錢，商貨交易已無法進行。。，。
正好秦地的賊盜向西逃跑，重新得到了潼關，便于戊辰（初五）之日，又诏告天下回駕北伐。。，。”[33]壬子，以豫章王嶷爲中書監、司空、揚州刺史，以臨川王映爲都督荊·雍等九州諸軍事、荊州刺史。。，。、 裴叔業從尋陽出發，來到了湘州，想要殺掉湘州刺史南平王蕭銳，南平王屬下的防周伯玉對衆人大聲說道：“這並不是天子的命令。。，。 [22]萬俟奴攻魏東秦州，拔之，殺刺史高子朗。。，。
濟洲刺史高植率領州軍攻打元愉，有功勞，應當加封，但是高植不接受，說：“我家承受朝廷重恩，爲國家致身而效死，乃是應盡的大節，那裏還敢求賞呢？”高植是高肇的兒子。。，。？齊高帝去世時，北魏派李彪前去吊喪，他最初沒穿白色的喪服，齊朝也並沒有認爲有什麽不合適的地方，爲什麽今天我們卻被緊緊逼迫呢？”成淹說：“齊朝的君主不能嚴格地遵守居喪的禮儀，安葬以後，過了一個月，就穿上平日的衣服。。，。？吃過狗肉，醉醺醺地回仁壽殿睡覺。。，。徐纥擔心崐大事不好，勸說羊侃允許他去向梁朝請求救兵，羊侃相信了徐纥的話，于是徐纥便前來投奔了梁朝。。，。
[7]楊運長、阮佃夫等對建平王劉景素的忌恨越發厲害。。。、殿中尚書順陽公郁謀誅乙渾，渾殺之。。，。正趕上瀛州人劉宣明圖謀叛亂，事情被發覺後，劉宣明逃亡。。，。 是月，纥豆陵步蕃大破爾朱兆于秀容，南逼晉陽。。，。
昭成皇帝更營盛樂，道武皇帝遷于平城。。，。張稷召集尚書右仆射王亮等人列坐在殿前西邊的鍾下，命令群僚們簽名，又命令人在黃絹上塗油，裹住東昏侯的首級，然後派遣國子博士範雲等人送到石頭。。，。
