[9]五月丁巳(初六),霄城文侯範雲去世。。,。將軍李叔仁因破六韓拔陵將要逼近,向廣陽王元深求援,元深率衆前去迎戰破六韓拔陵,前後投附的敵人有二十萬人,元深與行台元纂上奏朝廷,上表中指出:“請求在恒州之北另立郡縣,安置來降的人家,根據情況而加以救濟,以便消除他們的反亂之心。。,。辛巳(二十九日),孝文帝任命彭城王元勰爲使持節、都督南征諸軍事、中軍大將軍、開府儀同三司。。,。、
[23]是歲,上徵青、冀二州刺史顔師伯爲侍中。。,。、園宅、玩好、飲膳、聲色窮一時之盛。。。、到達石頭後,晉見袁粲,袁粲大驚說:“發生了什麽事,提前趕來,這次大事必敗無疑了!”劉秉說:“能見公一面,萬死無怨!”孫昙聽說後,也逃奔到石頭。。,。!元景知禍至,入辭其母,整朝服乘車應召。。,。
二月,丁卯朔(初一),拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。,。’臣以爲虜自去冬蹈藉王土,磐據數郡,百姓殘亡;今春以來,連城圍逼,國家未能複境,何暇滅虜!元友所陳,率多誇誕狂謀,皆無事實,言之甚易,行之甚難。。,。;!現在,我已經不再有其他的需求,只請求陛下能允許我加入大夫行列。。,。[19]自泰始以來,內外多虞,將帥各募部曲,屯聚建康。。,。知軍國須綿麻之用,故于絹增稅綿八兩,于布增稅麻十五斤,民以稱尺所減,不啻綿麻,故鼓舞供調。。,。
在這時,崔恭祖請求攻擊蕭懿的軍隊,而崔慧景還是不同意,只派遣崔覺率領精銳兵力幾千人渡過秦淮河,到達南岸。。,。”于是,王敬則就停止了這一想法。。,。
[2]尚書左仆射張稷,自認爲攻勞大,獎賞卻少,一次他侍宴于東壽殿,酒酣之際,怨氣不滿表露于言語表情之中。。,。朕現在正在嚴格訓練部隊,更新铠甲武器,一兩年間,當親率雄兵猛將,爲你除患。。,。另外,現行的曆法是把日月星辰的標志,以甲子作爲開頭放在最前面。。,。 湘州刺史王蘊遭母喪罷歸,至巴陵,與沈攸之深相結。。,。到了元狩中期,才開始改正這種弊病,于是,鑄制了五铢錢,周邊凸出,使人無法磨取銅屑,同時,五铢錢的鑄制工本費高,鑄制費用與使用費用相互抵消,不能獲利,所以,民間偷偷鑄錢的人也就越來越少了。。,。
上又令醫術人羊志哭貴妃,志亦嗚咽極悲。。,。 [36]十二月,梁朝將軍張囂之入侵北魏淮南,占領了木陵戍;北魏任城王元澄派遣輔國將軍成興去攻擊,張囂之敗逃,北魏收複了木陵。。,。;婆羅門被梁州軍隊抓獲,送到了洛陽。。,。”崔光也送還封地和官爵,書表遞上了十幾份,太後終于采納了。。,。臣屢更爲將,頗知可否,臣既謂難,何容強遣!”乃召巒還,更命鎮東將軍蕭寶寅與英同圍鍾離。。,。!乙酉(二十五日),南齊朝廷任命他的世子慕容伏連籌爲秦、河二州刺史,派振武將軍丘冠先前往宣布任命,同時祭吊慕容度易侯。。,。、
湛僧智得知情況之後,逃回去了。。,。”源賀說:“陛下現今打算禅位給皇叔,我深恐擾亂皇家祖廟祭祀的順序,後世將譏諷我們逆祀。。,。同時,還有一種預蔔世系多崐少的探策祭祀。。,。葛榮的叛亂被平定之後,北魏任命李元忠爲南趙郡太守,李元忠在太守任上喜好飲酒,沒有做出過什麽政績。。,。 [18]冬,十二月,壬辰,以王畿諸郡爲揚州,以揚州爲東揚州。。,。
佗汗可汗的兒子奴繼位而立,號爲豆羅伏跋豆伐可汗,改年號爲建昌。。,。”勝曰:“天光與兆各據一方,欲盡去之甚難,去之不盡,必爲後患,奈何?”椿曰:“此易致耳。。,。?
[14]庚申(十九日),劉駿頒布诏令,命令有關部門按照將士們功勞的大小,分別給予賞賜。。,。豫州刺史宗悫、徐州刺史劉道隆並帥衆來會;兖州刺史沈僧明,慶之兄子也,亦遣兵助慶之。。,。;、 宇文泰進入上,引薦薛爲記室參軍。。,。 [19]癸未,魏遣征西將軍于勁節度秦、隴諸軍。。,。、 員外散騎常侍、東海人奚顯度,也受過孝武帝的寵愛,曾負責建築方面的事務,他監督苛刻,暴虐肆行,對幹活的人動不動就殘酷地鞭打一通,所以,人們都感到痛苦。。,。、任命西昌侯蕭鸾爲骠騎大將軍、錄尚書事、揚州刺史、宣城郡公。。。、
[1]春季,正月,戊寅朔(初一),劉宋改年號元徽,實行大赦。。,。 梁武帝派散騎常侍朱異作爲使者去見元法僧,又任命宣城太守元略爲大都督,令元略與將軍義興人陳慶之、胡龍牙、成景俊等人率兵接應。。,。、 [21]北魏仆射元纂以行台身份鎮守恒州。。。
[10]六月,丁酉(二十一日),劉宋任命輔國將軍楊文弘爲北秦州刺史,封武都王。。,。衆人害怕不能抵擋得住,請求上奏朝廷派兵增援,韋睿笑道說:“賊寇來到了城下,方才請求增兵,那裏還能來得及呢?況且我請求增兵,對方也增兵,用兵之法貴在出奇制勝,豈在人數衆多呢?”于是出擊楊靈胤,打敗了他。。,。?