鹤田真由北魏派遣鎮南將軍元英率兵援救淮南，還沒有到達，陳伯之就失敗了，宣武帝元恪诏令元勰返回洛陽。。，。侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。
[10]乙酉（十六日），加授荊州刺史沈攸之爲開府儀同三司，沈攸之堅決辭讓。。，。他們日日夜夜聚集在一起策劃、籌謀，但始終猶豫不定。。，。、
雖摧破顯達，而天下未平，嗣子幼弱，社稷所倚，唯在于汝。。，。 [4]西魏的幽州刺史順陽王元仲景犯罪被文帝命令自殺。。。”爾朱拂律歸說道：“我等追隨太原王入朝，太原王忽然蒙受如此奇冤，現在我們不忍心空手回去。。，。南徐州刺史晉平刺王劉休，從前鎮守江陵時，貪汙暴虐，無法無天。。，。有一次蕭綸遇上了靈車，他奪過孝子的衣服穿上，匍匐嚎叫。。，。
魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。 已亥（二十九日），北魏孝文帝率大軍渡過淮河；二月，抵達壽陽，三十萬大軍浩浩蕩蕩，鐵甲騎兵多的一眼望不到頭。。，。；苟頹率領禁衛軍前去收捕掩襲，將他們全部捉獲。。，。于是，孝文帝下令尚書李沖挑選飽學之士和裴昭明等人辯論。。，。”八月乙亥（初五），裴植和郭祚以及都水使者杜陵、韋隽都被賜死。。，。、自以少年居重任，謂佐吏曰：“政之不臧，士君子所宜共惜。。，。
魏蘭根認爲節闵帝神氣高揚，擔心以後難以駕馭，便與高乾兄弟及黃門侍郎崔等一起勸高歡廢掉節闵帝。。，。 [18]蕭懿之入援也，蕭衍馳使所親虞安福說懿曰：“誅賊之後，則有不賞之功。。，。五固之役，攻圍曆時，卒不能克。。，。高歡聽到這個噩耗，好象喪失了肝膽一樣，打了高永樂二百大棍，又追封高敖曹爲太師、大司馬、太尉。。，。、等到皇上的車子到西邊去的時候，我們要是立即追隨，恐怕行爲就相同于奸黨；而我們留下來等待大王您，您又以不追隨皇上這一點責難我們，我們這些人進退都無法逃脫罪責了。。，。； 又，昔周居洛邑，猶存宗周；漢遷東都，京兆置尹。。，。；
本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。；帝收淚謂敬則曰：“欲見殺乎？”敬則曰：“出居別宮耳。。。？爲人美風儀，端嚴若神，折旋合度，出入言笑，觀者忘疲。。，。 [9]丙申（二十四日），北魏國主到松山狩獵。。，。三月，乙亥（二十五日），司馬黃瑤起和甯蠻長史河東人裴叔業在雍州城內發動兵變，進攻王奂，並斬殺了他，逮捕了王彪及王彪的弟弟王爽、王弼和殷睿，全部斬首。。，。、如今要制定的新曆法，是把冬至放到年終，每年只有微小的差距，將來長期使用下去，那麽就不用再多次改動。。，。
斌之，鑒之弟；子彥，稚之子也。。，。；元嘉以後，這種制度也就取消了。。，。 爾朱榮死的時候，北魏孝莊帝下诏命河西賊帥纥豆陵步蕃攻襲秀容郡。。，。丙辰（初三），王亮因在正月初一假稱有病不登殿朝賀而獲罪，被削去爵位，黜爲平民。。，。[5]北魏散騎常侍北闡來劉宋聘問。。。”拓跋禧回答：“上令而下從，有誰敢違抗呢？”孝文帝又說：“‘名不正，言不順，則禮樂不能興。。，。？
帝再拜三老，親袒割牲，執爵而饋；蕭拜五更；且乞言焉，元、明根勸以孝友化民。。，。；、牒雲具仁不肯屈從，婆羅門才派大臣丘升頭等人率領二千人隨牒雲具仁一同去迎接阿那瓌。。，。法興是孝武左右，久在宮闱；今與他人作一家，深恐此坐席非複官有。。，。；因此，馮非常記恨馮誕，于是找來毒藥，讓馮誕左右的人下藥毒死馮誕。。，。 [38]北魏陳留公主守寡，仆射高肇和秦州刺史張彜都想娶她，公主答應了張彜而沒答應高肇，高肇惱羞成怒，就在宣武帝面前陷害張彜，因此而獲罪，被廢官數年。。，。
爾朱榮向孝莊帝啓請北方人爲河南各州的刺史，孝莊帝沒有同意。。，。融求援于竟陵王子良，子良憂懼，不敢救，遂于獄賜死，時死二十七。。，。
