魔力麦克李遷哲將自己的部衆防守江陵的外城，自己率領騎兵突出江陵的南門，派步兵突出江陵的北門，從兩頭夾擊陳朝軍隊，陳朝軍隊很多戰死。。，。我雖然不聰敏，但也讀了不少前代書籍，只是沒有墨守章句訓诂罷了。。，。隋文帝還在內殿宴請庫合真，並把他引見給獨孤皇後，賞賜豐厚。。，。韋孝寬的侄子韋藝，當時正在尉遲迥手下任魏郡太守。。，。 [12]炀帝到啓民可汗營帳的時候，恰好高麗使者也在啓民的帳裏，啓民不敢隱瞞，就讓他觐見炀帝。。，。 [9]丁未（疑誤），後梁國主派遣弟弟太宰蕭岩入隋慶賀。。，。
王僧辯抓獲周鐵虎，命令手下烹殺他。。，。 當時正好火星處在井宿的位置，儀曹邺人傅奕通曉天文星曆，楊諒問他：“這是什麽征兆？”傅奕回答：“天上的井宿，在黃道帶上，是火星必經之路，這是正常的規律，倘若進入地上井的位置，那就怪異了。。，。？ 代王侑使刑部尚書衛文升帥兵四萬救東都，文升至華陰，掘楊素冢，焚其骸骨，示士卒以必死，遂鼓行出崤、渑，直趨東都城北。。，。、所署領軍尉相願詐出略陳，遂以衆降。。，。武成帝叫高百年寫“敕”字，證實字迹和賈德胄所奏報的相似，于是命令侍從對他亂打，還拖著他繞涼風堂邊走邊打，經過的地方遍地是血，臨斷氣時，將他殺死，把屍體仍進水池，池水都染紅了。。，。
[14]五月，庚戌，周主如醴泉宮。。，。遂屠菊潭，奔王世充，世充以爲龍骧大將軍。。，。隋蕲州總管王世積率軍駐紮蕲口，得知陳朝已經滅亡，就派人告谕陳朝江南各郡，于是陳朝江州司馬黃棄城逃走，豫章諸郡太守都向王世積投降。。，。[33]宕昌王梁彌定屢寇周邊，周大將軍田弘討滅之，以其地置宕州。。，。辛巳（二十六日），開始頒诏“有毀壞佛以及天尊、山嶽、鎮、海，渎神像的人，以不道罪懲處；僧尼毀壞佛像，道士毀壞天尊像的，以惡逆罪論處。。，。；、
這次征討高麗的行動，隋軍僅在遼水西攻克了高麗的武厲邏，在此設置遼東郡以及通定鎮而已。。，。”婁定遠大喜，對和士開說：“你還想回朝嗎？”和士開答道：“我在朝內心裏不安已經很久了，現在得以離開，使本來的志願能夠實現，不願意再到朝內做官了。。，。？因此，目前我們應該遠交近攻，離間強大勢力，聯合弱小勢力。。，。
[33]北齊國主高洋封皇室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人爲王。。。、 [7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。’伏惟大隋啓運，上感乾元，景短日長，振古希有。。，。 [31]庚辰，隋北海通守虔符、文登令方惠整及東海、齊郡、東平、任城、平陸、壽張、須昌賊帥王薄等並以其地來降。。，。、
”于是派遣王亮率領軍隊渡過長江，只用十天，攻下八城，俘虜和收納投降的分別以千計。。，。 炀帝征伐高麗，他命令楊玄感在黎陽督運軍資。。，。” 己巳（疑誤），康鞘利返回北方。。，。
[5]夏季，五月，甲辰（二十六日），東魏大赦天下。。，。淵還，舍于長樂宮，與民約法十二條，悉除隋苛禁。。，。
以將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。魚俱羅與吐萬緒一起行動，戰無不勝，但是百姓響應造反的人越來越多，多得就象散了市一樣。。，。 [22]後梁孝明帝蕭巋派遣中書舍人柳莊帶著書信入北周朝貢，北周丞相楊堅握著柳莊的手說：“我以前加開府時，曾經隨軍到過江陵，受到梁國君主的熱情款待。。，。老婢始聞和士開言孝徵多才博學，意謂善人，故舉之。。，。
庚戌，諸軍總集，凡八萬人，稍進，逼城置陳，東西二十余裏。。，。”再問道：“包圍台城時共有多少人？”回答說：“十萬人。。。？帝大怒，斬令則等數人，賜妃姊死，府僚皆斥之邊遠。。，。致使郡縣屬官僚佐冗員衆多，國家開支逐年增多；差役事吏卒成倍增加，租調收入逐年減少；官吏幾乎比黎民百姓還多，十只羊倒有九個牧人；目前應該保留重要的官職而廢除閑散的官職，把小的郡縣合並成爲大的郡且。。，。； 兖州刺史畢義雲作書與高元海，論敘時事，元海入宮，不覺遺之。。，。 [5]戊午，突厥入貢于周，且迎千金公主。。，。
于是雙方互相攻打，用兵不斷，各派使節到長安向隋朝請和求援，隋文帝都不答應。。，。庚辰，興貴執之以聞，河西悉平。。，。敵人聽到南北有兵，自然逃走潰散。。，。李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。 [27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷合兵救周迪。。。、
