重案行动之连环凶杀我也不能一一追捕，從今天起，軍中士卒逃亡，軍主承擔罪責。。，。昶至鎮，不能撫接義故，卒無成功。。，。然帝深匿形迹，太後有忿恚，欲得往來顯陽之言，皆以告義；又對義流涕，敘太後欲出家，憂怖之心日有數四。。，。；簡诳其衆曰：“台軍是賊劭所遣。。。
西魏的太保梁景睿因病留在長安，與趙青雀一同密謀叛亂，宇文泰殺掉了他。。，。”江智淵更加恐懼，最後，竟因憂慮過度，去世。。，。後更于新蔡立東豫州，以益光爲刺史。。，。由于關中大行台賀拔嶽手中掌握重兵，孝武帝就與他秘密聯系，又派遣侍中賀拔勝擔任統管三荊等七州軍事的都督，想倚仗賀拔勝兄弟的力量與高歡抗衡，高歡心裏更加不高興。。，。
[8]五月，乙酉（疑誤），西魏行台宮延河、陝州刺史宮延慶向東魏投降，東魏在黃河之北的馬場建立了義州，派他們二人掌管。。，。、九月丁醜（十三日），淮河水急劇上漲，河堰被沖毀，決堤聲象雷鳴一樣，三百裏以內都能聽到。。，。
近息民患，遠申王威，安邊之上計也。。，。元琛就請求劉騰，敘利亞了他的養子，賄賂了劉騰上萬的金子珠寶。。，。甲寅（十六日），將軍姜慶真與北魏軍隊在羊石交戰，沒有取勝，楊公則只好退駐于馬頭。。，。 [28]乙亥，鄧至王像舒彭遣其子舊朝于魏，且請傳位于舊；魏主許之。。，。；太後責之，曰：“天曰神，地曰祗，人曰鬼。。，。及劭敗，尚之左右皆散，自洗黃閣。。，。
褚淵引何曾自魏司徒爲晉丞相故事，求爲齊官，齊公不許。。，。蕭道成勸告劉說：“將軍接受先帝遺命，輔佐幼主，當此艱難的日子，卻醉心于悠閑生活，翦除自己的羽翼，一旦發生大事，追悔莫及！”劉不以爲然，果然戰敗而亡。。，。！”當天，文成帝親自來到高允家，看見高允家裏只有幾間草房，幾床粗布被褥和用舊麻絮做的棉袍，廚房裏也只有一些青菜和鹽。。，。
秋季，七月，北魏的軍隊攻到了青州，耿翔放棄了青州城趕來投奔梁朝，梁武帝頒下诏書，任命他爲兖州刺史。。，。”獻文帝勃然大怒，臉色霎時改變，轉過頭問宦官選部尚書酒泉人趙黑，趙黑說：“我以死效忠皇太子，不知其他。。，。 [18]角城戍主率領全城歸降北魏。。。及爲尚書，志氣驕滿，每謂人曰：“非我須尚書，尚書亦須我。。，。 尚書奏複征民綿麻之稅，張普惠上疏，以爲：“高祖廢大鬥，去長尺，改重稱，以愛民薄賦。。，。
謝朏臨出發之前，武帝再次臨幸，爲他賦詩餞別。。，。”于是二人又說：“我們前來吊喪，只帶了短褲短襖，這些都是武官穿的服裝，不能穿它們去吊喪，只有請主人給我們裁制喪服！可是，這樣做違背我們朝廷的命令，我們回去後一定會被朝廷治罪。。，。！ 辛巳（二十七日），北魏孝莊帝任命爾朱榮爲大丞相、都督河北畿外諸軍事，爾朱榮的兒子平昌公爾朱文殊、昌樂公爾朱文暢也都晉升爵位爲王。。，。、 湘州行事張寶積發兵自守，未知所附。。，。 [3]夏季，四月己酉（二十日），梁朝任命江州刺史王茂爲尚書右仆射，安成王蕭秀爲江州刺史。。，。
四座未對，錄事參軍陶亮首請效死前驅，衆皆奉旨。。，。王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。 群蠻依阻山谷，連帶荊、湘、雍、郢、司五州之境，聞魏師入寇，□盡發民丁，南襄城蠻秦遠乘虛寇潼陽，殺縣令。。，。、
