电车蓝衣奉朝請河東裴上表，數帝過惡，挂冠徑去；帝怒，殺之。。，。；” 勰等以高祖遺诏賜馮後死。。。 [16]己卯，魏主诏曰：“烈祖有創業之功，世祖有開拓之德，宜爲祖宗，百世不遷。。，。孝文帝慢悠悠地說道：“那麽，朕爲甲，你爲乙嗎？”于是，同意列薛姓爲郡之大姓，並同薛宗起戲言道：“你不是‘宗起’，而是‘起宗’呀！” 帝與群臣論選調曰：“近世高卑出身，各有常分；此果如何？”李沖對曰：“未審上古以來，張官列位，爲膏粱子弟乎，爲致治乎？”帝曰：“欲爲治耳。。，。；？！”上遣主書黃穆之視疾，夕還，增損不即啓聞，懼罪，乃白赤章事。。，。
前塗不捷，我當其咎；糧運不繼，卿任其責。。，。； [20]南齊任命沈陵爲北徐州刺史。。。陛下母臨天下，年垂不惑，修飾過甚，何以儀刑後世！”太後慚而還宮，召順，責之曰：“千裏相征，豈欲衆中見辱邪！”順曰：“陛下不畏天下之笑，而恥臣之一言乎！” 胡太後頗事妝飾打扮，數次出外遊樂，元順面谏她：“《禮》中規定，婦人丈夫去世之後自稱爲未亡人，頭上去掉珠玉之飾，穿的衣服上面不加色彩花樣。。，。！子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。
高歡出帳，准備好皇帝的服裝、用品讓元修沐浴更衣，徹夜嚴加警戒。。，。、 十一月，庚寅，魏遣安東將軍楊椿將兵四萬攻宿豫。。，。
其雞眼、钚鑿及盜鑄、毀大爲小、生新巧僞不如法者，據律罪之。。，。、丙辰，以蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。上以國學既立，五月，乙未，省總明觀。。，。蕭懿以爲拓跋英在使詭詐之計，所以拓跋英撤走一天了，他還不敢打開城門。。，。
甲寅（二十六日），胡太後立皇女爲皇帝，大赦天下。。，。 將軍藍懷恭與魏邢巒戰于睢口，懷恭敗績，巒進圍宿預。。，。苻承祖的姨母楊氏嫁給了姚家，只有她不這樣做，她經常對苻承祖的母親說：“姐姐你雖然有一時的榮華富貴，卻不如妹妹我有無憂無慮的樂趣。。，。沈攸之得到消息，暴跳如雷，氣得咬住自己的胡須。。，。蘭根以帝神采高明，恐于後難制，與高乾兄弟及黃門侍郎崔共勸歡廢之。。，。壬寅，以崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作如故。。，。、
[21]冬季，十月，甲午（十一日），南齊武帝在太廟舉行大規模祭祀活動。。，。如果私自賣掉公田，按照法律追究定罪。。，。崔亮和李平在朝廷中爭奪功勞，最後太後讓崔亮作了殿中尚書。。，。
但是元怿素有才能，輔政多所匡益，又愛好文學，對士大夫很尊敬，在社會上的聲望很高。。，。 [19]己亥，以郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。 先是，世祖遣甯朔將軍顧彬之將兵東入，受隨王誕節度。。，。義遂與太師高陽王雍等同輔政，帝謂義爲姨父。。，。
[2]三月，北魏委任臨淮王元都督北討諸軍事，去討伐破六韓拔陵。。，。辛巳（二十八日），楊集始朝見孝文帝，北魏任命楊集始爲南秦州刺史、漢中郡侯、武興王。。，。、魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。用音准代替音律，就是用它的分度來調校樂器。。，。”敖曹兄仲密爲光州刺史，帝敕青州斷其歸路，仲密亦間行奔晉陽。。，。
中書舍人紀僧真得幸于上，容表有士風，請于上曰：“臣出自本縣武吏，邀逢聖時，階榮至此；爲兒昏得荀昭光女，即時無複所須，唯就陛下乞作士大夫。。，。；又委任陳伯之爲都督淮南諸軍事、平南將軍、江州刺史，令他駐守陽石，等待到了秋冬時間就大舉討伐梁朝。。，。、 以前，劉駿曾派甯朔將軍顧彬之率領軍隊從東邊進入，接受隨王劉誕的管轄和調遣。。，。
看守人員准備用鐵鏈穿透法秀的頸骨，便詛咒他說：“倘若你果真神通廣大，就應該讓鐵鏈穿不進皮肉。。，。”明帝准許了這一建議，使數萬人得以活命。。，。 [2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。”元颢打算采納他的建議，元延明卻對元颢說：“陳慶之兵不過數千，您就已經很難駕馭了，現在再增加他的兵力，他還怎會肯聽您的命令呢？您的大權一旦失去，一舉一動就都要由別人決定，這樣大魏朝的宗廟從此也就要覆亡了。。，。？ [13]丙午（二十四日），劉宋太傅劉義恭晉升爲太宰，兼任司徒。。，。呂安國就在夜裏返回去，縱火燒毀米車，虜獲牛兩千余頭而還。。，。
