翁息肉欲大战麻雀、老鼠尚且貪生怕死，我不得不違抗聖旨。。，。、殿中將軍沈靈賜率領一百艘船只，在南陵大敗臧質的先頭部隊，活捉了軍主徐慶安等人。。，。 [2]魏東豫州刺史田益宗衰老，與諸子孫聚斂無厭，部內苦之，鹹言欲叛。。，。廢帝制定的一些荒唐的法規和封賞全都廢除。。。 [8]辛卯，魏主加元服，大赦，改元正光。。，。
”大家都被他的話感動了，就一心與他守城。。，。 沙門法秀以妖術惑衆，謀作亂于平城；苟頹帥禁兵收掩；悉擒之。。，。； 治書侍禦史薛聰，辯之曾孫也，彈劾不避強禦，帝或欲寬貸者，聰辄爭之。。，。今蠕蠕兩主相繼歸誠，雖戎鍬禽獸，終無純固之節，然存亡繼絕，帝王本務。。，。 [11]甲子，立皇子綜爲豫章王。。，。今天的蔡尚書可以說是能繼承他父親的優秀品德了。。。
孤兒、孤寡老人、殘疾人及久病不愈者、貧窮無法養活自己的人，要由鄰長、裏長和黨長輪流供養。。，。、乃謀出鸾于西州，中敕用事，不複關咨于鸾。。，。大凡鑄造錢幣，如果不能適中，則甯可取其重，而不取其輕。。，。南秦州城民辛琛亦自行州事，遣使詣蕭寶寅請降。。，。現在，不在名額以內的官員，白白享受俸祿和人力的供養，損耗民衆的財富。。，。
見敬則猝至，驚起迎之，曰：“兄何能夜顧？”敬則呵之曰：“小子那敢作賊！”韫抱敬則，敬則拳毆其頰仆地而殺之，又殺伯興。。，。？！其地東西三千裏，南北千馀裏，官有王、公、仆射、尚書、郎中、將軍之號。。，。、 慕容白曜自瑕丘率軍攻擊崔道固據守的曆城，另外派平東將軍長孫陵等攻擊沈文秀據守的東陽。。，。 盧景裕本是一位讀書人，太師高歡釋放他之後，把他叫到家裏，讓他開設書塾，教自己的幾個兒子。。，。魏以延孫爲爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、 [8]魏無鄉黨之法，唯立宗主督護；民多隱冒，三五十家始爲一戶。。，。；
賀拔嶽進曰：“將軍首舉義兵，志降奸逆，大勳未立，遽有此謀，正可速禍，未見其福。。，。 [37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。。，。”武帝派使者斥責蕭淵藻說：“鄧元起爲你報了父仇，你卻爲仇人而報仇，殺害了他，忠孝之道在那裏呢？”于是貶蕭淵藻號爲冠軍將軍，贈鄧元起征西將軍，谥號爲忠侯。。，。？”衍曰：“漢口路通荊、雍，控引秦、梁，糧運資儲，仰此氣息；所以兵壓漢口，連結數州。。，。；、爾朱榮身自陷陳，山于賊後，表裏合擊，大破之，于陳擒葛榮，余衆悉降。。，。而遙欣在江陵，多招材勇，厚自封殖，上甚惡之。。，。
如此，豈不悲哀嗎！”孝文帝同意他的意見，于是廢除了這一株連制度。。，。！ 沈攸之聽到張敬兒西上的消息，害怕他來襲擊，暗中戒備。。，。”日日自出行軍，慰勞將士，親督都水治船艦。。，。
十二月辛醜（初一），北魏派遣行征南將軍薛真度統領四個將領向襄陽進發，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽進發，徐州刺史拓跋衍向鍾離進發，平南將軍廣平人劉藻向南鄭進發。。，。、 熙好文學，有風義，名士多與之遊，將死，與故知書曰：“吾與弟俱蒙皇太後知遇，兄據大州，弟則入侍，殷勤言色，恩同慈母。。，。 當初，明帝派遣東平人畢衆敬到兖州招兵買馬，經過彭城時，薛安都以利害關系說服畢衆敬，還假造明帝的诏書，任命畢衆敬管理兖州事務，畢衆敬接受。。，。顯祖命因民貧富爲三等輸租之法，等爲三品：上三品輸平城，中輸他州，下輸本州。。，。
壬辰（二十七日），任命隨王蕭子隆爲荊州刺史。。，。 [16]九月，辛巳，魏主還平城。。，。
魏遣平南將軍楊大眼都督諸軍擊茂，辛酉，茂戰敗，失亡二千余人。。，。”臨終，執其手曰：“若憶翁，當好作！”遂殂。。，。！
等到蕭昭業入宮，王融已是全副武裝，穿著紅色戰服，站在中書省廳前要道，截住東宮衛隊不讓他們進入。。，。 [12]魏主將東巡，冬，十月，诏太宰常英起行宮于遼西黃山。。，。楊文弘派遣楊後起進軍占領了白水。。。今內外之官，欲邀當時之名，爭以深刻爲無私，叠相敦厲，遂成風俗。。，。蕭赜遣軍主桓敬等八軍據西塞，爲世隆聲援。。，。津令悉依公尺，其輸物尤善者，賜以杯酒；所輸少劣，亦爲受之，但無酒以示恥。。，。；
”城陽王元徽、高道穆都認爲李苗的建議很好，孝莊帝便答應了。。，。、 [21]庚子（十三日），北魏任命隴西王源賀太尉。。，。
