[10]丁亥(十九日),王僧辯向招提寺北面進軍,侯景率領士兵一萬余人,鐵甲騎兵八百余騎排列在西州的西邊嚴陣以待。。,。于是散在各地的樂人都集中到東京,炀帝在芳華苑積翠池旁檢閱散樂。。,。 [26]十一月,丁巳(十三日),北周國主去散關。。,。嘗欲以以小刀其腹,崔季舒托俳言曰:“老小公子惡戲。。,。威見密,初不言帝室艱危,唯再三舞蹈,稱“不圖今日複睹聖明!”時人鄙之。。,。! 仁壽元年(辛酉、601) 仁壽元年(辛酉,公元601年) [1]春,正月,乙酉朔,赦天下,改元。。,。、
炀帝命令京兆、河南兩地制做藝人所穿的彩服,以至于兩京的錦緞彩綢爲此空竭。。,。、 [7]五月,丙戌朔,日有食之,既。。,。 楊堅恐怕宗室諸王在地方發動叛亂,就以千金公主將要遠嫁突厥爲借口,征召趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、騰滕王宇文等五王入朝。。,。、但有識之士,都說您傷于瑣細,作爲一個帝王的氣度,還是不夠弘大。。,。
癸酉,修平發兵攻,大掠豫章,焚之,奔于建康。。,。等到文帝陳即位,陳顼還被俘在長安沒有回來,文帝因爲他自己繼承了皇位,本宗缺乏主祭的人,于是在戊戌(十四日)那天,下诏改封陳顼爲安成王,封皇子陳伯茂爲始興王,讓他供奉陳道譚的祭祀。。,。 [26]西魏江州刺史陸騰出兵討伐陵州進行叛亂的獠人,獠人依山修建城堡,極爲險峻,很難攻克。。,。 隋文帝曾經在盛怒之時,想在六月份杖刑殺人,大理寺少卿河東人趙綽苦苦爭谏說:“盛夏季節,正是天地間萬物旺盛生長的月份,不可在此時殺人。。,。裴政熟悉前代典故,通曉執政之道,于是彙集魏、晉舊律,下迄南齊、南梁各朝各代的因循變革,輕重寬嚴,取其量刑適當的作法或規定,編訂爲新律。。,。、
”蕭會理怯懦而又少謀,他所乘坐的擡轎,用木板屋子的形狀,外面蒙著牛皮,梁武帝知道之後,很不高興。。,。及即位,或薦之于上,上曰:“人雖有才,亂俗好反,不可用也。。,。 [31]徐世據李密舊境,未有所屬。。,。齊主征琳赴邺,以潛爲揚州刺史,領行台尚書。。,。 [19]五月,癸卯(初六),隋朝行軍總管李晃在摩那度口打敗突厥軍隊。。,。
今東海公在黎陽,襄陽公在羅口,河南兵馬,屈指可計,豈得久如此也!”密大喜,乃獻策于上曰:“臣虛蒙榮寵,安坐京師,曾無報效;山東之衆皆臣故時麾下,請往收而撫之。。,。;!”東都及諸郡援兵亦至忻口;九月,甲辰,始畢解圍去。。,。;仲禮方食,投箸被甲,與其麾下百騎馳往救之,與景戰于青塘,大破之,斬首數百級,沈淮水死者千余人。。,。
軍隊進到郢州時,王琳的將領潘純陀在城裏遠遠地放箭射向官軍,侯安都勃然大怒,指揮軍隊進擊並包圍了郢州。。,。谘議參軍劉之等人多次向蕭繹上書請求留下,蕭繹不同意。。,。所署領軍尉相願詐出略陳,遂以衆降。。,。 時又有樂工萬寶常,妙達鍾律。。,。蕭勃原來的記室李寶藏擁戴懷安侯蕭任據守廣州,蕭孜、余孝頃還占據著石頭,修築了兩座城池,兩人各據守一個,造了很多船艦,夾著江水兩邊擺開。。,。、薛道衡被賜死,炀帝說:“還能寫‘空梁落燕泥’嗎?”王胄被處死,炀帝吟誦王胄的佳句:“‘庭草無人隨意綠’,還能寫出這樣的句子嗎?”炀帝對自己的才學非常自負,他往往看不起天崐下的文士,他曾對侍臣說:“天下人都認爲我繼承先帝的遺業才君臨天下,其實就是讓我和士大夫比才學,我也該作天子。。,。?
