摇摆女郎[10]當時盜賊到處蜂起：齊郡人王薄、孟讓，北海人郭方預，清河人張金稱，平原人郝孝德，河間人格謙，勃海人孫宣雅分別聚衆攻城搶劫，他們多的達十余萬人，少的有幾萬人。。，。、芊韶的上遊是歐陽、蕭孜的軍隊，下遊則有傅泰、余孝頃的軍營，周文育占據了這兩者的中間，修築城垣，大宴將士，歐陽等人大驚失色。。，。、
庚午（十一日），在泰山上修起祭壇，焚燒柴火祭祀上天，由于去年出現了旱情，文帝就自陳過失，以向上天請罪，祭祀儀式和南郊大祀相同。。，。以鐵爲貨，輕重無常，公孫之制也。。，。 張貴妃名叫張麗華，家中世代爲兵，是龔貴妃的侍女，陳後主一見鍾情。。，。齊王賜給穆提婆晉陽地方的田地，斛律光在朝上說：“這些田地，從神武帝以來一直種谷物，飼養幾千匹馬，打算對付入寇的外敵。。，。淵部將王康達將千余人出戰，皆死，留城中懼。。，。
[9]北齊北豫州刺史司馬消難看到文宣帝昏昧酷虐越來越厲害，便暗暗謀求自我保全的計策。。，。泉聞僧辯來，愕然曰：“得王竟陵來助我，賊不足平。。，。 [30]文成侯蕭甯在吳縣起兵，擁有士兵一萬余人，己巳（二十一日），進攻吳郡，代理吳郡政事的侯子榮出兵迎擊，殺了蕭甯。。，。東魏的彭樂率領幾千名騎兵作爲右翼，沖擊西魏部隊的北邊，沖到哪裏，哪裏就潰散，于是直馳入西魏的軍營。。，。丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。浚曰：“負恩忘義，違棄詛盟，固天地所不容！沈浚五十之年，常恐不得死所，何爲以死相懼邪！”因徑去不顧，景以其忠直，舍之。。，。！
隋文帝令突利可汗和都藍可汗的使節因頭特勒進行辯論，突利可汗理直氣壯，文帝于是厚待他。。，。 [32]北齊七兵尚書畢義雲，治下非常殘酷，超乎人理，對家人更是如此。。，。又敕蘇威、牛弘等更定新律，除死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒杖等千余條，唯定留五百條，凡十二卷。。，。、胡貴孫便獨自率領自己的軍隊與東魏的軍隊作戰，斬了二百名東魏人。。，。北齊段韶領兵攻襲北周軍隊，將他們打敗。。，。帝方收取，對之流涕曰：“佳人難再得！”載屍以出，被發步哭而隨之。。，。！
[13]三月，庚子，周文育送歐陽、傅泰于建康。。，。、以漢王贊爲上柱國、右大丞相，尊以虛名，實無所綜理。。，。、可是由于朝中的儒生意見不同，很長時間不能形成一致意見，只好作罷。。，。 [28]己醜，齊複威宗谥曰文宣皇帝，廟號顯祖。。，。又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。
終于確定一個日子，要趁召集群臣入宮飲宴的機會，把宇文護抓起來殺掉。。，。山鹿忠武公劉豐生建策，堰洧水以灌之，城多崩頹，嶽悉衆分休叠進。。，。適逢胡太後在前殿請朝廷中的親貴們飲酒，高睿當面陳述和士開的罪過說：“和士開是先帝時的親近狎玩之臣，仗勢作惡，接受賄賂，淫亂宮廷。。，。俟關中平定，據險養威，徐觀鹬蚌之勢以收漁人之功，未爲晚也。。，。
台城的宮門衛士都四散逃走，賀若弼率軍在夜間焚燒北掖門而進入皇宮，得知韓擒虎已抓住了陳叔寶，就把他叫來親自察看，陳叔寶非常害怕，汗流浃背，渾身戰栗，向賀若弼跪拜叩頭。。，。薛仁果在城下列陣，李世民依泾河面對薛仁果營地，薛仁果手下的骁將渾等人到唐軍陣前投降。。，。楊廣又讓高和元帥府記室參軍裴矩一道收繳南陳地圖和戶籍，封存國家府庫，金銀財物一無所取，因此，天下都稱頌楊廣，認爲他賢明。。，。侯景包圍台城時，有人去問他：“事情將會怎樣？”陸法和不作正面回答，卻說：“人要是想摘果子，最好等待果子成熟的時候，那時不去碰它，它自己就掉下來。。，。？’吾語之雲：‘後四載，太子禦天下。。，。甲申，以王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封長甯公。。，。、
[16]辛未（二十七日），唐追谥隋太上皇爲炀帝。。，。但是文帝好猜忌苛察，容易聽信讒言，他的功臣故舊，沒有能始終保全的；至于他的子弟輩，都象仇敵一樣，這是他的短處。。，。；現在齊國的君主昏庸、臣僚愚蠢，軍隊沒有鬥志，雖有百萬之衆，實際上是送給陛下的。。，。、
’斛律光一定會來向陛下道謝，趁此機會把他抓起來。。，。文宣帝勃然大怒，就把薛氏姐姐吊起來，用鋸子鋸成了兩段。。，。”蘇威說：“能辨別是非、判斷成敗的人才可以說是聰明。。。、壬子，戎昭將軍徐敬辯克海安城。。，。
