[9]夏季,四月,壬午(初四),南齊武帝頒诏說:“雖然袁粲、劉秉和沈攸之沒有保持晚節,但是他們最初的忠誠實在是可取的。。,。、百姓有罪,則案之如法,其緣坐則老幼。。,。
[13]十二月,丁亥,更以順陽王休範爲桂陽王。。,。” [23]北魏孝文帝策劃入侵南齊,召集公卿到清徽堂,對他們說:“朕擇地遷都中原,現在各方面基本就緒,唯有南方之寇沒有平定,如何能仿效近世以來的天子們安于深宮帷幕之中呢?現在朕南征的決策是不會改變的了,只是不知道時機的遲早。。,。?
黃回對張敬兒說:“你可以取劉休範的性命,我曾發誓絕不誅殺親王!”張敬兒把這打算報告蕭道成,蕭道成說:“如果你能夠成功,就把本州賞賜給你。。,。! [29]孫騰勸說高歡道:“現在我們與朝廷隔絕不通,號令無所禀受,如果不權且立一位皇帝的話,軍隊就會沒有鬥志而瓦解潰散。。,。 [15]魏以東益、南秦氐皆反,庚辰,以秦州刺史河間王琛爲行台以討之。。,。、至郡,開布恩信,蠻、獠翕然懷之,競饷金寶;謙皆慰谕,不受。。,。;、他的兒子陳休尚擔任郢府主簿的官職,途經九江,陳顯達說:“麈尾、蠅拂,這些都是王家、謝家那樣的人使用的東西,你不需要拿著它。。,。、
但臣之所憂,更在事後,猶羊公言:‘既平之後,方當勞聖慮耳。。,。 [10]魏朔州城民鮮于阿胡等據城反。。。 休仁就秘書省見湘東王,即稱臣,引升西堂,登禦座,召見諸大臣。。,。于是長刀遮粲、秉等,各失色而去。。,。、所授之田,率倍之;三易之田,再倍之,以供耕作及還受之盈縮。。,。;
鄧琬根據晉安王劉子勳的命令,征召袁前來尋陽。。,。 [15]北魏任命丞相高陽王元雍爲大司馬。。。壬辰(二十二日),劉休範自新林登岸,他的部將丁文豪,請求劉休範直接攻打台城,劉休範不同意,另派丁文豪手下其他將領攻打台城,而自己率大軍攻擊新亭蕭道成的營壘。。,。帝醉後,常裸袒,坦之辄扶持谏谕。。,。 初,高車侯倍窮奇爲哒所殺,執其子彌俄突而去,其衆分散,或奔魏,或奔柔然。。,。
罴弟司空亮以府事付司馬慕容契,上表自劾,魏主優诏不許;亮固請不已,癸亥,聽亮遜位。。,。;孝武帝打算奉上皇帝專用的法駕和專用器物迎接劉義宣,但竟陵王劉誕堅決反對,說:“你怎麽能把帝位輕易地讓給他人?”孝武帝才沒有這麽做。。,。?減膳錄囚,乃陛下之事;今司徒行之,豈人臣之義乎!明君失之于上,奸臣竊之于下,禍亂之基,于此在矣。。,。;!丙戌,以勰爲使持節、都督中外諸軍事。。,。、