blacked願陛下簡息遊幸，則率土屬賴，含生仰悅矣。。，。叔寶發車千五百乘，載米饷順，自將五千精兵送之。。，。 [13]河西叛胡詣長安首罪，魏遣使者安慰之。。，。會瀛州民劉宣明謀反，事覺，逃亡。。，。
崔慧景失敗之後，巴陵王蕭昭胄、永新侯蕭昭穎投降了朝廷軍隊，後來各自以王侯身份回到府第，然而心中到底不能安然。。，。、尚書左丞張普惠上書孝明帝，認爲：“蠕蠕國長期以來一直是我們邊境上的禍患，現在老天給他們降下災害、戰亂，讓他們心靈受苦，這大概是爲了讓他們懂得只有按天道行事才能安樂，讓他們悔過自新、規矩順從地來侍奉我們大魏朝呀。。，。、想不到一群糊塗蟲互相煽動，無緣無故地制造事端，利用晉安王的年幼無知，各人有各人的打算。。，。帝可降封海陵王，吾當歸老別館。。，。
至此，柔然十多萬騎兵侵犯北魏，直抵塞上，才撤軍而回。。，。找了半天沒有找著，東昏侯又用菰草紮成明帝的形狀，然後用刀斬下草人的腦袋，把它懸挂在東遊苑的門上。。，。 [34]葛榮圍信都，自春及冬，冀州刺史元孚帥勵將士，晝夜拒守，糧儲既竭，外無救援，己醜，城陷；榮執孚，逐出居民，凍死者什六七。。，。； [18]冬，十二月，壬辰，以王畿諸郡爲揚州，以揚州爲東揚州。。，。 豫州刺史垣崇祖不肯親近阿附太子。。。
魏顯祖勤于爲治，賞罰嚴明，慎擇牧守，進廉退貪。。，。天光晝夜徑進，抵安定城下，賊泾州刺史侯幾長貴以城降。。，。武帝诏令在南義陽設置司州，州治所移于關南，任命鄭紹叔爲刺史。。，。高道穆向朝廷上表，認爲：“現在市場上的銅價是八十一錢買一斤銅，私人鑄造薄銅錢，每斤銅便能鑄造出二百多個錢。。，。 節闵帝派中書舍人盧辯到邺城慰勞高歡，高歡讓盧辯見安定王，盧辯高聲抗議不見安定王，高歡不能使他屈服，只好放了他。。，。
出城駐紮于固城西面，聲言要回師。。，。初，太祖臨終，以晃屬帝，使處于辇下或近藩，勿令遠出。。，。 蕭寶寅攻占了宛川，俘獲該地之民爲奴婢，並把十個美女賞給岐州刺史魏蘭根，魏蘭根推辭不受，說：“這個縣處在賊寇之間，無法自立，所以百姓們不得不依附賊寇以便活命。。，。
道根以私屬從軍，及顯達夜走，軍人不知山路，道根每及險要，辄停馬指示之，衆賴以全。。，。 允好切谏，朝廷事有不便，允辄求見，帝常屏左右以待之。。，。奴信之，散衆耕于細川，使其太尉侯伏侯元進將兵五千，據險立柵，其余千人以下爲柵者者甚衆。。，。夏侯夔進攻北魏的毛城，逼近新蔡；豫州刺史夏侯包圍了南頓，攻打陳項城；北魏行台源子恭據城抵抗。。，。；壬戌，上遊華林園，與谌及尚書令王晏等數人宴，盡歡；坐罷，留谌晚出，至華林閣，仗身執還省。。，。；性清靜，曆官屢有進退，無得失之色；弊衣粗食，恬然自安，終日端嚴，如對賓客。。，。；
郁林王蕭昭業還沒有登基即位時，大家都懷疑可能要冊立蕭子良，一時之間，傳言很多。。，。”融素以富自負，歸而惋歎三日。。，。北虜如果有什麽行動，反而會成爲你的禍患。。，。
辛未，帝複錄洛中文武議意以答歡，且使舍人溫子升爲敕賜歡曰：“朕不勞尺刃，坐爲天子，所謂生我者父母，貴我者高王。。，。”遙光曰：“晏尚不能爲武帝，安能爲陛下乎！”上默然。。，。！ 寶玄初至建康，軍于東城，士民多往投集。。，。朝廷軍隊于是向壽陽進攻，攻克壽陽。。，。
[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。壬午（二十一日），蕭衍坐鎮石頭，命令各路軍隊攻打建康的六個城門。。，。夫土者，黃中之色，萬物之元也；宜改姓元氏。。，。；但是，如果別人有小過失，又常能寬大而不計較。。，。
