备胎的自我修养三月，丁未（二十二日），南齊朝廷任命領軍將軍陳顯達爲雍州刺史，他又率領大軍進駐舞陽城。。，。臧質卻把孝武帝派來的使節抓了起來，也起兵反叛。。，。晉武背文明之托，而覆中州者賈後；太祖棄初甯之誓；而登合殿者元凶。。，。；語或痛切，帝所不忍聞，命左右扶出，然終善遇之。。，。 [16]癸卯（初七），劉宋朝廷任命尚書左仆射劉遵考爲特進、右光祿大夫。。，。、 [16]秋，八月，戊申，魏用高祖遺诏，三夫人以下皆遣還家。。，。
二月，魏主召英使還，英表稱：“臣志殄逋寇，而月初已來，霖雨不止，若三月晴霁，城必可克，願少賜寬假！”魏主複诏曰：“彼土蒸濕，無宜久淹。。，。！所以，討伐交州的事情，我認爲應當暫時停止下來。。，。明帝下诏，追贈守節而死的官員，並對有功的官員依照等級封賞。。，。鐵勒望見，雖疑有伏兵，自恃其衆，進軍逼謹。。，。如果依我的愚見，應該修複舊的寨堡，安撫各州，以便等待下一步行動，江東的空子，不愁找不到。。，。
北魏邢巒派遣統軍樊魯攻打桓和，別將元恒攻打蕭及，統軍畢祖朽攻打角念。。，。袁與他交往遊玩，親密異常，一有空閑二人就整天整夜地在一起。。，。這時，湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚都起兵擁護劉子勳。。，。、
[3]孝文帝命令文武百官討論水、木、金、火、土五行的順序問題。。。、窦瑗向長廣王啓奏道：“天意人心，盡歸于廣陵，希望您行堯、舜禅代之事。。，。、我們國家是在北方疆土上建立起來的，後來又遷都到平城。。，。 冬，十月，癸卯朔，世隆遣爾朱拂律歸將胡騎一千，皆白服，來至郭下，索太原王屍。。，。太原人王琰，寫文章譏諷範缜說：“嗚呼範子！竟然不知道他祖先的神靈在什麽地方！”王琰想以此堵住範缜的嘴。。，。！
爾朱世隆又請節闵帝納爾朱兆的女兒爲皇後。。。如果把這些錢物分別賞賜給那些鳏寡孤獨的老百姓，就一定能救濟許多人。。，。”許諾，使詳至城下，呼城中人，谕以意。。，。 [11]徙東海王爲廬江王，山陽王休爲晉平王。。，。 [25]魏爾朱仲遠、度律等聞高歡起兵，恃其強，不以爲慮，獨爾朱世隆憂之。。，。、
文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。王玄谟馬上命令大家安靜下來，再解除大家的疑慮。。，。” [6]夏季，四月，丁醜（初四），孝文帝下诏說：“登到城樓上去散發救濟品，接濟災民，致使人群與馬匹相互踐踏，很多人受傷致殘。。，。”這才把孝武帝拉攏他的事秘密告訴了高歡。。。今令冬至日度，歲歲微差，將來久用，無煩屢改。。，。
冗從仆射胡子反等固守梁山西部營壘，正趕上刮起了西南風，風力很強，崐所以，臧質就派他手下的將領尹周之進攻梁山西營。。，。蔡興宗退出來，對人說：“從前，魯昭公即位時，毫無悲傷之色，叔孫穆子就知道他不會有什麽好結果。。，。 [28]梁朝任命陳慶之爲兖州刺史。。。 [3]宕昌王梁彌機，剛剛接位。。，。
蕭綸又制作了一口新棺材，將司馬崔會意放在棺材裏面，出動靈車，唱著挽歌，扮成送葬的陣勢，並使一些老太婆坐在車上悲聲號啕。。，。元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、眼下我們如果把船艦收起來，並且把長岡水壩挖開，放出大水擋住他們的去路，如果能讓他們停留幾天的話，朝廷軍隊一定可以到達，這樣的話，大功必定告成。。，。正在這時，蒼梧王劉昱被殺，主簿宗俨之、功曹臧寅，都勸沈攸之抓住這個機會起兵。。，。、
于是他們又僞造胡太後的旨令，說她自己有了病，要將政權交還給孝明帝。。，。王晏對他說：“這次背叛朝廷，都是孔一個人策劃的，與你並不相幹，只要你寫一份自首狀書，我當替你向上面申訴。。，。並州刺史王襲，治有聲迹，境內安靜，帝嘉之。。，。 [3]魏梁州氐楊會叛，行梁州事楊椿等討之。。，。
南梁太馮道根，能走馬量地，計算馬的步數而分配每人的工作量，天亮城壘就建成了。。，。 [14]右軍將軍王道隆因爲蔡興宗剛強正直而不願意讓他扼守長江上遊。。。
我固守石頭城，有誰能前來援救呢？所以，我們只有全力與敵人決一死戰，不然，就不會取勝。。，。？明帝下诏回答說：“一個人身居尊貴、重要職位，只要看他存心如何罷了。。，。、楊津派遣毛谥討伐元深，元深跑走了，毛谥帶人喊叫著去追逐元深。。，。”南安王桢進曰：“‘成大功者不謀于衆。。。
