不期而爱這是梁主的真情厚意，沒想到一朝失信，竟導致如此紛亂。。，。又患令史贓汙，私使人以錢帛遺之，得犯立斬。。，。 [15]世子建成等至東都，軍于芳華苑；東都閉門不出，遣人招谕，不應。。，。；” [70]武陵王蕭紀率領各路人馬從成都進發，意欲進攻侯景。。，。 [49]李軌的吏部尚書梁碩，很機智，有謀略，李軌常常依靠他，以他爲出謀定計的人。。，。 [5]隋主封其弟邵公慧爲滕王，安公爽爲衛王，子雁門公廣爲晉王，俊爲秦王，秀爲越王，諒爲漢王。。，。
[14]夏，四月，稽胡寇富平，將軍王師仁擊破之。。，。北周柱國宇文貴派豐州刺史太原人郭彥率領軍隊去迎接他，于是就占據了南安城。。，。甲子（二十七日），吳明徹決斷土堤，乘水勢撤退軍隊，希望從這裏進入淮河。。，。譯等爲黃鍾調成，奏之，帝召問寶常，寶常曰：“此亡國之音也。。，。
” 是歲，正月，乙卯，上夢中原牧守皆以其地來降，興朝稱慶。。，。尚書仆射謝舉等人都說：“近年來，我們與魏友好往來，邊境地區一直平安無事，現在若要收留其叛逆之臣，我們私下都認爲不太合適。。，。
[3]壬午（二十四日），侯帶兵在合肥燒毀了北齊的兵艦。。，。劉武周自稱太守，派遣使者向突厥表示歸附。。，。迪據上塘，敷據故郡，朝廷以迪爲衡州刺史，領臨川內史。。，。劉文靜想崐讓裴寂爲他們向李淵說通關節，于是就引見裴寂和李世民結交。。，。自秦兼天下，無朝之禮，至是始命有司草具其事：致積，致饩，設九傧、九介，受享于廟，三公、三孤、六卿致食，勞賓，還贽，致享，皆如古禮。。，。、 [13]夏季，四月，乙卯（疑誤），北齊派侍中薛孤康買到北周吊唁叱奴太後去世，並參加葬禮。。，。
冬季，十月，甲子（初十），北周武帝在朝廷授給宇文護斧钺；丁卯（十三日），親自到沙苑慰勞軍隊；癸酉（十九日），回宮。。，。；公當時賞功，何其薄也！” 北周國主捉拿尉相貴時，曾經招降北齊東雍州刺史傅伏，傅伏不肯。。，。！文德見述軍士饑色，故欲疲之，每戰辄走。。，。當初，宇文孝伯和武帝同一天出生，文帝宇文泰很喜愛他，養在府裏，幼年時和武帝同學。。，。突厥的佗缽可汗常說文宣帝是英雄天子，因爲高紹義的踝關節兩側各有兩個骨突，很象文宣帝，所以對他非常喜愛看重；凡是在突厥的北齊人，都由高紹義管理。。，。； 久之，貝州長史裴肅遣使上書，稱：“高以天挺良才，元勳佐命，爲衆所疾，以至廢棄；願陛下錄其大功，忘其小過。。，。；
庚戌，以昌爲骠騎將軍、湘州牧，封衡陽王。。，。、此後長江以北的地方都並入北周。。。有人勸屈突通投降，屈突通哭道：“我侍奉過兩個主上，皇帝對我的恩寵照顧非常優厚，拿著人家的俸祿而在困難時背叛，我不能做這樣的事！”他常常摸著自己的脖子說：“應當爲國家挨一刀！”屈突通慰勞勉勵將士時，沒有不痛哭流涕的，大家對此也很感動。。，。！丙寅（十八日），啓民可汁派侄子毗黎伽特勒來朝見。。，。
帝诘之，誕對以“無石膽、石髓，若得童男女膽髓各三斛六鬥，可以代之。。，。、北齊方面因爲郢州城在長江以南，難以防守，就把它割讓給了梁朝。。，。侯景欺騙他的士兵們說：“你們這些人的家屬，已經被高澄殺掉了。。，。
李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、堅私問德林曰：“欲何以見處？”德林曰：“宜作大丞相、假黃钺、都督中外諸軍事，不爾，無以壓衆心。。，。？、武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。 史萬歲出塞，至大斤山，與虜相遇。。，。如果讓朝廷漸漸有所防備，朝廷內外也稍稍安定一些，只要派遺一千名瘦弱的士兵徑直占據采石的話，大王雖然有百萬精銳軍隊，也不會成功。。，。
