新不夜城另类是月，榮將四五千騎發並州，時人皆言“榮反”，又雲“天子必當圖榮”。。，。 [1]春季，正月，癸亥（二十二日），明帝舉行親耕典禮，實行大赦。。，。
太子認爲垣崇祖對自己不能竭盡忠誠，便愈加懷恨在心了。。，。至此，明帝的親信寵臣，全部離開朝廷重位。。，。”甕生等既入，英促兵攻之，六日而拔，虜三將及士卒七千余人。。，。當時，戍守州鎮的軍隊，都是將財物絹帛隨軍攜帶，不用上繳官府的倉庫。。，。是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、
” [2]初，皇子右衛將軍子響出繼豫章王嶷；嶷後有子，表留爲世子，子響每入朝，以車服異于諸王，每拳擊車壁。。，。；如果我們不再向南征伐，那麽，我們就應該把京都遷到這裏，你們認爲這樣做怎麽樣？同意遷都的人站在左邊，不同意遷都的人站在右邊。。，。？悅使人語之曰：“鄧琬謀反，今已枭戮。。，。 [32]乙巳，武勇將軍李國興攻魏平靖關，辛醜，信威長史楊乾攻武陽關，壬寅，攻岘關，皆克之。。，。
丙辰，召晏于華林省，誅之，並北中郎司馬蕭毅、台隊主劉明達，及晏子德元、德和。。，。、 張保泊西渚，景素左右勇士數十人，自相要結，進擊水軍。。，。若天命有歸，將軍宜時正尊號；若推而不居，存魏社稷，亦當更擇親賢而輔之。。，。； [18]西陵戍主杜元懿建議說：“吳興今年沒有收成，會稽則是五谷豐登，所以，商賈們在這兩地來來往往，比平常年份多了一倍。。，。義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。。，。；
鄰國中凡是從前歸屬柔然後來又叛變的，都被伏跋消滅，伏跋的國家重新強大起來。。，。 五月，明帝诏令前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍馬軍主胡松在曲阿長岡修築戰壘工事。。，。、裴叔業進退都失去憑借，只好逃跑。。，。太中大夫羊闡入臨，無發，號恸俯仰，帻遂脫地，帝辍哭大笑，謂左右曰：“禿啼來乎！” [19]八月，南齊安葬明帝于興安陵，廟號爲高宗。。，。！因此庫中的絹布，超出規定尺寸的多，衆大臣接受俸祿時，人人都願要尺長幅寬、耐用結實的，再也沒有什麽發放的標准了，從沒聽說有誰因爲尺幅多出而送回官府。。，。、
太子太傅穆亮、少保李沖免冠頓首謝。。。、遙光又掩取尚書左仆射沈文季于其宅，欲以爲都督，會文季已入台。。，。 [5]丁酉（初七），南齊遊擊將軍桓康在淮陽再次打敗北魏軍隊，接著進攻樊諧城，又將該城攻克。。，。
蕭道成一起赦免了莫嗣祖和張承伯，並仍留他們繼續任職做事。。，。元起故吏廣漢羅研詣阙訟之，上曰：“果如我所量也。。，。
