满清禁宫密曰：“今日與達官飲，不須多人，左右止留給使而已。。，。洗夫人親自帶著隋文帝的诏書，自稱爲朝廷的使節，經過十多個州，宣布文帝的旨意，曉谕各州的俚族、獠族百姓，所到之處都紛紛歸降。。，。、 俨令子宜表彈士開罪，請禁推。。，。景被甲在城下督戰，僧辯著绶、乘輿、奏鼓吹巡城，景望之，服其膽勇。。，。、
[25]秋，七月，丙辰，封皇子伯山爲鄱陽王。。，。使之先濟；繼遣左右統軍王長諧、劉弘基及左領軍長史陳演壽、金紫光祿大夫史大柰將步騎千兵自粱山濟，營于河西以待大軍。。，。；、
劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、 [25]戊午，隋恭帝禅位于唐，遜居代邸。。，。丁醜（三十日），韋載和杜北叟都投降了。。，。 初令民二十一成丁，減役者每歲十二番爲二十日役，減調絹一匹爲二丈。。，。
有個叫賈雄的人，通曉陰陽占蔔，他是翟讓的軍師，翟讓對他是言聽計從。。，。德仁有衆數萬，據林慮山，四出抄掠，爲數州之患。。，。西豐公大春棄石頭，奔京口；謝禧、元貞棄白下走；津主彭文粲等以石頭城降景，景遣其儀同三司于子悅守之。。，。；、又把高演責罰過的人叫來，用雪亮的刀刃加在他們脖子上，逼他們說出高演的短處；但這些人都表示沒有什麽可說的，于是就釋放了他們。。，。；景益無所憚，啓上曰：“若臣事是實，應罹國憲；如蒙照察，請戮鴉仁！”景又言：“高澄狡猾，甯可全信！陛下納其詭語，求與連和，臣亦竊所笑也。。，。；！
[5]北周武帝命令司憲大夫拓跋迪制定《大律》十五篇，規定對犯罪的懲罰：一是杖刑，杖十到五十下；二是鞭刑，鞭打六十到一百下；三是徒刑，刑期從一年到五年；四是流刑，流放二千五百裏到四千五百裏；五是死刑，分缢崐死、絞死、斬首、將首級懸挂示衆、用車裂屍；一共分二十五等。。，。；、既葬，诏內外公除，帝及六宮皆議即吉。。，。李充言于爽曰：“突厥狃于驟勝，必輕我而無備，以精兵襲之，可破之。。，。 [1]春季，正月，丁醜（初一），西魏開始建立實行文官之制，任命宇文泰爲太師、大冢宰，柱國李弼爲太傅、大司徒，趙貴爲太保、大宗伯，獨孤信爲大司馬，于謹爲大司寇，侯莫陳崇爲大司空。。，。、密自洛南策馬直趣黑石，營中懼，連舉六烽，世充釋月城之圍，狼狽自救；密還與戰，大破之，斬首二千余級。。，。；
[10]秋，七月，辛巳，發丁男二十余萬築長城，自榆谷而東。。，。 [16]湘東王蕭繹去京城救援的時候，命令他所統管的各州都派兵，雍州刺史兵陽王蕭派遣府司馬劉方貴帶領人馬發兵漢口，蕭繹叫蕭本人也出征，蕭沒有服從。。，。甲申，诏：“所在百工細作，悉罷之。。，。” 柳見隋文帝勤于聽政理事，百官大臣奏請過于煩碎，于是上疏谏道：“我聽說古代的聖明帝王，沒有比得上唐堯、虞舜的。。，。、 [28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。
乙酉（初六），北齊孝昭帝下诏介紹封賞功臣，優禮厚賜老人，延攬尋訪崐直言之人，褒揚賞勵死節之士，一一追贈榮名，表彰他們的道德。。，。”于是就釋放了王，叫他去看望高演。。，。
早先，炀帝挑選了幾百名勇猛矯健的官奴，安置在玄武門，稱爲“給使”，以防備突然發生的情況，待遇優厚，甚至把宮女賜給給使。。，。柳謇之犯了崐不能糾正齊王錯誤的罪，而被除名。。，。 [22]突厥入侵北齊的幽州，共有十多萬人，進入長城，在大肆搶掠後退去。。，。 [25]庚戌（二十六日），北齊派侍中赫連子悅到北周聘問。。，。
