第一次挺进苏雨萌直到孝武帝設置部曲的時候，高乾才私下對他親近的人說：“皇上不與有功的賢良的大臣親近，而是糾集了一群小人，還多次派遣元士弼、王思政來往于關西之間，與賀拔嶽密謀，又派出賀拔勝掌管荊州，表面上顯示出疏遠賀拔勝的樣子，實質上是在拉幫結派，使賀拔勝兄弟靠得近些，希望這樣來占據西方。。，。、丁酉，以長樂等七郡各萬戶，通前十萬戶，爲太原王榮國，戊戌，又加榮太師，皆賞擒葛榮之功也。。，。甲寅（二十九日），明帝又任命崔道固爲徐州刺史。。，。 冬季，十月，甲戌（初四），北魏國主向北巡察，想要討伐柔然，走到陰山，正趕上下大雪，北魏國主打算回去。。，。”于是，派于烈回到平城鎮守，說：“留守在朝廷裏的一切事情，全都托付給你了。。，。門客蘭陵桓康擔赜妻裴氏及其子長懋、子良逃于山中，與赜族人蕭欣祖等結客得百余人，攻郡，破獄出赜。。，。、
[12]五月，癸亥（疑誤），南齊加封始安王蕭遙光開府儀同三司。。，。今若黜陟幽明，賞罰善惡，簡練士卒，繕修器械，先遣辯士曉以禍福，如其不悛，以順討逆，如此，則何異厲蕭斧而伐朝菌，鼓洪爐而燎毛發哉！”弗聽。。，。！正好秦地的賊盜向西逃跑，重新得到了潼關，便于戊辰（初五）之日，又诏告天下回駕北伐。。，。
天下銅很少，就應該減輕錢幣的重量，以此來制止惡性循環的局面，使國家富足，老百姓寬裕。。，。 及帝誅何邁，量慶之必當入谏。。，。 己卯，衍入屯閱武堂，下令大赦。。，。朝廷命令我們襲擊雍州，只不過借此而讓雙方互相殘殺罷了。。，。
二月，義宣聞爽已反，狼狽舉兵。。，。前吳郡太守南康侯子恪，嶷之子也，敬則起兵，以奉子恪爲名；子恪亡走，未知所在。。，。；蕭遙昌是蕭遙欣的弟弟；蕭誕是蕭谌的哥哥。。。；這樣做，等于使他們已經斷了的身體接受朝廷的再生之恩，負擔徭役的人家，也因此能夠得到歇息的實惠。。，。” [30]魏葭蘆鎮主楊廣香請降，丙辰，以廣香爲沙州刺史。。，。
[8]三月辛未（十六日），北魏靈壽武敬公于忠去世。。，。會王僧達得罪，疑竣谮之；將死，具陳竣前後怨望誹謗之語。。，。；綜由是自疑，晝則談谑如常，夜則于靜室閉戶，披發席藁，私于別室祭齊七廟。。，。
[38]北魏陳留公主守寡，仆射高肇和秦州刺史張彜都想娶她，公主答應了張彜而沒答應高肇，高肇惱羞成怒，就在宣武帝面前陷害張彜，因此而獲罪，被廢官數年。。，。過去，彭城之戰我方獲勝，奪得了這座重鎮之城，並且也得以穩固地戌守住了，可是後來淮北那些不樂意歸附我朝而思念歸屬江南的民衆還競有數萬人之多。。，。 [5]六月，壬寅朔（初一），南齊中書舍人吳興人茹法亮，被封爲望蔡男。。，。
[8]三月，丙申（二十九日），北魏封皇弟拓跋禧爲鹹陽王，拓跋幹爲河南王，拓跋羽爲廣陵王，拓跋雍爲颍川王，拓跋勰爲始平王，拓跋詳爲北海王。。，。並浦陽南北津、柳浦四埭，乞爲官領攝一年，格外可長四百許萬。。，。、自軍度劍閣以來，鬓發中白，日夜戰懼，何可爲心！所以勉強者，既得此地而自退不守，恐負陛下之爵祿故也。。，。！下來後，停留在東堂北部偏殿，處理國家大事。。，。延伯自爲後殿，不與之戰，使其衆先渡，部伍嚴整，天生兵不敢擊。。，。喜先時數奉使東吳，性寬厚，所至人並懷之。。，。
已巳（二十一日），鄉民砍下沈攸之父子人頭，送到江陵。。，。 竹裏之捷，崔覺與崔恭祖爭功，慧景不能決。。，。庚寅（二十七日），改鑄二铢錢，樣式上轉爲細小。。，。現在，我就率領文武官員直接去京城，和各位公卿朝臣一起廢了這個昏君，另立明主。。，。癸酉，以司徒、揚州刺史晉安王寶義爲太尉，領司徒。。，。、” [40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。
沈文秀遣軍主解彥士攻北海，拔之，殺劉彌之。。，。現在必須立即出發，稍微延誤觀望，一定受到猜疑。。，。”命令王肅以祥之禮除去喪服，然而王肅還是穿著素服，並且終生不聽音樂。。，。
[10]孝武帝命令沈慶之在桑裏建造三座烽火台，攻克了廣陵外城，就燃起一堆烽火；如果攻克了廣陵內城，就點起兩堆烽火；如果活捉了劉誕，就點起三堆烽火。。，。；荊州刺史、隨王子隆，性溫和，有文才；鸾欲征之，恐其不從。。，。；、 [26]辛未，徙臨賀王子産爲南平王，晉熙王子輿爲廬陵王。。，。