[10]時所在盜起:齊郡王薄、孟讓、北海郭方預、清河張金稱、平原郝孝德、河間格謙、勃海孫宣雅各聚衆攻剽,多者十余萬,少者數萬人,山東苦之。。,。、丁卯(十七日),任命太尉趙爲尚書右仆射。。,。陳羽年老,只管郡裏的政事,讓陳寶應分管軍事。。,。然後乘破竹崐之勢,鼓行而東,足以窮其巢穴,混同文軌。。,。 騰軍于湯口,令賢于江南據險要,置十城,遠結涔陽蠻爲聲援,自帥精卒固守水羅城。。,。”段確生氣,罵道:“狂賊入朝,不過是個奴仆頭目罷了,還能吃人肉嗎?”朱粲就在席間捉住段確和幾十名隨者,全部煮了,分給身邊的人吃,隨後朱粲屠殺了菊潭百姓,投奔王世充,王世充任命他爲龍骧大將軍。。,。?
到了文帝晚年,父子兄弟紛紛互相猜疑防備,五個兒子都未能壽終正寢。。,。 [10]梁武帝年事已高,他的兒子們彼此互不相服,邵陵王蕭綸任丹楊尹,湘東王蕭繹任江州刺史,武陵王蕭紀任益州刺史,他們的權力都跟皇帝一般;太子蕭綱很忌恨他們,常常挑選一些精銳軍隊來保衛東宮。。,。;癸未(十七日),衆軍從大雷回來。。,。仲宣遣別將周師舉圍東衡州,矩與大將軍鹿願擊斬之,進至南海。。,。過了五十多天,劉蘭成從軍隊中挑選了一百五十人,去北海搶掠。。,。必將禍生骨肉,釁起腹心,強弩沖城,長戈指阙;徒深探,無救府藏之虛,空請熊蹯,讵延晷刻之命。。,。;
[1]春季,正月壬戌(初三),隋文帝車駕停在齊州。。,。武成帝看後大怒,派人召來高百年。。,。 [21]北周韋孝寬分別派遣杞公宇文亮從安陸進攻黃城,梁士彥進攻廣陵。。,。上曰:“軌阻兵恃險,連結吐谷渾、突阙,吾興兵擊之,尚恐不克,豈口舌所能下乎!興貴曰:“臣家在涼州,奕世豪望,爲民夷所附;弟仁爲軌所信任,子弟在機近者以十數。。,。;!、 [42]王世充令長史韋節、楊續等及太常博士衡水孔穎達,造禅代儀,遣段達、雲定興等十余人入奏皇泰主曰:“天命不常,鄭王功德甚盛,願陛下遵唐、虞之迹!”皇泰主斂膝據案,怒曰:“天下,高祖之天下,若隋祚未亡,此言不應辄發;必天命已改,何煩禅讓!公等或祖祢舊臣,或台鼎高位,既有斯言,朕複何望!”顔色凜冽,在延者皆流汗。。,。;!、西豐公蕭大春放棄了石頭,逃奔京口;謝禧、元貞等人放棄了白下逃走;津主彭文粲等人率石頭城軍民投降了侯景,侯景便派遣他的儀同三司于子悅來守衛石頭城。。,。;、
將這些材料都收到楊秀的文集裏,這些情況都奏報了文帝。。,。 [8]壬午(疑誤),炀帝在景華宮征求螢火蟲,征得了幾斛螢火蟲,在夜裏遊山,把螢火蟲放出來,其光亮遍及山谷。。,。