夕阳染红的街道所以，我躊躇至今，沒來得及進璧而降。。，。永明七年，尚書刪定郎王植將張斐和杜預二家注解集中訂正之後，上表奏報。。，。丁酉（二十七日），解除戒嚴，宣布大赦。。，。 [6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。 [1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。于是，拓跋澄引經據典，慢慢地解釋開導，讓大家明白這樣做的好處，最後，大家終于接受了。。，。
[2]以司空褚淵爲司徒，尚書右仆射王儉爲左仆射；淵不受。。，。；前吳郡太守南康侯子恪，嶷之子也，敬則起兵，以奉子恪爲名；子恪亡走，未知所在。。，。；又以人馬逼戰，刀不如棒，勒軍士赍袖棒一枚，置于馬側，至戰時慮廢騰逐，不聽斬級，以棒棒之而已。。，。
癸酉（初三），北魏孝文帝頒發诏令：“不得搶劫掠奪淮河以北的居民，違犯者處以死刑。。，。崔慧景圍攻了宮城十二天，最後失敗而逃，跟隨他的人在道上逐漸散逃，他單人匹馬逃至蟹浦，被打魚人斬首，把他的首級放在盛魚的籃子中，擔送到建康，獻給朝廷。。，。”便也沒馬上起兵，反而上表向劉准祝賀，並把沈元琰留下。。，。 [14]甲申（二十九日），梁朝任命光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。北魏朝廷任命高乾爲給事黃門侍郎，並兼武衛將軍，又任命高敖曹爲通直散騎侍郎。。，。
恰好孫騰由于帶著兵器闖入皇宮禁地，擅自殺死了禦史，因而懼罪而逃，也跑到了高歡那裏。。，。”殿省內的人，上上下下無不惶恐迷惑，不知是在幹什麽。。，。
又與劉等诏曰：“吳喜輕狡萬端，苟取物情。。，。 [13]十一月，丙戌（十九日），劉宋皇帝劉昱行加冠禮，實行大赦。。，。冬，十月，己卯，帝賜懿藥于省中。。，。 [10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。又，設官者宜官稱事立，人稱官置，王侯識未堪務，不應強仕。。，。
明帝一度病情十分危險，無論朝廷還是民間都把希望寄托在劉休仁主持朝政上，連主書以下的低級官員，都往東府拜訪劉休仁的親信，想預先結下交情。。，。 [7]癸酉，魏封長廣王晔爲東海王，以青州刺史魯郡王肅爲太師，淮陽王欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵勃海王，征使入朝。。，。；、時尚書以爲庶務權輿，宜俟隆平，欲且省禮局，並還尚書儀曹，诏曰：“禮壞樂缺，實宜以時修定。。，。又委任右仆射沈文季爲持節都督，屯駐湖頭，以守備京口大路。。，。
