北周武帝計劃征討北齊,下令邊鎮增加儲備,增添防守的士兵;北齊聽到這一消息,也增加修整守禦點。。,。; [46]初,巴山人黃法氍,有勇力,侯景之亂,合徒衆保鄉裏,太守賀诩下江州,命法氍監郡事。。,。貴鄉縣的鄰城營造器械,官吏們都聚集在廳堂,互相監督責備,晝夜喧囂,還完不成任務。。,。姚嶽因爲兵少,心裏害怕不敢去。。,。 [34]陳朝的貞毅將軍汝南周法尚,與長沙王陳叔堅不和,陳叔堅在皇帝面前說周法尚的壞話,說他要謀反,陳宣帝逮捕了周法尚的哥哥定州刺史周法僧,發兵准備討伐周法尚。。,。義師從粱山渡黃河,直指韓城,逼近陽。。,。
顼驚曰:“子高謀反,方欲收執,何爲更如是邪?”喜曰:“山陵始畢,邊寇尚多,而子高受委前朝,名爲杖順。。,。? [11]丞相歡築長城于肆州北山,西自馬陵,東至土,四十日罷。。,。
賀若弼、韓擒虎爭功于帝前。。。、” [11]丙戌(十一日),高祖下诏:“皇室各同族中做官的,位在同品級官員之上,沒有做官的,免除其徭役;每州設立一個宗師加以管理,另爲編制。。,。;上皇大笑,以爲善,更敕駐車,勞問良久。。,。 [18]丙午,以長沙王叔堅爲司空,將軍、刺史如故。。,。、王德仁戰敗,甲寅(初十),王德仁和武安通守袁子都向唐王投降,唐王以王德仁爲邺郡太守。。,。
[30]丁酉(疑誤),陳後主封皇弟陳叔平爲湘東王,陳叔敖爲臨賀王,陳叔宣爲陽山王,陳叔穆爲西陽王。。,。 [9]西魏與柔然國頭兵可汗密謀聯合起兵討伐東魏,東魏丞相高歡爲此事很擔心,便派行台郎中杜弼出使柔然國,替他的長子高澄求婚。。,。
北周負責保衛京師和皇宮的禁衛軍各部隊既然都接到了天元皇帝的诏命,于是就都接受楊堅的指揮。。,。未發,事覺,尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之,盡獲其船仗。。,。 湘東王蕭繹任命王僧辯爲大都督,率領巴州刺史丹陽人淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫向東出發進攻侯景,徐文盛以下的將領一並受王僧辯指揮。。,。、
新安王陳伯固因爲擅長诙諧戲谑,受到陳宣帝和太子的寵愛;陳叔陵因此疾恨他,于是就暗地裏搜求他的過失,想將他繩子以法。。,。;莫賀咄設于是拒絕了薛舉、梁師都等的邀請,不接受他們派來的使者。。,。、
毅退保甑山鎮,城邑爲消難所據者,景山皆複取之。。,。 [8]二月,庚戌,齊上皇還邺。。,。大王仁孝著稱,才能蓋世,數經將領,頻有大功;主上之與內宮,鹹所鍾愛,四海之望,實歸大王。。,。; [3]二月,丙午,诏營仁壽宮于岐州之北,使楊素監之。。,。
[22]丙午,侯景請上幸西州,上禦素辇,侍衛四百馀人,景浴鐵數千,翼衛左右。。,。陛下應該安定安撫關內,讓百姓盡力于農桑,三、五年內,國家逐漸充實富裕了,然後再到各地巡視,這樣做才合適。。,。、朝廷如有朝會,也只是吃一些蔬菜罷了。。,。 丞相歡多在晉陽,孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之,皆歡之親黨也,季以朝政,邺中謂之四貴,其權勢熏灼中外,率多專恣驕貪。。,。、
秋季,七月,征發江、淮以南民夫以及船只運輸黎陽和洛口各糧倉的米到涿郡,船只首尾相連綿延千余裏。。,。、喬鍾葵集中全部兵力抵抗楊義臣。。。
[19]丙子(初三),梁朝任命陳霸先爲中書監、司徒、揚州刺史,加進長城公這一爵位,其他官職、封號保持原樣。。,。、炀帝要追究查辦楊玄縱等黨羽,斛斯政內心極爲恐懼不安,戊辰(二十六日),他逃跑投奔了高麗。。,。高仲密安排酒宴與奚壽興一同喝酒,暗中埋伏了精壯的武士,活捉了奚壽興。。,。”于是以李穆年事已高,敕免崐除正常朝會。。,。