姐姐我们再做一次好么丙子（二十九日），高、宇文、賀若弼都獲罪被殺。。，。、 [35]乙卯（十八日），北周國主到太廟祭祀。。，。雕自以出于微賤，致位大臣，欲立效以報恩，論議抑揚，無所回避，省宮掖不急之費，禁約左右驕縱之臣，數譏切寵要，獻替帷幄，帝亦深倚仗之。。，。這天夜裏，朝廷才下令實行戒嚴。。，。
[9]侯平攻打後梁巴州、武州，已故劉的主帥趙朗殺了宋文徹，獻出邵陵投歸王琳。。，。、杜伏威讓輔公率兵在外嚴陣以待，自己和親信十余人帶著牛、酒進入營帳谒見趙破陳，在座位上將趙破陳殺死，兼並了他的部衆。。，。、
周主與齊君臣飲酒，令溫公起舞。。，。”孝愍帝聽了，才停止對李值等人的召見，但心裏還是對宇文護有懷疑。。，。木杆可汗感到懼怕，以爲這是上天對他的譴責，于是准備了禮物送女兒去北周，陳公純等侍奉她歸來。。，。
西兖州刺史邢子才發覺了，不動聲色先發制人，侯景派出的二百人馬全部被擒，于是邢子才向東方的各個州都散發了檄文，這些州各自都做了准備，因此侯景未能奪取這些地方。。，。令群臣朝天台者，致齋三日，清身一日。。，。
其自奉養，務爲儉素，乘輿禦物，故弊者隨宜補用；自非享宴，所食不過一肉；後宮皆服浣濯之衣。。，。；突厥不知山川，何能警候；叔寶昏醉，甯堪驅使！”諧默然而退。。，。；！明日謝綽，勞勉之，賜物三百段。。，。
樂平公主嘗奏帝，言柳氏女美，帝未有所答。。，。丁未（二十二日），高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決推辭，但是孝靜帝沒有同意。。，。 [14]北周晉公宇文護因爲趙景公獨孤信名望很大，不願公開殺他，己酉（初十），逼迫他自殺。。，。
自今以後，子子孫孫以至萬世，親好不絕。。，。景自往攻之，矢石雨下，宣城王防許伯衆潛引景衆登城。。，。景益無所憚，啓上曰：“若臣事是實，應罹國憲；如蒙照察，請戮鴉仁！”景又言：“高澄狡猾，甯可全信！陛下納其詭語，求與連和，臣亦竊所笑也。。，。；！
陳朝的徐度、楊文通從陸路奔襲湘州，把華皎留在湘州的軍士家屬全部俘虜。。，。、黨與三百人，毆擊路人，多所侵奪，至于公卿妃主，莫敢與校。。，。乃寫答淵明之書，陳啓于上曰：“高氏心懷鸩毒，怨盈北土，人願天從，歡身殒越。。，。內史侍郎裴矩請說都藍使殺公主。。。辛酉（十九日），攻打郢州，攻克外城，斬首一千名。。，。護兒引兵還屯海浦，不敢複留應接諸軍。。，。
[6]炀帝自從去年就計劃征伐高麗，下诏在山東置府，命令養馬以供軍隊役使。。，。夜晚，陳朝士兵偷偷地在城西架設梯子登城，上了城頭的有幾百人，李遷哲和陸騰奮力作戰抵抗，打退了陳朝軍隊的進攻。。，。”周羅回答說：“如果我能夠率軍和您對陣，那麽雙方誰勝誰負還很難說呢。。，。二月，己巳，齊以斛律光爲右丞相、並州刺史，又以任城王爲太師，賀拔仁錄尚書事。。，。、
[16]鄱陽的賊帥操師乞自稱元興王，建年號始興。。，。 [21]乙醜（初十），北齊武成帝封兒子高綽爲南陽王，高俨爲東平王。。，。梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。” [24]周文育之討余孝劢也，帝令南豫州刺史侯安都繼之。。，。唐派右骁衛大將軍劉弘基帶兵救援。。。況且宣城王是皇上的直系後裔，地位重要，國家的命運維系在他的身上，怎麽可以叫他去當人質！”梁武帝于是便任命蕭大器的弟弟，石城公蕭大款爲侍中，派他去侯景部做人質。。，。！
元建取之，以與辛術，壬申，術送之至邺。。，。舊制崐：軍人、士人並無關市之稅。。。、巴州刺史余孝頃遣兄子僧重將兵救鄱陽，于慶退走。。，。 冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。
