全世界一起分化”于是，宣武帝派遣直寢羊靈引爲軍司。。，。 [13]戊午，魏改用長尺、大鬥，其法依《漢志》爲之。。，。、己未，垣曆生從南門出戰，因棄降曹虎，虎命斬之。。，。舊有的稅收標准近來已經有人認爲應該減少，這一建議還沒有決定是否采納執行，但是，稅收卻又加倍增長起來，這將用什麽辦法呢？皇上恩慈，憐憫老百姓的痛苦，提出打開糧倉，赈濟人民，免除人民的田賦和其他雜稅。。，。？
[18]庚寅（初二），孝文帝祭拜永固陵，因哀傷過度，身體異常削瘦衰弱。。，。義恭以上猜暴，懼不自容，每卑辭遜色，曲意祗奉；由是終上之世，得免于禍。。，。；
吾病如此，深慮不濟；安六軍、保社稷者，舍汝而誰！何容方更請人以違心寄乎！” 自從孝文帝患病之後，彭城王元勰經常住在宮中，侍奉孝文帝看病吃藥，晝夜不離其左右，凡是給孝文帝的飲食，他一定先嘗一下然後才進上，如此日夜辛勞，以致蓬首垢面，衣不解帶，不能好好地睡上一覺。。，。；！、”韶曰：“韶聞‘小能敵大，小道大淫。。，。’請求另外命令劉芳依照《周禮》造樂器，待制成之後集體議論鑒定並上呈，采用其中好的。。，。張沖待元起素厚，衆皆勸其還郢，元起大言于衆曰：“朝廷暴虐，誅戮宰輔，群小用事，衣冠道盡。。，。 [5]北魏征調附近郡縣的一萬五千多兵力，由懷朔鎮將楊鈞統率，送柔然可汗阿那瓌回國。。，。
叔業引兵擊羽，大破之，追獲其節。。，。 [20]十二月丙子（初四），北魏诏令殿中郎陳郡人袁翻等人議定設立法規律令，彭城王元勰等人擔任總監。。，。
高歡留在後面布置安排，等到事情結束以後，回到了晉陽。。，。 各路軍馬抵達東陵，有诏令傳來讓班師而返，衆將領們擔心北魏軍隊隨後追擊，韋睿安排全部辎重在前而行，自己乘坐小車殿後，北魏軍隊攝服于韋睿的威名，眼望著卻不敢逼近，梁朝軍隊全部安然而返。。，。他還經常對人講：“我周某人的刀可是不認人啊！”蕭鸾對他特別忌恨，指使蕭谌和蕭坦之去遊說郁林王，讓把周奉叔弄出朝廷，安排到外地去。。，。！平原、樂安二郡太守王玄默據琅邪，清河、廣川二郡太守王玄邈據盤陽城，高陽、勃海二郡太守劉乘民據臨濟城，並起兵以應建康。。，。、 [24]高句麗國王高琏去世，享年一百多歲。。，。
[18]庚午（十一日），北魏國主返回平城。。，。戊午（三十日），明帝任命劉休若接替劉休爲南徐州刺史。。，。到了這時，請求調給他精銳部隊三百人，到東戰場去效命。。，。癸巳（二十六日），柳元景進軍占據梁山洲，在梁山洲兩岸修築月牙形陣地，從水路和陸路同時准備，等待迎戰。。，。胡太後聽說後，非常恐懼，將王公大臣全部召入宮中商議對策。。，。北魏委任尚書左丞張崐普惠爲行台，率兵來救援，但是沒有來得及。。，。
劉秉跟兩個兒子劉俣、劉陔，跳牆逃走。。，。、 [4]丙辰，以給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。。，。
如果一只鹿逃出去，必定會有幾個人因此而處死。。，。 [29]魏以岐州刺史王罴行南秦州事，罴誘捕州境群盜，悉誅之。。，。
元禧的同謀伏法被誅的有十多人，他的幾個兒子都從皇族的名冊中除去，留給他們少量的財産和奴婢，在此以外的部分家産賞賜給高肇以及趙，其余的分賞給朝廷內外百官，甚至不入品的候補官員也得到了一些賞賜，多的有絹帛一百多匹，少的則十匹。。，。”錄事參軍楊侃曰：“白捺小城，本非形勝；邃好狡數，今集兵遣移，恐有他意。。，。； [4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。”劉卻笑著說：“看他的心意，一定可以立功。。，。
六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投魏軍。。，。另外，崐太蔔令姑臧人王睿受馮太後的寵幸破格提拔，官至侍中、吏部尚書，封爲太原公。。，。、
壬辰（十一日），劉准即皇帝位，本年十一歲，改年號，實行大赦。。，。及高祖置牧場于河陽，常畜戎馬十萬匹，每歲自河西徙牧並州，稍複南徙，欲其漸習水土，不至死傷，而河西之牧愈更蕃滋。。，。 丙寅（二十四日），武陵王劉駿抵達江甯。。，。今天由中書頒發诏書，他一定懷疑不是真的，這不是迅速消滅一方災難的辦法。。，。司徒右長史張是張永的兒子，因父親去世，在吳郡守喪，家族勢力強大，蕭道成命張伺機處理劉遐。。，。況且，縱然要擴大建設工程，也應該慢慢進行，不能倉猝行事。。，。
