圣火征途[2]魏吐京胡及山胡曹仆渾等反；二月，征東將軍武昌王提等討平之。。，。；備史惡其煩雜難知，故皆從後姓以就簡易，今從之。。，。
玄上表請帥諸軍掃平關、洛，既而諷朝廷下诏不許，乃雲：“奉诏故止。。，。、”張天錫發怒，將宋皓貶爲宣威護軍。。，。齊難以爲劉勃勃已經跑遠，放縱自己的士兵到處搶掠。。，。
段氏書生，無能爲患，且結好于我，攻之不義。。，。文帝還經常讓徐湛之親自舉著蠟燭，繞著牆壁進行檢查，唯恐有人竊聽。。，。秋，七月，檻車征超下廷尉，超自殺。。，。
武成太守張悛說：“放棄了外城就會動搖衆心，大事也就完了。。，。前秦國主苻健派丞相東海王苻雄、衛大將軍平昌王苻菁攻占關東地區，率領二萬步、騎兵去援救張遇。。，。、八月，燕主命太傅上庸王評將中外精兵三十萬以拒秦。。，。 [10]仆射王國寶、建威將軍王緒依附會稽王道子，納賄窮奢，不知紀極。。，。、”那些變民部隊的士卒相信了他們的話，爭先恐後地進了城。。，。殷浩以征集財物供軍用爲由，停止了太學學生的學習，並將他們遣散回去，學校從此也就關閉了。。，。
[17戊寅，燕段玑複還歸罪；燕王盛赦之，賜號曰思悔侯，使尚公主，入直殿內。。，。；檀道濟搶先沖鋒陷陣，桓謙的軍隊大敗。。，。使堅治國無失其道，則垂、苌皆秦之能臣也，烏能爲亂哉！堅之所以亡，由驟勝而驕故也。。，。！、西秦王乾歸帥諸將拒之，軍于隴西。。，。朝廷並不了解西部殷仲堪部隊的虛實，看到殷仲堪等人擁有幾萬人，遍布京郊的山野，感到內憂外患，互爲交逼。。，。辛巳（初十），前秦王苻堅進入邺城的王宮。。，。
姚苌任命哥哥的孫子姚詳爲安遠將軍，據守隴城，任命弟弟的孫子姚訓爲安西將軍，據守南安的赤亭，與前秦秦州刺史王統相對峙。。，。于是，秋季，七月，拓跋焘率領大軍向東回國，到了黑山，把戰利品依照等級分別賞賜給將士們。。，。適逢火星在房宿，石宣讓太史令趙攬對石虎說：“房宿是天王，現在火星停留于此，禍殃不小。。，。
[10]冬，漢太保李奕自晉壽舉兵反，蜀人多從之，衆至數萬。。，。如果天命應該幫助我們，那麽這一次一定能擊敗敵人；如果不這樣，那麽死了也是一件美事。。，。；領左長史；馮翊魚遵爲右將軍，領右長史；京兆段陵爲左將軍，領左司馬；天水趙俱、隴西牛夷、北地辛牢皆爲從事中郎，氐酋毛貴爲單于輔相。。，。；、北魏統崐萬鎮將南陽王拓跋惠壽，外都大官于洛拔督統四個州的軍隊，前去討伐，平滅了反叛，將王景文的黨徒三千多戶強行遷往古趙魏地區。。，。沮渠蒙遜率軍回攻西平，西秦征虜將軍出連輔政等率領騎兵二千人趕赴救援。。，。朝廷下诏讓庾翼再督察江州，又兼領豫州刺史。。，。
[16]癸亥（二十五日），北魏實行大赦。。，。北魏軍隊搗毀了魯爽家族的墳墓。。。 這時，豫州刺史南平王劉铄正鎮守壽陽，他派左軍行參軍陳憲代理汝南郡事務，駐守懸瓠。。，。姚弼堅守堡壘，不出來交戰，禿發檀進攻他們，沒有攻克。。，。
北魏國主拓跋焘，征發北燕百姓三萬人，興築工事，挖掘濠溝，守衛和龍城。。，。劉裕說：“如果天公有意幫助我們國家的話，風就應該自動止息。。，。夏季，四月，禿發檀在三堆把後涼軍打敗，斬首二千余級。。，。
劉裕與朱齡石密謀進攻取勝的辦法，說：“劉敬宣以前進軍到黃虎，沒建立什麽功業便退回來了。。，。範陽盧玄、博陵崔綽、趙郡李靈、河間邢穎、勃海高允、廣平遊雅、太原張偉等，皆賢隽之胄，冠冕周邦。。，。、”唯後將軍司馬瘐炳之遊二人之間，皆得其歡心，而密輸忠于朝廷。。，。” 九月，辛卯，魏主引兵南救滑台，命太子晃屯漠南以備柔然，吳王余守平城。。，。 [3]閏月，己酉，帝大搜于宣武場。。，。氐啖青謂諸將曰：“大事宜時定，不然，變生。。，。
