時關中群盜,孫華最強;丙申,淵至汾陰,以書招之。。,。; [12]戊午(二十一日),陳朝的樊毅派軍隊渡過淮河到了北面,對著清口築城。。,。行軍總管趙慈景娶高祖的女兒桂陽公主爲妻,被堯君素俘虜,堯君素殺了他,把頭挂在城外,以表示沒有投降的意思。。,。廢帝和太皇太後、皇太後一起走出來,太皇太後坐在宮殿上,皇太後和廢帝站在兩側。。,。、 [4]陳朝的吳明徹包圍北周的彭城,將戰船環繞排列在城下,攻城很急。。,。 [31]冬季,十一月,西魏丞相宇文泰跟隨西魏文帝到岐陽打獵。。,。
[3]癸亥,齊主使兼散騎常侍鄭大護來聘。。,。十六院競相用珍羞百精美食品一比高低,以求得到炀帝的恩寵。。,。劉、鄭譯又假傳诏命,讓楊堅總管朝野內外的軍隊。。,。、
繹自去歲聞高祖之喪,以長沙未下,故匿之。。,。 [10]汲郡賊帥王德仁擁有部衆幾萬人,在林慮山據守爲盜。。,。 [30]甲子,王琳以舟師襲江夏;冬,十月,壬申,豐城侯泰以州降之。。,。;
李元吉生性喜歡打獵,有三十車捕捉鳥獸魚蝦的網,曾經說:“我甯可三天不吃飯,也不能一天不打獵。。,。雖以楊爲相,使進廁籌,以馬鞭鞭其背,流血浃袍。。,。乃請而赦之以成其私名,美則美矣,亦非公義也。。,。李後呼天喊地,號哭不斷,北齊武成帝命令人把她裝在絹袋裏,血瀝瀝拉拉從袋中滲了出來,連人帶絹袋扔到渠水中浸泡,過了很久才蘇醒過來,便用牛車把她載送到妙勝寺當了尼姑。。,。于是陳後主就讓陳叔堅以骠騎將軍的稱號,保留尚書、中書、門下三省長官的待遇,出任江州刺史。。,。、薛世雄孤軍越過沙漠,伊吾人開始以爲隋軍不可能來,所以都沒有做防備,當聽說薛世雄軍已崐越過沙漠,大爲恐懼,于是請求投降。。,。
勃海文襄王澄以其弟太原公洋次長,意常忌之。。,。 這天晚上,鄱陽王蕭範派遣他的長子蕭嗣與西豫州刺史裴之高、建安太守崐趙鳳舉等人各自率軍救援建康,軍隊駐紮在蔡州,等待長江上遊的各路人馬。。,。、北周靜帝住進天台,下令廢除正陽宮的名稱。。,。又表上織成羅文錦被各二百首,诏于雲龍門外焚之。。,。 [14]隋上柱國公梁士彥討尉遲迥,所當必破,代迥爲相州刺史;隋主忌之,召還長安。。,。; [22]隋朝鄭譯以上柱國退休歸家養老,隋文帝給予他豐厚的賞賜。。,。
文帝受禅之初,隋朝的民戶不滿四百萬戶;到了隋文帝仁壽末年,超過了八百九十萬戶,僅冀州就已有一百萬戶。。,。;丞相泰出軍蒲坂,至皂莢,聞歡退渡汾,追之,不及。。,。 [23]八月,辛巳,王琳自蒸城還長沙。。,。王琳遣其將曹慶帥二千人救余孝劢,慶分遣主帥常衆愛與文育相拒,自帥其衆攻周迪及安南將軍吳明徹,迪等敗,文育退據金口。。,。 [35]十二月,庚辰,河東康簡王叔獻卒。。,。及辭監軍,堅始疏之,恩禮漸薄。。,。
[31]甲辰,徐嗣徽等攻冶城柵,陳霸先將精甲自西明門出擊之,嗣徽等大敗,留柳達摩等守城,自往采石迎齊援。。,。北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽,因爲尉破胡剛打了敗仗,膽怯懦弱不敢前進,將軍隊駐紮在淮口,北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。,。 [7]已巳(二十二日),北周國主在太廟祭拜祖宗,按太祖所定的六官之法進行排列。。,。
帝大悅,賦詩曰:“呼韓頓颡至,屠耆接踵來;何如漢天子,空上單于台!”皇後亦幸義成公主帳。。,。;! [6]帝自去歲謀討高麗,诏山東置府,令養馬以供軍役。。,。梁武帝向都官尚書羊侃尋問討伐侯景的計策。。。淵入雀鼠谷;壬戍,軍賈胡堡,去霍邑五十余裏。。,。;東魏的彭樂率領幾千名騎兵作爲右翼,沖擊西魏部隊的北邊,沖到哪裏,哪裏就潰散,于是直馳入西魏的軍營。。,。