年轻的表妺2中文盧楚藏在太官署，被王世充部下抓獲，到興教門，見王世充，王世充下令亂刀砍死盧楚；進攻紫微宮門。。，。；時啓民可汗之子咄號莫賀咄設，建牙直五原之北，舉遣使與莫賀咄設謀入寇；莫賀咄設許之。。，。；’”上大怒，諧、滂、鸾、緒並伏誅。。，。、上嘉之，賜夫人臨振縣爲湯沐邑，贈馮仆崖州總管、平原公。。，。、
[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。 [8]齊主言語澀呐，不喜見朝士，自非寵私昵狎，未嘗交語。。，。又，每朝令進二溢米，而私令取肥肉脯，置竹桶中，以蠟閉口，衣袱裹而納之。。，。 [2]炀帝冊立王妃蕭氏爲皇後。。。”于是將炀帝帶回寢殿，裴虔通、司馬德戡等拔出兵刃站在邊上。。，。、
令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。追尊皇高祖瀛州府君爲宣簡公；皇曾祖司空爲懿王；皇祖景王爲景皇帝，廟號爲太祖，祖母爲景烈皇後；皇父元王爲元皇帝，廟號爲世祖，母親獨孤氏爲元貞皇後；追谥皇妃窦氏爲穆皇後。。，。； 漳南人窦建德，年輕時就崇尚豪俠義氣之舉，他膽識力氣超過常人，鄉裏人都愛歸附于他。。，。文帝非常高興，賞賜衛文細絹兩千匹。。，。
”綸從之，夜行失道，迂二十余裏，庚辰旦，營于蔣山。。，。第二天，派一個使者嚴厲責備他。。，。高澄遷洛陽《石經》五十二碑于邺。。。
乙醜，追尊皇考爲武元皇帝，廟號太祖；皇妣呂氏爲元明皇後。。，。；”陳後主大怒，當天殺掉了章華。。，。十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。帝三四日一視朝，書數字而已，略無所言，須臾罷入。。，。述等兵自泸河、懷遠二鎮，人馬皆給百日糧，又給排甲、槍並衣資、戎具、火幕，人別三石已上，重莫能勝致。。，。、”隋文帝聽了發怒說：“朕雖然不明白書上的典故，但也知道你此言不恭敬！” 上柱國窦毅之女，聞隋受禅，自投堂下，撫膺太息曰：“恨我不爲男子，救舅氏之患！”毅及襄陽公主掩其口曰：“汝勿妄言，滅吾族！”毅由是奇之。。，。！
官員與百姓混雜在一起，不再有秩序。。，。弘等又作武舞，以象隋之功德；郊廟飨用一調，迎氣用五調。。，。；敦睦宗族，與同豐約，教訓子孫，必先禮義。。，。獨孤盛收攏敗兵登上江岸，修築城垣以自保。。，。 起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；
給事中李孝貞得而奏之，帝由是疏元海，以孝貞兼中書舍人，征義雲還朝。。，。謙將勃海高開道收其余衆，寇掠燕地，軍勢複振。。，。 李淵派屈突通到河東城下招降勸說堯君素，堯君素看到屈突通，欷不止，悲不自勝。。，。軍至都州，梁主叔父太傅安平王岩、弟荊州刺史義興王等恐弘度襲之，乙醜，遣都官尚書沈君公詣荊州刺史宜黃侯慧紀請降。。，。、
戰鬥開始時，柳仲禮正在吃飯，他扔下筷子，穿上盔甲，與他的一百來名下屬騎馬趕去救援，在青塘和侯景展開激戰，將侯景的部隊打得大敗，斬敵人首級數百，敵人淹死在秦淮河的達一千多人。。，。 北周和陳朝既關系破裂，互相仇視，北周的沔州刺史裴寬向襄州總管報告，請求增加衛戍的軍隊，並把城池遷到羊蹄山以遠離水邊。。，。 [11]陳朝的監豫州陳桃根得到青牛，獻給皇帝，宣帝下诏還給百姓。。，。
[15]東魏丞相高歡的軍隊日夜不停地進攻玉壁，西魏的韋孝寬隨機應變崐地抵抗東魏的進攻。。，。下诏谕齊群臣曰：“若妙盡人謀，深達天命，官榮爵賞，各有加隆。。，。”見如晦，謂曰：“君有應變之才，必任棟梁之重。。，。軌自將數百騎居軍後，令之曰：“聞鼓聲有不進者，自後斬之！”既而鼓之，將士爭先赴敵，稽胡射之不能止，遂大破之，虜男女二萬口。。，。！吳郡人陸令公等人遊說太守南海王蕭大臨去依附張彪。。。 庚子，前南兖州刺史南康王會理、前青·冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子衆合三萬，至于馬洲，景慮其自白下而上，啓雲：“請北軍聚還南岸，不爾，妨臣濟江。。，。、
[16]初，北地傅以庶子事上于東宮，及即位，遷秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，負才使氣，人多怨之。。，。、于翼說：“攻城取地的戰術，不是蠻夷所擅長的。。，。庚辰（十三日），安興貴捉住李軌上報唐廷，河西全部平定。。，。 [22]楊玄感之西也，韋福嗣亡詣東都歸首，是時如其比者皆不問。。，。臣本無他事，而妄言求入，三也。。，。”韋孝寬說：“宜陽，是你們的交通緊要之地，汾水以北，是我們所放棄的地方。。，。
自從侯景叛亂以來，道路斷絕了，幾個月內，便發展到了人吃人的地步，仍免不了有餓死之人，一百個人裏面活下來的不到一二。。，。柳述就舉薦韋雲起，文帝任命他爲通事舍人。。，。’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。”胡僧抵達湘浦，侯景派任約率五千名精銳士卒據守白阻擊他。。，。慶則又遣稱臣，沙缽略謂左右曰：“何謂臣？”左右曰：“隋言臣，猶此雲奴耳。。，。？十二月，會理使詢帥步騎千人夜襲正表，大破之；正表走還鍾離。。，。；
