XL上司在樱花未增删翻译若遣臣赴彼，從何致糧！夏來之兵，不赍冬服，脫遇冰雪，何方取濟！臣甯荷怯懦不進之責，不受敗損空行之罪。。，。！ [19]魏高歡將起兵討爾朱氏，鎮南大將軍斛律金、軍主善無庫狄千，與歡妻弟婁昭、妻之姊夫段榮皆勸成之。。，。、陷陳既深，從者盡死，思政被重創，悶絕，會日暮，敵亦收兵。。，。褚淵援引何曾由曹魏的司徒擔任西晉的丞相的舊事，請求擔任齊國的官員，齊公蕭道成沒有應允。。，。爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。今軍雖疲弊，精銳尚多，以明公之威，總大軍以臨之，何憂不克！”泰從之，引兵西入。。，。！
”大家都被他的話感動了，就一心與他守城。。，。九月，元樹被押送到了洛陽，過了一段時間，元樹又打算南奔梁朝，結果被北魏人殺掉了。。，。
典簽、新蔡人許公輿做他的主要謀士，教劉休範禮賢下士，廣交朋友，給他們優厚的待遇，于是，無論遠近，許多人前來投奔，一年之中集結的人數以萬計，並收養勇士，制造武器。。，。、梁朝司州刺史蔡道恭聞知北魏軍隊將要到了，派遣骁騎將軍楊由率領城外的居民三千多家去保衛賢首山，楊由建立了三重柵壘以作防守。。，。王敬則命令司馬張思祖起草對明帝的啓奏，但一會兒又說：“情況如果真的這樣的話，那麽我的幾個兒子都在京城，他們一定會來向我報信的，所以先不急，暫且再等一晚上吧。。，。 [7]壬寅，魏诏濟陰王晖業兼行台尚書，都督丘大千等鎮梁國。。，。
柳元景雖然水路、陸路都被敵人圍困，但其手下的將士卻是鬥志高昂，越戰越強，他大旗下的勇士，全都被派出來投入戰鬥，左右只留下幾個人，用來傳達號令。。，。、甲申（十二日），劉駿尊封母親路淑媛爲皇太後。。，。帝戎服坐樓上，召慧景單騎進圍內，無一人自隨者。。，。
先命薛常寶征集船只，又命南陵各軍全部出發，縱火焚燒大雷各城而逃。。，。廣州刺史廣甯韓賢，素爲歡所善，歡入洛，凡爾朱氏所除官爵例皆削奪，唯賢如故。。，。 [13]河西反叛胡人的首領前往長安自首認罪，北魏派出使者安撫、慰問。。，。、而都正俗士，隨時俯仰，憑借世資，用相陵駕；因此相沿，遂爲成法。。，。；
[19]八月，庚子，魏以鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。而且，我們又剛剛遷都不久，尚處于草創階段，營建之事剛剛開始，朝廷中樞機構還沒有議事之處，下面的部門也沒有辦公場所，文武百官雖說已經住下來了，但實際情況與行路露宿沒有什麽區別，雨淋日曬，時間久了，難免發生瘟疫。。，。”孝文帝說：“年紀大的人有經驗，能深謀遠慮，年紀輕的人有氣魄，遇事堅決果斷，所以，你不要推辭了。。，。”元勰同意這一看法，就派宇文福去攻打建安，南齊駐守建安的戍主胡景略自縛出城投降。。，。 六月，癸醜，立華容公歡爲豫章王，其弟枝江公譽爲河東王，曲阿公察爲嶽陽王。。，。
高歡對這匹馬沒套上馬籠頭和捆住馬腳便修剪起來，這匹馬竟然也沒踢沒咬。。，。癸酉，鸾遣兵二千人圍锵第，殺锵，遂殺子隆及謝粲等。。，。賊以景伯不念舊惡，皆相帥出降。。，。 當初，明帝爲親王時，因褚淵風度翩翩，氣質雅素，而與他成爲至好的朋友。。，。
寶慶恃勢作奸，富人悉誣以罪，田宅赀財，莫不啓乞，一家被陷，禍及親鄰；又慮後患，盡殺其男口。。，。； [12]壬寅，魏主北巡；癸卯，濟河；三月壬申，至平城。。，。； 高帝暗中本有以豫章王蕭嶷取代太子的想法。。。
[23]這一年，孝武帝征調青州、冀州二州刺史顔師伯擔任侍中。。，。、既祭，出廟，帝立哭，久之，乃還。。，。 [15]癸巳（十三日），梁朝立皇子蕭績爲南康王。。，。
