你的脸上我的唇印壬申，以小冢宰元孝規爲大司徒。。，。 [28]十一月，乙巳（初四），涼王李軌登皇帝位，改年號安樂。。，。炀帝也常常擔憂楊會發生變故，派到楊身邊的人，都是老弱者，僅補齊人員而已。。，。 [3]居住在桂州的俚族首領李光仕反叛作亂，隋文帝派遣上柱國王世積和前桂州總管周法尚率軍前去討伐。。，。辛未（二十五日），任命越王楊秀爲益州總管，改封蜀王。。，。
其他的州和郡雜用谷物或帛等實物交換。。。”淵陽驚曰：“豈有是邪！”視其狀，乃雲：“威、君雅潛引突厥入寇。。，。！、甲辰（十九日），天元皇帝下诏書說：“婦人取法大地，土地有五類，所以在四位太皇後之外，可以再增置一位天中太皇後。。，。張須陀趁機率兵奮力進攻，賊衆大敗潰逃，羅士信追擊敗軍，他每殺一人，就割下鼻子揣在懷裏，返回後，來檢驗殺賊的數目。。，。”侯景對左右的人說：“我就知道這個老家夥是個薄情寡義之人！”王偉對侯景勸說道：“現在，我們等著聽候梁國安排也是死，圖謀大業也不過一死，希望大王您考慮一下這件事！”于是侯景才開始有把叛之計：將壽陽城內所有的居民，都招募爲軍隊的士兵。。，。！
城上呼喊騷亂，齊兵大潰，于是攻克晉州，俘虜了尉相貴和他部下的甲士八千人。。，。榮定遣萬歲出應之，萬歲馳斬其首而還。。，。密大喜，以閏甫爲元帥府司兵參軍，兼直記室事，使之複命，遣仁基書，慰納之，仁基還屯虎牢。。，。 [33]冬，十月，戊辰，進陳公爵爲王。。，。”黃君漢當即給翟讓打開枷鎖，翟讓再三拜謝說：“我蒙受您的再生之恩得以幸免，但黃曹主您怎麽辦呢？”于是流下淚來。。，。？以宋正本爲納言，孔德紹爲內史侍郎。。，。
內史侍郎裴矩請說都藍使殺公主。。。于是孔貴嫔、張貴妃的權勢炙手可熱，執掌朝政的公卿大臣都競相奉承依附。。，。、” [16]乙卯（二十九日），北周下诏，規定：“有關部門不能再檢舉大赦以前的事；只有國家的車馬庫、糧倉、貨棧是海內所共有的財産，如果有侵吞盜竊的人，雖然經過赦免寬大免去罪行，但必須讓他依照規定繳納錢糧作爲賠償。。，。；、 [20]壬午（二十六日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。
”歡曰：“汝縱之何意，而言複取邪？”命取絹三千匹壓樂背，因以賜之。。，。？壬午（二十七日），董紹先到達廣陵，他帶的人馬不滿二百，由于連日趕路，都又累又餓，蕭會理的人馬卻非常強盛。。，。宇文招想要追趕楊堅，元胄用身體堵在門口，宇文招不得出；等楊堅到了大門口，元胄才從後面趕上。。，。；
這時江南連年鬧旱災、蝗災，江州、揚州尤其嚴重，老百姓流離失所，成群結隊逃入山谷之中，江湖之濱，采集草根、樹葉、菱角、雞頭爲食物。。，。、 [5]初，帝西巡，遣侍禦史韋節召西突厥處羅可汗，令與車駕會大鬥拔谷，國人不從，處羅謝使者，辭以他故。。，。 [16]甲午，隋主如馮翊，親祠故社；戊戌，還長安。。，。；這樣，賊兵登高眺望，裏裏外外一覽無遺，所以能打敗我們的軍隊。。，。丙戌（二十二日），任命永昌公宇文椿爲大司寇。。，。
及隋軍渡遼，百濟亦嚴兵境上，聲言助隋，實持兩端。。，。伯固見兵至，旋避入巷，叔陵馳騎拔刃追之，伯固複還，叔陵部下多棄甲潰去。。，。他僅是告誡官吏們，完成征調任務即可，不必超過其它的縣，而使百姓勞苦。。，。但使鎮戍連接，烽堠相望，民雖散居，必謂無慮。。，。
建節尉任宗上書極谏，即日于朝堂杖殺之。。，。時天下無事，劉方新平交州，乃授方歡州道行軍總管，經略林邑。。，。陳後主懶于處理政事，朝中百官大臣有所啓奏，都由宦官蔡脫兒、李善度呈進請示；陳後主靠著松軟的靠墊，讓張貴妃坐在他的膝蓋上，兩人一起審批奏表，裁決政事。。，。；、諸位小可汗各統帥所領部落，人居四面。。，。”化及缢殺之，並殺其支黨十余人。。，。
上柱國賀若弼、吳州總管宇文、刑部尚書薛胄、民部尚書斛律孝卿、兵部尚書柳述等人都上奏申明高無罪，可是文帝更加發怒，下令將他們都交付執法官吏問罪，因此百官群臣沒有人再敢爲高說情。。，。、三月，己巳朔（初一），侯景發布诏書要親自到姑孰前線去，又派人告誡侯子鑒說：“西邊的士兵善于水戰，你別和他們在水上爭輸贏。。，。但中流任生，當須應接，不可阙鎮。。，。
[19]八月，齊請和于周，周遣軍司馬陸程聘于齊；九月，丙申，齊使侍中斛斯文略報之。。，。；大將軍檀讓攻克曹、亳二州後，駐軍梁郡。。，。、海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。
[6]诏除婦人及奴婢，部曲之課，男子二十二成丁。。，。達頭聞之，大喜曰：“天賜我也！”下馬仰天而拜，帥騎兵十余萬直前。。，。！ 蕭淵明至邺，東魏主升阊阖門受俘，讓而釋之，送于晉陽，大將軍澄待之甚厚。。，。玄感盡銳攻城，子蓋隨方拒守，玄感不能克。。，。 [11]東魏高澄擔心各州會出現變故，便親自外出巡視各地，安撫下屬。。，。
