[8]五月,北魏把青州、齊州的百姓遷移到平城,把升城、曆城的豪門望族安置在桑幹,設立平齊郡,讓他們居住在這裏。。,。、何況梓潼已經歸附的民戶有好幾萬,朝廷豈可以不加以鎮守呢?還有,劍閣天險,如得而放棄,實在是可惜。。,。?十二月,己未,齊苟兒等開門出降,斬白早生及其黨數十人。。,。這時,東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。,。、 [1]春季,正月,甲辰(初二),劉宋順帝任命江州刺史蕭嶷爲都督荊湘等八州諸軍事、荊州刺史,任命尚書左仆射王延之爲江州刺史,任命安南長史蕭子良爲都督會稽等五郡諸軍事、會稽太守。。,。、 [26]甲子,立王太子赜爲皇太子;皇子嶷爲豫章王,映爲臨川王,晃爲長沙王,晔爲武陵王,皓爲安成王,锵爲鄱陽王,铄爲桂陽王,鑒爲廣陵王;皇孫長懋爲南郡王。。,。;
秘書令李沖,雖然以他的才華受到賞識,但也是由于得到馮太後的私自寵愛的緣故。。,。劉山陽會被衆人的言說搞迷糊了,就一定要對蕭穎胄産生疑心,他們互相之間將不信任。。,。
[26]葛榮率軍包圍了邺城,軍隊號稱有百萬,散遊之兵已經過了汲郡,所到之處大肆殘殺掠奪。。,。 [2]北魏尉元因彭城兵荒馬亂之後,無論官府還是民間,財力全都枯竭,所以特向朝廷請求撥發冀、湘、濟、兖四州的庫存糧食,用張永所抛棄的九百艘船只,順清河運載,赈濟新並入版圖的居民,北魏朝廷批准了。。,。、 [9]己酉,臨川王宏以公事左遷骠騎大將軍。。,。張敬兒懷疑沈攸之將要發動兵變,派人秘密詢問劉攘兵,劉攘兵一言不發,只送給張敬兒一只馬镫,張敬兒領悟,暗中戒備。。,。巴西廣袤千裏,戶余四萬,若于彼立州,鎮攝華、獠,則大帖民情,從墊江已還,不勞征伐,自爲國有。。,。、現在對出謀劃策的人真僞難辨,或者是因爲他們對梁朝有怨氣,借我們出氣,所以不可全信。。,。
陛下若垂信赤心,使幹戈不動,佞臣一二人願斟量廢出。。,。 [8]三月,丙申(二十九日),北魏封皇弟拓跋禧爲鹹陽王,拓跋幹爲河南王,拓跋羽爲廣陵王,拓跋雍爲颍川王,拓跋勰爲始平王,拓跋詳爲北海王。。,。薜淵固辭,道成強之,淵不得已,涕泣拜辭。。,。及世宗殂,肇擁兵于外,朝野不安。。,。 [1]春季,正月,庚戌(初三),梁朝征虜將軍趙祖悅與北魏江州刺史陳伯之戰于東關,趙祖悅戰敗。。,。薛元嗣等人有鑒于劉山陽之死,對張沖有懷疑,所以不敢前進崐,停在夏口浦,聽說西邊的軍隊將要開過來了,方才率兵進入郢城。。,。
元景水陸受敵,意氣彌強,麾下勇士,悉遣出鬥,左右唯留數人宣傳。。,。朕有賴于慈愛的太皇太後的訓導,才經常親自前去祭拜。。,。
”诏報曰:“具知卿惋切之懷,今當顯加贈谥。。,。”爾朱天光通過使者告訴王慶雲等賊將說:“我軍知道你們想得到水,現在我軍爲此稍微後退一些,讓你們任意取山澗水飲用。。,。劉秉原來以爲尚書省總攬全國政務,由皇族主持,政權就可穩固。。,。
帝每出,常與沈慶之及山陰公主同辇,爰亦預焉。。,。寇戎咫尺,異日將爲社稷之憂,朕何敢自安!若秋行不捷,諸君當盡付司寇,不可不盡懷也。。,。! [3]辛酉(初七),東魏任命尚書令孫騰爲司徒。。,。道固遣兵攻之,白曜自瑕丘遣將軍長孫觀救磐陽,道固兵退。。,。 [7]垣崇祖之敗魏師也,恐魏複寇淮北,乃徙下蔡戍于淮東。。,。
是夜,劭閉守六門,于門內鑿塹立柵;城中沸亂,丹楊尹尹弘等文武將吏爭逾城出降。。,。; [8]帝不欲權在臣下,六月,戊寅,分吏部尚書置二人,以都官尚書謝莊、度支尚書吳郡顧觊之爲之。。,。、 丹楊尹王志求其在廷尉事,並問鄉裏,欲于歲首舉充純孝。。,。