谁动了小女人南秦州城民辛琛亦自行州事，遣使詣蕭寶寅請降。。，。伯度屢破念生軍，複據顯親，乃叛琛，東引魏軍。。，。 會李元忠舉兵逼殷州，歡令高乾帥衆救之。。，。
及寢疾，恐贻帝憂，敕參問，辄自力手書。。，。 侍太子疾及居喪，憂容號毀，見者嗚咽；裁還私室，即歡笑酣飲。。，。；休範聞之，大怒，密與許公輿謀襲建康；表治城隍，多解材板而蓄之。。，。； [18]初，魏以梁、益二州境土荒遠，更立巴州以統諸獠，凡二十余萬戶，以巴酋嚴始欣爲刺史；又立隆城鎮，以始欣族子恺爲鎮將。。，。；、擅用湓口、鈎圻米，台符屢加檢诘，漸致猜懼。。，。、
劉劭被擊敗，何尚之的左右人員也都四處逃散，何尚之只好自己動手清洗黃閣。。，。孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。 在這之前，民間訛傳說湘中要出天子，所以，廢帝打算南巡荊州、湘州，以壓制這種災難。。，。、
故帝每微行，自稱“劉統”，或稱“李將軍”。。，。于是便在大澤中搭起帳幕，祈禱天神，祖惠一下子出現在帳幕中，並且說自己一直在天上。。，。其後，昭成皇帝又營建了盛東而遷居。。，。初，元起在道，懼事不集，無以爲賞，士之至者皆許以辟命，于是受別駕、治中檄者將二千人。。，。、
明帝派蕭惠開的弟弟蕭惠基，從陸路前往成都，赦免蕭惠開。。，。”又謂上“矯害明茂，纂竊大寶，幹我昭穆，寡我兄弟。。，。 [19]劉宋自從泰始年間以來，國家不斷發生內憂外患，將帥各自募集部曲，集結在建康周圍。。，。
蕭道成對劉秉說：“這是你們劉家的事，應該如何決定？”劉秉還未及回答，蕭道成頓時大怒，胡子翹起，雙目發出凶光，如同兩道閃電。。，。？疾笃，遺令諸子曰：“才有優劣，位有通塞，運有貧富，此自然之理，無足以相陵侮也。。，。
[25]是歲，魏妖人劉舉聚衆自稱天子。。，。張興世這次攻擊，可是安危成敗的關鍵，決不可半途而廢。。，。至此，蕭坦之、劉暄、曹虎這幾位新被任命的官員，都沒有來得及上任就被殺害。。，。、奴棄平亭走，欲趣高平，天光遣賀拔嶽輕騎追之，丁卯，及于平涼。。，。朱瑞雖然被爾朱榮所信任，但在朝廷大臣中間關系處得很好，孝莊帝對他也很善待，所以朱瑞隨爾朱世隆出逃後中途逃了回來。。，。
[53]薛安都以其子爲質于魏，魏遣鎮東大將軍代人尉元、鎮東將軍魏郡孔伯恭等帥騎一萬出東道，救彭城；鎮西大將軍西河公石、都督荊·豫·南雍州諸軍事張窮奇出西道，救懸瓠。。，。；、臣以向、邕言推之，翼足衆多，亦群下相扇助之象；雛而未大，足羽差小，亦其勢尚微，易制禦也。。，。；、于是，梁朝把豫州治所遷到合肥。。，。
[4]夏，四月，桓天生複引魏兵出據隔城，诏遊擊將軍下邳曹虎督諸軍討崐之。。，。 [5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。以其私用人爲方州，黑對顯祖發之，由是有隙。。，。 [20]十二月，丙子，魏诏殿中郎陳郡袁翻等議立律令，彭城王勰等監之。。，。都督長史毛遐，鴻賓之兄也，與鴻賓帥氐、羌起兵于馬祗柵以拒寶寅，寶寅遣大將軍盧祖遷擊之，爲遐所殺。。，。、假使上天幫助叛逆，這些壞蛋如願以償，而主上年幼，時勢艱難，權柄不能集中，兵變事變不斷發生，天下之大，豈有容身之地！舅父自小就有建功立業的大志，如能率領濟水一帶的義勇將士，回京保衛朝廷，不但可以扶助君王平定叛亂，而且可以名垂青史。。，。！
