岳的大蚌肉[14]上之廢郁林王也，許蕭谌以揚州；既而除領軍將軍、南徐州刺史。。，。；、如果曹虎投降是虛假的，朕也可以借此行巡視、撫慰淮水一帶，訪查探問一下民間疾苦，使那裏的百姓知道朕的仁政善德之所在，以便讓他們産生歸順本朝的心思。。，。、 [3]三月，辛酉（初三），北魏代理員外散騎常侍邢前來聘問。。，。
很長時間，曹虎的使者再也沒有來聯系請降之事，孝文帝招集公卿士大夫們議論行動與否的問題，有的認爲不宜于行動，有的則認爲可以行動。。，。榮自恃其強，不以爲意，手毀其書，唾地曰：“世隆無膽。。，。等到宣武帝病故，高肇統兵在外，朝廷內外都很不安。。，。且繁碎職事，各有司存；今人主總而親之，是人主愈勞而人臣愈逸，所謂‘代疱人宰而爲大匠斫’也。。，。；
二月，甲寅（初八），斬殺了呂文欣。。，。戊寅，尊路太後爲崇憲皇太後，居崇憲宮，供奉禮儀，不異舊日。。，。裴粲身旁的部下向他禀告說賊兵沖過來了，他卻回答：“豈有此理！”部下們又過來報告說賊兵已經進入城門了，裴粲才慢慢地說道：“耿王來了，你們可以帶到廳堂來，他下面的那些人馬，都交給城中的百姓。。，。！
[5]丁卯（二十日），北魏楚王城的主將李國興獻城投降梁朝。。，。 [17]梁朝的將軍曹義宗包圍北魏的荊州，築壩堵水，淹了荊州城，只差幾板高沒被淹沒。。，。
長廣王元晔也任命爾朱天光爲隴西王。。。梁武帝任命侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮守谯城。。，。、每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。藐孤同氣，猶有十三，聖娃靈何辜，而當乏飨。。，。魏主或屏左右與肅語，至夜分不罷，自謂君臣相得之晚。。，。
梁武帝就讓鑄造五铢錢，這種五铢錢的內郭、外郭以及周郭都齊備。。，。、 丹楊尹王志求其在廷尉事，並問鄉裏，欲于歲首舉充純孝。。，。寶首欲以平蜀爲己功，更獎說蜀人，使攻惠開。。，。
當初，南齊的南徐州和兖州刺史江夏王蕭寶玄娶徐孝嗣的女兒爲妃子，徐孝嗣被誅殺之後，東昏侯诏令蕭寶玄與徐孝嗣的女兒離婚，蕭寶玄心裏對東昏侯非常忌恨。。，。今便指帥文武，真造京邑，與群公卿士，廢昏立明耳。。，。當時，太尉源賀率各軍駐防漠南，獻文帝迅速傳召他回京。。，。後更于新蔡立東豫州，以益光爲刺史。。，。 [17]十二月，丙子（初七），北魏河東王拓跋苟頹去世。。，。
” 魏主命泰發二千騎鎮東雍州，助爲勢援，仍命泰稍引軍而東。。，。” 勰等以高祖遺诏賜馮後死。。。歡乃谕之曰：“與爾俱爲失鄉客，義同一家，不意在上征發乃爾！今直西向，已當死，後軍期，又當死，配國人，又當死，奈何？”衆曰：“唯有反耳！”歡曰：“反乃急計，然當推一人爲主，誰可者？”衆共推歡，歡曰：“爾鄉裏難制。。，。？！再者，兩位皇後也都要享有這種祭祀的禮遇，這就如同君臣共筵，叔嫂同室，我私下以爲不可這樣做。。，。
琬、悅二人共掌內外衆事，遣將軍俞伯奇帥五百人斷大雷，禁絕商旅及公私使命。。，。、上慮朝野憂遑，力疾召樂府奏正聲伎。。，。蕭锵命令准備車馬，將要進宮，但是又回到內室，與母親陸太妃告別，結果天黑了還沒有出發。。，。
