古谭奇剑賀拔嶽投奔了爾朱榮，賀拔勝投奔了肆州。。，。 [19]己酉（十七日），柔然國頭兵可汗派遣使者來向北魏進貢，並且請求幫助北魏討伐群賊。。，。 蕭遣平西將軍王廣之襲南兖州刺史安陸王子敬。。。 領軍將軍王玄谟數流涕谏帝以刑殺過差，帝大怒。。，。
破六韓拔陵集中兵力攻打李崇，李崇全力迎戰，但是抵擋不住，便帶領部隊回到雲中，與破六韓拔陵相持。。，。蕭寶融的江陵政權建立之後，任命崔偃爲甯朔將軍。。，。 深引軍還，趣定州，定州刺史楊津亦疑深有異志；深聞之，止于州南佛寺。。，。； [23]齊東昏侯嬖臣孫文明等，雖經赦令，猶不自安，五月，乙亥夜，帥其徒數百人，因運荻炬，束仗入南、北掖門作亂，燒神虎門、總章觀，入衛尉府，殺衛尉洮陽愍侯張弘策。。，。、” [24]當初，北魏遷都洛陽，荊州刺史薛真度勸孝文帝首先占取樊、鄧兩地。。，。、宣武帝遵從先帝遺志，所以前次崐敵虜的使節來到，只接受他們的進見卻不回複他們的求和之請。。，。
或值貪汙之人，廣開戍邏，多置帥領，或用其左右姻親，或受人貨財請屬，皆無防寇之心，唯有聚斂之意。。，。八月，戊戌，帝如嵩高，恂與左右密謀，召牧馬輕騎奔平城，手刃道悅于禁中。。，。 己未，東昏侯以程茂爲郢州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。 [8]魏南秦州刺史隴西李弼說侯莫陳悅曰：“賀拔公無罪而公害之，又不撫納其衆，今奉宇文夏州以來，聲言爲主報仇，此其勢不可敵也，宜解兵以謝之！不然，必及禍。。，。！ [22]南齊王儉晉升官職名號爲衛將軍，參與執掌選拔官吏的事務。。，。朝廷新任命的湘州刺史呂安國到位後，接到蕭道成命令，誅殺任候伯。。，。
”宣武帝十分高興，命令邢巒先出發，讓中山王元英隨後出發。。，。就在這時，明帝打算顯示余威，而師出無名，以致淮河以北的土地，霎時間落入北魏之手，實在可惜呀！如果能像當初那樣，虛懷若谷，不驕不躁，不誇耀自己功勞，那麽三個叛賊，何至起兵對抗！武帝劉裕創業時，盔甲上都生虮虱，辛苦開辟疆域，可是，後代子孫，每天幾乎都要喪失百裏之地。。，。！及九鼎既輕，三才將換，區區鬥城之裏，出萬死而不辭，蓋蹈匹夫之節而無棟梁之具矣。。，。 盧景裕本儒生，太師歡釋之，召館于家，使教諸子。。，。 [11]壬寅，魏丞相歡引兵入滏口，大都督庫狄幹入井陉，擊爾朱兆。。，。 [2]北魏北道行台楊津守定州城，處于鮮于禮和杜洛周兩軍之間，鮮于禮和杜洛周不斷來圍攻定州城。。，。
唐之在錢唐稱帝，封立太子，設置文武百官。。，。李叔獻深怕自己會受到劉楷的襲擊，就抄小路從湘州返回建康。。，。
若是讓杜叔寶的米運到，我們不但難以打勝仗，而且也難以久守。。，。 季連至建康，入東掖門，數步一稽颡，以至上前。。，。顔竣堅決推辭，寫了十次奏章，孝武帝還是沒有答應，派中書舍人戴明寶把顔竣抱上驿車，將他拉到了丹楊郡府。。，。 [6]丁酉（十八日），北魏大赦天下。。，。侍中王在言談之間，稱贊顔竣、周朗才華出衆，沈懷文也同意這種贊譽，二人一唱一和。。，。、陽固這個人平時性格優雅，風度悠閑，誰知臨陣遇敵卻表現的十分勇猛果敢，使劉昶感到非常驚奇。。，。
累書欲因遊獵會境上，敬兒報以爲“心期有在，影迹不宜過敦。。，。 [9]初，魏世祖以《玄始曆》浸疏，命更造新曆。。，。
僧珍曰：“吾衆少，不可逆戰，可勿遙射，須至塹裏，當並力破之。。，。如果能把沈攸之引誘到郢州城下，留他攻城，一定不會立即攻下。。，。
城上人射外人，外人棄寶寅潰去。。，。現在老天爺降福于大魏，讓他們自己發生敗亂，來叩頭請求臣服。。，。北魏宣武帝得知邢巒屢屢獲捷，命令中山王元英前去義陽，元英因兵少，多上表請求增兵，朝廷不同意。。，。九月，元樹被押送到了洛陽，過了一段時間，元樹又打算南奔梁朝，結果被北魏人殺掉了。。，。
乙亥（初六），北徐州刺史昌義之攻占了梁城。。，。授權給他，可自己挑選郡太守、縣令。。，。、儉遽止之曰：“何得便爾！”湛曰：“我百口今屠滅，雲何不哭！”哭數十聲，徐謂儉曰：“爲我白齊王，王本以窮鳥投人，賴朝廷假王羽翼，榮寵至此。。，。！
” 帝失德浸彰，議廢帝，立江夏王寶玄。。，。卿托命豺狼，委身虎口，假獲民地，本是榮物，固非卿有。。，。 [25]北魏正用兵西北，二荊、西郢的群蠻皆反叛了，他們阻斷了三鴉路，殺了都督，燒殺搶掠向北直至襄城。。，。、
