九月,庚寅(十八日),陳慧紀率軍抵達江陵城下。。,。 帝之爲太原公也,與永安王浚皆見世宗,帝有時出,浚責帝左右曰:“何不爲二兄拭鼻!”帝深銜之。。,。! 楊素將輕騎五千襲王聃、纥單貴于蒲州,夜,至河際,收商賈船,得數百艘,船內多置草,踐之無聲,遂銜枚而濟;遲明,擊之;纥單貴敗走,聃懼,以城降。。,。;、齊主酣飲,德政數強谏,齊主不悅,謂左右曰:“高德政恒以精神淩逼人。。,。
隋文帝在下令伐陳時,曾經派遣高向上儀同三司李德林詢問用兵方略,然後授給了晉王楊廣;現在,文帝爲了酬謝李德林運籌帷幄的功勞,授予他柱國,進封爵位爲郡公,賞賜布帛等物三千段。。,。; [14]夏季,四月,稽胡侵犯富平,唐將軍王師仁打敗了稽胡。。,。榮性嚴酷,鞭撻左右,動至千數。。,。朝廷的一應文書诏敕,仍然按平時的樣子宣布頒行。。,。
[8]西魏任命右仆射申徽爲襄州刺史。。。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓,約降者不殺。。,。乙酋(初九),北齊任命特進元韶爲尚書左仆射,段韶爲右仆射。。,。三天之後,崔暹懷裏揣著名帖來見高澄,高澄問:“你何必帶著名帖見我?”崔暹膽怯地說:“因爲我還沒有進見過公主。。,。?”皇泰主緊緊盯著段達,說:“隨您便!”辛巳(十二日),段達等人以皇泰主的名義下诏命王世充爲相國,讓他持飾有黃金的斧頭,讓他總理百官政務,爵位晉封爲鄭王,加九錫,鄭國可設置丞相以下官員。。,。!直太史勃海人張胄玄和劉孝孫共同指責張賓的曆法,于是異議蜂起,長期爭論不休。。,。
太後責問俨,俨曰:“馮子琮教兒。。,。 [9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。孝寬欲築城于險要以崐制之,乃發河西役徒十萬,甲士百人,遣開府儀同三司姚嶽監築之。。,。帝聞,歎曰:“吾負善相,善相不負吾也!”賜其子襄城郡公。。,。!突利部落散亡,夜,與長孫晟以五騎南走崐,比旦,行百余裏,收得數百騎。。,。
[9]在此以前,長江之南只有建康及三吳、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州等地使用貨幣。。,。、 王偉啓奏要求建立七廟,侯景問:“什麽叫七廟?”王偉說:“天子對自己的祖先要往上祭祀七代。。,。?”之高召善射者使射其子,再發,皆不中。。,。 [6]元德太子楊昭從長安來朝見炀帝,幾個月後要返回長安。。,。陳霸先派侯安都帶水軍去襲擊打敗了他們,徐嗣徽等人乘上單人小船逃走,他們的辎重、武器全部被繳獲。。,。、
高智慧據浙江東岸爲營,周亘百余裏,船艦被江;素擊之。。,。; [23]北齊國主高洋派他的散騎常侍曹文皎等人出使梁朝聘問,湘東王蕭繹派散騎常侍柳晖等爲使節回訪,而且把平定侯景之亂的情況通報對方。。,。諧擊破吐谷渾于豐利山,又敗其太子可博汗于青海,俘斬萬計。。,。
”皇太子當時正在旁邊,便說:“王廓是王泰的兒子,不宜做太子詹事。。,。丙寅,诏軍國機務,事無大小,文武設官,位無貴賤,憲章賞罰,鹹歸相府;唯郊祀天地,四時奏聞。。,。;