性别不明岚州刺史喬鍾葵將赴諒，其司馬京兆陶模拒之曰：“漢王所圖不軌，公荷國厚恩，當竭誠效命，豈得身爲厲階乎！”鍾葵失色曰：“司馬反邪！”臨之以兵，辭氣不撓，鍾葵義而釋之。。，。！我在朝廷之外，有事應該自己決斷，我甯可俘獲高元返回而受到責罰，但放棄這次成功的機會，我辦不到！”崔君肅告訴大家：“要是跟從元帥違抗皇帝的诏命，必定被人上奏皇帝，我們都得獲罪。。，。！ [3]丙午（初八），東魏勃海獻武王高歡去世。。，。神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。因爲他們做事苛刻，商人們都他恨他們。。，。八月，己未，诏以消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，賜爵隨公。。，。、
甲子（十六日），到達朝邑，住在長春宮。。，。敕之曰：“若亟與公高官，恐歸附者心動。。，。北齊軍隊有七萬之衆，攻打得很猛烈。。，。
”雍虞闾說：“叔父與我父親是一母所生，共根連體。。，。右勳衛長孫順德是長孫晟的族弟，他和右勳侍池陽人劉弘基都逃避遼東的征役，逃亡在晉陽投靠了李淵，他們二人與世民要好。。，。 仲禮神情傲狠，陵蔑諸將，邵陵王綸每日執鞭至門，亦移時弗見，由是與綸及臨城公大連深相仇怨。。，。十一月，甲戌（十二日），淮陰城投降。。，。
辛酉，克之；殺南浦侯推及城中戰士三千人，載其屍于杜姥宅，遙語城中人曰：“若不早降，正當如此！” 于是，侯景在皇城前安營紮寨，分兵二千攻打東府；南浦侯蕭推帶兵抵抗侯景，侯景的部隊進攻了三天，沒有攻克東府。。，。；！隋文帝看著左右的朝臣說：“我出兵平定陳國，只得到了此人。。，。 帝以盜賊繁多，命盜一錢以上皆棄市，或三人共盜一瓜，事發即死。。，。’陛下應該親自去千秋門，琅邪王一定不敢行動。。，。
景素輕高澄，嘗謂司馬子如曰：“高王在，吾不敢有異；王沒，吾不能與鮮卑小兒共事！”子如掩其口。。，。；！丙辰（十四日），楊玄挺直抵太陽門，裴弘策只帶著十余名騎兵馳馬逃入宮城，此外再沒有一人返回，全部歸降了楊玄感。。，。高祖又以王伯當爲李密的副手派他去山東。。。這樣的用心，不死還等侍什麽！”便將他殺死。。，。！炀帝歎息道：“我有什麽罪該當如此？”馬文舉說：“陛下抛下宗廟不顧，不停地巡遊，對外頻頻作戰，對內極盡奢侈荒淫。。，。？既而城久不下，六月，己未，帝幸遼東城南，觀其城池形勢，因召諸將诘責之曰：“公等自以官高，又恃家世，欲以暗懦待我邪！在都之日，公等皆不願我來，恐見病敗耳。。，。！
東魏徐州刺史太原王則嬰城固守，侃勸淵明乘水攻彭城，不從。。，。 [1]春季，正月，己亥（初三），安成王陳顼進位太傅，領司徒，加特殊的禮遇。。，。
