悠哉日常大王呂光聞之曰：“二虜相攻，此成禽也，不可以憚屢戰之勞而失永逸之機也。。，。任命他的兒子苻崇爲尚書左仆射，封爲東平王。。，。
內外群臣皆不欲行，保太後固止之；獨崔浩勸之。。，。；傅弘之大破赫連于池陽，又破之于寡婦渡，斬獲甚衆，夏兵乃退。。，。”魏主患之，乃退軍以示弱，遣娥清及永昌王健帥騎五千西掠居民。。，。”蕭太妃說：“劉道憐已經年過五十，難道還不如你那十幾歲的小兒嗎？”劉裕說：“劉義真雖然名爲刺史，但事無大小，都由我親自決定。。，。？ [24]北魏國主拓跋焘，征召國內沒有做官的知名人士，地方州郡官府多強行逼迫遣送。。，。”拓跋焘于是下诏說：“西秦王慕容慕所攻下的金城、罕、隴西等地，我同意歸你，這已經是分封給你的采邑了，還有什麽必要再增加土地？西秦對我們具有誠意，我們賞賜的綿絹，根據來使次數是否頻繁，臨時增加，並不是只賞賜一次，以後不再有。。，。？、
如果不這樣做，恐怕危險就會降臨到我們江南！希望殿下能暫時放棄虛華高遠的想法，以挽救眼前千鈞一發的危急局勢，這才可以說是以亡圖存，轉禍爲福。。，。！”尚書左仆射尹緯反駁說：“李嵩違反常規，冒犯禮法，請把他交付有關部門判定罪罰。。，。兼並之本，在于務農；懷遠之略，莫如寬簡。。，。；九月，北魏司空高平公兒烏幹屯駐潼關，平南將軍黎公遼屯駐河內。。，。劉裕緊追不放，與他抵抗，在海鹽的舊城址上修築陣地。。，。
[1]春季，正月，前燕太原王慕容恪率兵渡過了黃河，離廣固只有一百多裏，段龛率領兵衆三萬人迎戰。。，。 玄移還上宮，召侍官皆入止省中；加揚州刺史新安王桓謙征討都督，以殷仲文代桓修爲徐、兗二州刺史。。，。；、秋季，七月，派囚車去征召彭超，要將他送交廷尉，彭超自殺。。，。石闵還在邺城中頒布命令說：“近日孫伏都、劉铢制造叛逆，他們的親信黨羽已經全都被殺掉，好人沒有一個參與其事。。，。、諸軍進屯靈昌津，列守南岸，至于潼關。。，。陛下若蹈匹夫之節，舍天授之業，威權一去，身首不保，況社稷其得血食乎！”慕輿護曰：“嗣帝不達時宜，委棄國都，自取敗亡，不堪多難，亦已明矣。。，。！
[18]北魏國主拓跋焘前往西河，舉行圍獵。。，。劉義符還沒有起床，軍士已經闖入，殺掉劉義符的兩個侍從，砍傷劉義符的手指，將劉義符扶持出東閣，收繳了皇帝的玉玺和绶帶。。，。 诏以尚書仆射謝石爲征虜將軍、征討大都督，以徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，與輔國將軍謝琰、西中郎將桓伊等衆共八萬拒之；使龍骧將軍胡彬以水軍五千援壽陽。。，。；、當他們對南方的救援感到絕望的時候，必定會沿黃河往東走；即使不走，他們也已經是我們苑中的獵物，還用擔心不能擒獲？”吳軍將軍公孫表卻仍然堅持先行攻城，拓跋嗣應許了公孫表的請求。。，。；？乙亥（十七日），北魏濟州刺史王買德棄城逃跑。。，。
王德燒毀了酒泉城，帶領部隊投奔唐瑤。。，。呂光任命尉爲金城太守，尉到了允吾，突然占據了該城反叛。。，。 [22]前秦實行大赦，任命衛平爲撫軍將軍、河州刺史，任命呂光爲車騎大將軍、涼州牧。。，。、其余征賦調兵事宜全都由州郡督促完成，州郡以下的部門派出在外催促監督的人，一律返回。。，。後涼王呂光任命沮渠羅仇爲尚書，跟著呂光一起去討伐西秦。。，。但這些官職以上的人選，還應該由我們共同研究，統一意見。。，。
以宋繇爲吏部郎中，委之選舉；涼之舊臣有才望者，鹹禮而用之。。，。； [20]本年，北涼河西王沮渠蒙遜，向東晉呈上奏章，自稱藩屬。。，。 十二月，庚子，魏葬明元帝于金陵。。，。
乞伏暮末又逮捕叔父乞伏什寅，鞭打不止，乞伏什寅說：“我欠你一命，但不欠你一頓鞭子。。，。這時黃河上的冰還沒有凍住，慕容寶以爲北魏的部隊一定不能渡過黃河來追擊他們，沒有派出偵察部隊。。，。
後秦國人有很多都勸後秦王姚興乘西秦國內危亡動亂之機，消滅乞伏熾磐，姚興說：“趁別人遭喪之時，討伐他，不合禮儀。。，。”琛又數稱秦王堅及王猛之美，且言秦將興師，宜爲之備。。，。 [11]庫官偉率領部衆數萬人抵達邺城，後燕王慕容垂封庫官偉爲安定王。。，。
[8]五月，秦文昭王熾磐卒，太子暮末即位，大赦，改元永弘。。，。”叱幹阿利性情乖巧伶利，但卻凶暴殘忍。。，。闵怒，還宮，謂左右曰：“巴奴，乃公豈假汝爲命邪！要將先滅群胡，卻斬王泰。。，。！謝綜、孔熙先笑話他說：“詹事範晔當初是卷袖怒目、躍馬馳騁，顧盼自如，自認爲是一代豪傑。。，。、
段業稱制此方，三年之中，地震五十馀所；既而先王龍興于瓜州，蒙遜篡弑于張掖。。，。； 帝以王弘、檀道濟始不預廢弑之謀，弘弟昙首又爲帝所親委，事將發，密使報弘，且召道濟，欲使討晦。。，。、前秦後將軍俱難、右禁將軍毛盛、洛州刺史邵保率領七萬步、騎兵進攻淮陽、盱眙。。。、不獨孤以眇眇之身免不同天之責，凡在臣民皆得明目當世。。，。時道路艱難， 孟高扶侍，經護二王，極其勤瘁，又所在遇盜，轉鬥而前。。，。 [13]秋季，七月，北魏太尉、宜都丁公穆崇去世。。，。、
