[10]夏,四月,己卯,複減郡縣田租之半。。,。 徐纥弟獻伯爲北海太守,季産爲青州長史,纥使人告之,皆將家屬逃去,與纥俱奔泰山。。,。 元頤假裝同意穆泰等人,以便穩住他們,而秘密地把情況寫成奏狀上報朝廷。。,。 [2]北魏中山王元英與平東將軍楊大眼等數十萬人馬攻打鍾離。。。
北魏孝文帝臨近沔水,望了望對岸的襄陽,就離開了,然後到達湖陽。。,。甲午(初七),擊斬張保,可是,京口軍其他將領爲了各自保全實力,不肯增援擴大戰果,又被官軍反攻擊敗。。,。 當初,倉曹參軍金城人邊榮受到府錄事參軍的侮辱,沈攸之爲了替邊榮報仇,將那個錄事用皮鞭抽死。。,。鸾又啓誅徐龍駒,帝亦不能違,而心忌鸾益甚。。,。”陳顯達以自己已經年屆七十,而請求辭官,但是崐明帝不予准許。。,。北魏的主客說:“吊喪有一定的禮節,怎麽可以穿著紅色的官服進入令人悲痛的祭堂。。,。
[9]乙巳,以安成王准爲揚州刺史。。,。爾朱榮又命令他的士兵們高呼:“元氏既滅,爾朱氏興。。,。己酉,诏以元爲三老,明根爲五更。。,。 子響之亂,方鎮皆啓子響爲逆,兖州刺史垣榮祖曰:“此非所宜言。。,。 白曜將攻肥城,郦範曰:“肥城雖小,攻之引日;勝之不能益軍勢,不勝足以挫軍威。。,。;
太宰劉義恭平素一直害怕戴法興、巢尚之等人,雖然他接受遺命輔佐朝政,但他總是退縮不願多管政事。。,。、葛榮聽說後,喜形于色,命令他的部隊說:“爾朱榮很好對付,諸位每人都准備一根長繩,到時候只管捆綁敵人就是了。。,。
丁文豪厲聲說:“難道我不能單獨奪取天下!”許公輿許詐稱桂陽王劉休範沒有死,正在新亭,官民恐懼困惑,紛紛奔往新亭,把蕭道成的大營當成劉休範的大營,呈遞求見的名片的人,多到數以千計。。,。!梁武帝剛要出發,忽然心中一陣驚悸,于是便從另一座叫朱雀航的橋上過。。,。
[15]戊戌(二十七日),齊高帝任命荊州刺史蕭嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史,任命南兖州刺史蕭映爲荊州刺史。。,。、而今,王師剛剛入境,人心還沒有歸順,城池相連,互相觀望,都有固守不降的志向,假如不以恩德和信譽安撫他們,不容易平定啊。。,。
[10]秋季,八月丁未(十八日),北魏诏令太師高陽王元雍入居門下省,參決尚書奏事。。,。 [22]征召袁粲以衛軍將軍的身份,代理尚書令,袁粲堅決辭讓。。,。梁武帝任命侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事,鎮守谯城。。,。、嘗遣左右範羨至吏部尚書蔡興宗所。。。 [15]甲戌(十四日),劉宋開府儀同三司何尚之去世。。,。從此,他們兩人就成了蕭鸾安排在郁林王身邊的耳目,而郁林王卻絲毫沒有覺察。。,。
同郡有並韶者,富于詞藻,詣選求官,吏部尚書蔡撙以並姓無前賢,除廣陽門郎;韶恥之。。,。;”說完,蕭子良就拿出來呈上,大約有一百多張紙,言辭十分懇切直率。。,。先臣之忠,有識所知,南、董之筆,千載可期,亦何待陛下屈申而爲褒貶!然小臣之愚,爲陛下計耳。。,。!、使群臣更論遷都利害,各言其志。。,。 [12]當初,洛陽有漢朝立下的《三字石經》,雖然多次遭受戰亂卻並沒有崐在當時受到損壞。。,。
”都統僧暹等人氣憤于李所說的“鬼教”,認爲他是在誹謗佛教,對胡太後哭泣著控訴他。。,。賞罰這樣顛倒,何愁天下不亂!”褚淵大爲慚愧。。,。! [15]南齊建康僧侶法智和徐州平民周盤龍等人一起發動叛亂,乘夜進攻徐州城,突入城中。。,。
戊戌夕,興世宿景洪浦,靈秀亦留。。,。”及詳再執政,太妃不複念前事,專助詳爲貪虐。。,。
戊戌(二十六日),劉駿任命南平王劉铄爲司空,任命建平王劉宏爲尚書左仆射,蕭思話爲中書令和丹楊尹。。,。如今主管官員勸我做這種事,我于心不忍。。,。[27]八月,魏遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻邺。。,。、 擔任侍中、司空的高乾在信都的時候,正趕上父親去世,沒有來得及服喪期滿。。,。、吳承伯竭盡全力攻城,蔡撙率衆出戰,大敗敵手,親自出陣,斬了吳承伯。。,。